Energy signature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy signature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергия подписи
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- signature

подписание



But Lisa's right. This energy signature could be indicative of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза права, этот энергетический сигнал может быть признаком разумной жизни.

I'm not picking up any active energy signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких следов активности.

With the power off and the runabout in thermal contact with the ice, we won't generate an energy signature for their sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключенном питании и в тепловом контакте катера со льдом, Мы не будем излучать энергитических сигналов для их датчиков.

Energy signature indicates north-northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс энергии указывает на север-северо-запад.

I can't get any kind of energy signatures from these light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считываю никаких энергетических сигнатур от тех источников света.

Now, because they are so non-interactive, they will actually escape the detector, so their signature will be missing energy, OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько не взаимодействуют, что, на самом деле, они будут ускользать от детектора, поэтому оставленным ими следом будет потерянная энергия.

Scan the planet for energy signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить джампер с другой командой просканировать планету на наличие признаков энергии.

An energy signature or infrared, a motion detector, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, импульс или тепловое излучение, детектор движения, я...

We did an extensive sattellite sweep of the Giza Plateau, searching for an energy signature, like the one given off by the ZPM we found near Taonas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью спутника мы сделали тщательный осмотр плато Гиза, искали проявление энергии, подобное той, которая была у МНТ, найденного возле Таонаса.

Maybe we can find an energy signature from their engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно мы сможем обнаружить энерго-сигнатуру их двигателя.

To build a device to read that energy signature!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы построить устройство, которое может прочесть сигнатуру этой энергии.

One of our operators on Apophis's ship will have planted a beacon that will broadcast that energy signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наших оперативников на корабле Апофиса установит передатчик, который будет передавать этот сигнал.

A signature of sterile neutrinos would be a distortion of the energy spectrum of atmospheric neutrinos around 1 TeV, for which IceCube is uniquely positioned to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнатура стерильных нейтрино будет представлять собой искажение энергетического спектра атмосферных нейтрино около 1 ТэВ, для поиска которого IceCube находится в уникальном положении.

Its energy signature matches that of the temporal fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее энергетические характеристики соответствуют характеристикам темпоральных фрагментов, обнаруженных нами ранее.

It would've gotten a different energy signature that set it apart from the other Phantoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был получить другую структуру энергии что и выделяло его среди других фантомов.

Now, unfortunately, there is a lot of new physics whose signature could be missing energy, so it will be hard to tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, существует множество новых физических моделей, след которых тоже может быть в виде потерянной энергии, поэтому будет трудно отличить их между собой.

All I'm saying is this sort of energy signature's radically non-standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только говорю, такой тип энергетического следа радикально нестандартен.

From the intensity in the harmonic signature it could be a cloaked ship but I've never seen an energy dispersal pattern like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по интенсивности и гармоническим колебаниям, это может быть замаскированный корабль, но я никогда не видела подобную структуру рассеивания энергии.

Now, with Dr. Jackson's help, we can use the manual to reprogram the mine to hone in on a specific energy signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь с помощью доктора Джексона мы сможем использовать руководство, чтобы перепрограммировать мину реагировать только на определенный энергетический след.

This energy signature, it's come from an area outside of the course mapped out for us by the seed ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот энергетический сигнал идет из области вне курса, составленного установщиками врат. Отклонение от курса небольшое.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

However, these functions can still be called by explicitly indicating the signature to the compiler, as demonstrated by the following program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти функции все еще могут вызываться путем явного указания подписи компилятору, как показано в следующей программе.

In the process the compiler strips away all function and method bodies and preserves only the signatures of the types that are exported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе компилятор удаляет все тела функций и методов и сохраняет только сигнатуры экспортируемых типов.

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

That vision and energy for poverty elimination should be carried forward to assist in the successful completion of the Doha Round in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту концепцию и усилия в отношении ликвидации нищеты следует реализовать для содействия успешному завершению раунда в Дохе в декабре.

Even at higher wind energy penetration levels, the capacity credit of wind power can still be substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при более высокой доле ветроэнергетических установок в общем объеме производства энергии их зачитываемая полезная мощность может быть достаточно значительной.

The faxed communication contained a cover letter with illegible signature and a petition signed by 176 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправленное по факсу сообщение содержало сопроводительное письмо с неразборчивой подписью и петицию, подписанную 176 человеками.

It initially appeared that Germany under Chancellor Angela Merkel would be more sensitive to the energy security of Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы.

The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома.

The Kremlin and Russian oilmen have long sensed Europe's appetite for energy diversification and have sought new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль и российские нефтяники давно чувствуют, что Европа стремится диверсифицировать источники энергоносителей, и это заставляет их искать новые рынки.

As a Russian energy analyst (V. Milov) summarizes the Gazprom report: “Taking into consideration the current economic reality, this is not the best news for our ruling elite.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский энергетический аналитик Милов подводит следующий итог по отчету Газпрома: «Если принять во внимание нынешние экономические реалии, то это не лучшие новости для нашей правящей элиты».

Since the 1880s, low energy prices have persisted for eleven years on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1800-х низкие цены на нефть держались в среднем по 11 лет.

As it stands, energy supply and distribution in Pakistan is managed through a centralized government bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня управление поставкой и распределением энергии в Пакистане осуществляется через централизованную правительственную бюрократию.

May I please get five brain booster smoothies with acai extract and an energy boost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне, пожалуйста, пять коктейлей Мозговая поддержка и один Энергетический взрыв?

Violence is being created by those energy spheres we brought from Saltah'na.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокость порождается энергетическими сферами, доставленными нами с Салтаx'на.

The more you feel, the more energy you unleash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше чувствуешь, тем больше высвободишь энергии.

After two cups, your signature slants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух чашек ты расписываешься с наклоном.

When we return, more of that signature Danny Egan wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рекламы вы услышите ещё много острот от Игана.

Then if I emptied it over the top of the waterfall, then all that gravitational potential energy would be transformed into other types of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я её вылью, то вся потенциальная энергия трансформируется в другие виды энергии.

Passing an electric current through them has a similar effect to the volcano's energy bubbling up into the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустив по ним электрический ток мы получим эффект, схожий с тем, что проявляется в вулканическом озере.

Soon the populace will turn to us- the leaders of the military, finance and energy- to right the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро народ обратится к нам — руководителям армии, финансовой сферы... и энергетики, — чтобы выправить положение.

Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

Which must surely have to do with the energy created by the friction of opposites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И связано это, наверняка, с той энергией, что рождается из борьбы противоположностей.

I have the lady's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть автограф этой леди.

This crime has a signature, and it is certainly not the signature of Colonel Arbuthnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашего преступления свой почерк, и это никоим образом не почерк полковника Арбэтнота.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

He showed they chew up our universe, but then explode, giving off vast amounts of energy and material that eventually forms new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал, что они пожирают нашу вселенную, а потом взрываются, выбрасываю вовне огромное количество энергии и вещества, из которых потом формируются новые звезды.

Say, Tim, how much does that Energy Star-qualified washer from Circuit City tend to save you on your utility bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи нам, Тим, сколько экономит тебе твоя приобретённая в Circuit City, замечательная энергосберегающая, удостоенная наград ,стиральная машина в денежном эквиваленте?

Like my spirit could go up inside your energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мой дух может подпитывать твоя энергия.

Polesov was bursting with energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полесов кипел.

I have nothing but his signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остались только его подписи.

Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись на пунктирной линии, 200 баксов в мои красивые руки.

Although it's not protocol for us to proceed without your signature, you are cosigner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по регламенту мы не выводим средства без вашей подписи, вы сопоручитель...

The decision to remove the message boards was met with outspoken backlash from some of its users, and sparked an online petition garnering over 8,000 signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение удалить доски объявлений было встречено откровенной реакцией со стороны некоторых пользователей и вызвало онлайн-петицию, собравшую более 8000 подписей.

It is further hypothesized that individual autoimmune diseases will have unique glycan signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее выдвигается гипотеза, что отдельные аутоиммунные заболевания будут иметь уникальные гликановые сигнатуры.

David Maxim Micic plays Wood Guerilla Guitars in which he has a number of signature models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Максим Микич играет на деревянных партизанских гитарах, в которых у него есть несколько фирменных моделей.

Brune's signature is also on Sö 178 at Gripsholm Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись Брюна также стоит на Sö 178 в замке Грипсхольм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy signature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy signature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, signature , а также произношение и транскрипцию к «energy signature». Также, к фразе «energy signature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information