Engineered to withstand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engineered to withstand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработаны, чтобы противостоять
Translate

- engineered [verb]

verb: проектировать, создавать, затевать, сооружать, изобретать, придумывать, работать в качестве инженера, подстраивать, провоцировать, устраивать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- withstand [verb]

verb: противостоять, выдерживать, выстоять, сопротивляться



Ultimate strength is an engineering measure of the maximum load a part of a specific material and geometry can withstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел прочности-это инженерная мера максимальной нагрузки, которую может выдержать часть конкретного материала и геометрии.

That stuff's engineered to withstand an anthrax attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал разработан, чтоб устоять против атаки антракса.

Gideon Spilett, Herbert, Neb, and Pencroft, skillfully directed by the engineer, had become most clever workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедеон Спилет, Харберт, Наб и Пенкроф под умелым руководством инженера стали настоящими рабочими.

And then... reverse engineer the process so Qualia can market them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... провести обратный инжениринг этого процесса, чтобы Qualia смогла его продать.

I had to fight off some surly civil engineer to get this spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отогнал какого-то неприветливого инженера- строителя с этого места.

A brilliant research engineer in the fields of acoustics, communications, and electronics on Tiburon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умнейший инженер-исследователь в области акустики, связи и электроники на Тибуроне.

My background as an aeronautical engineer got me thinking about the mythical creatures and it struck me that in order to fly, their world must work a bit differently compared to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи по профессии авиаконструктором, я невольно задумался о технической стороне дела и пришел к выводу, что для того, чтобы дракон мог летать, мир должен был устроен немного иначе, чем Земля.

Aren't you a good engineer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы плохой инженер?

He was a civil engineer, designed Hammersmith Bridge in 1880-something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Кларк был инженером-строителем, конструировал Хэммерсмит Бридж в 1880-м.

But if I hadn't been trained to withstand Pentothal, I might have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если бы нас не учили сопротивляться пентоталу, могла бы.

He can withstand garlic, silver... even sunlight... and he's got their strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переносит чеснок, серебро... даже солнечный свет... он также получил их силу.

We had one visitor from Earth who looked like trouble, a Dr. Dorian, physicist and engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гость показался нам нежелательным. Некий доктор Дориан, физик и инженер.

I'm a designer, Mr. Cord, not a structural engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я всего лишь дизайнер по костюмам, а не инженер-конструктор.

You're a software engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же инженер компьютерного обеспечения.

Engineer Garin's apparatus will enable him to put into effect the whims of the wildest fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат инженера Гарина дает ему возможность осуществить на деле самую горячечную фантазию.

By the end of the day I wanna know where I can find the Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру я хочу знать, где найти Инженера.

He's also a brilliant structural engineer, which is why he knows exactly how to bring buildings down with fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он блестящий инженер-конструктор, поэтому он точно знает как разрушить здания с помощью огня.

Worked my way up from combat engineer to EOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошёл путь от военного инженера до сапера.

If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции.

We recently attempted to reverse engineer the effects of an alien artifact using tissue samples from one of its victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы пытались обратить влияние инопланетного артефакта, используя образцы тканей одной из наших жертв.

And I won a twist competition with the Chief Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна.

Naval engineer for the port of miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельный инженер из порта Майами.

But I thought to myself, you know, if I can withstand your... corrosive attacks, your particular brand of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я подумал просебя, понимаешь, если я смогу противостоять твоим... едким нападкам, твоему специфическому методу...

Middle-Earth cannot long withstand the power that now rises in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземье не сможет долго сдерживать силу, поднимающуюся с Востока.

The album was produced using Toshiba-EMI's LMD-649 digital PCM sampler, which engineer Kenji Murata custom-built for YMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен с использованием цифрового PCM-сэмплера Toshiba-EMI LMD-649, который инженер Кендзи Мурата создал специально для YMO.

Based on a reputable mining engineer's estimate that the cave contained 100,000 tons of guano, the company constructed an elaborate plan to extract the guano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на оценке авторитетного горного инженера, что пещера содержала 100 000 тонн гуано, компания разработала сложный план по извлечению гуано.

He became an Engineer Extraordinary in 1744 and Engineer Ordinary in 1747 when he was stationed at Sheerness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал экстраординарным инженером в 1744 году и обычным инженером в 1747 году, когда он служил в Ширнессе.

Cruise control was invented in 1945 by a blind inventor and mechanical engineer named Ralph Teetor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круиз-контроль был изобретен в 1945 году слепым изобретателем и инженером-механиком по имени Ральф Титор.

One of the main focuses of an Industrial Engineer is to improve the working environments of people – not to change the worker, but to change the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных направлений деятельности промышленного инженера является улучшение условий труда людей – не смена рабочего, а смена рабочего места.

It was co-produced by Don Breithaupt and Peter Cardinali, and the engineer was John 'Beetle' Bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопродюсерами были Дон Брайтаупт и Питер Кардинали, а инженером-Джон Битл Бейли.

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

Completely free-standing trees seem better able to withstand the fungus than those growing in dense stands or forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно свободно стоящие деревья, по-видимому, лучше способны противостоять грибку, чем те, что растут в густых насаждениях или лесу.

By late 1878 Hunter had established an office in Philadelphia to offer his services as a consulting engineer and patent attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1878 года Хантер основал офис в Филадельфии, чтобы предложить свои услуги в качестве инженера-консультанта и патентного поверенного.

G. A. Wayss was a German civil engineer and a pioneer of the iron and steel concrete construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г. А. Вайсс был немецким инженером-строителем и пионером железобетонного строительства.

On May 20, 2016, Governor Mary Fallin vetoed the bill before it could become law, citing its wording as too vague to withstand a legal challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2016 года губернатор Мэри Фаллин наложила вето на законопроект, прежде чем он мог стать законом, сославшись на его формулировку как слишком расплывчатую, чтобы противостоять юридическому оспариванию.

One of the earliest explorations of the concept of the combat drone was by Lee De Forest, an early inventor of radio devices, and U. A. Sanabria, a TV engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних исследований концепции боевого беспилотника было сделано ли Де Форестом, первым изобретателем радиоаппаратуры, и У. А. Санабриа, телевизионным инженером.

Unfortunately, Scott decided to leave behind the engineer, Lieutenant Commander Reginald William Skelton who had created and trialled the motor sledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, Скотт решил оставить инженера, лейтенант-коммандера Реджинальда Уильяма Скелтона, который создал и испытал моторные сани.

Hewlett's June 1939 engineer's degree thesis used a lamp to control the amplitude of a Wien bridge oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диссертации Хьюлетта на соискание ученой степени инженера в июне 1939 года использовалась лампа для управления амплитудой Венского мостового генератора.

At least one German engineer had worked at Bell Labs before the war and came up with a way to break them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один немецкий инженер работал в лабораториях Bell Labs до войны и придумал способ их сломать.

Researchers are developing new vibration-control devices based on inerters to build high-rise skyscrapers which can withstand high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи разрабатывают новые виброрегулирующие устройства на основе инерторов для строительства высотных небоскребов, способных выдерживать сильные ветры.

They moved to Australia and Norman, following a family tradition, became a renowned engineer, while Maybanke made fame as a suffragette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали в Австралию, и Норман, следуя семейной традиции, стал известным инженером, а Мейбэнк прославилась как суфражистка.

In 1999, musician and mastering engineer Dave Willingham created The Echo Lab studio outside the woods in Denton, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году музыкант и мастеринг-инженер Дэйв Уиллингэм создал студию Echo Lab studio outside the woods в Дентоне, штат Техас.

His introducing them on the Broadway stage contributed to their withstanding the test of time into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его представление их на бродвейской сцене способствовало тому, что они выдержали испытание временем в 21 веке.

The Old Finch Avenue Bailey Bridge, built by the 2nd Field Engineer Regiment, is the last still in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Финч-авеню-Бейли-Бридж, построенный 2-м полком полевых инженеров, является последним, который еще используется.

The rover is designed to withstand a tilt of 45 degrees in any direction without overturning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоход рассчитан на то, чтобы выдерживать наклон на 45 градусов в любом направлении без опрокидывания.

I believe the all cap term is correct, since this is an official government title like Professional Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что термин all cap является правильным, поскольку это официальное правительственное звание, такое как профессиональный инженер.

Although the city would end up withstanding the German siege for nine months before falling, at the time enemy seizure appeared imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя город в конечном итоге выдержал бы немецкую осаду в течение девяти месяцев, прежде чем пасть, в то время вражеский захват казался неизбежным.

It was initially designed by engineer Joseph Strauss in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был спроектирован инженером Йозефом Штраусом в 1917 году.

The material could self-deploy and should withstand higher temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал может самораскрываться и должен выдерживать более высокие температуры.

The world's first turboprop was designed by the Hungarian mechanical engineer György Jendrassik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый в мире турбовинтовой двигатель был разработан венгерским инженером-механиком Дьердем Йендрашиком.

In 1866 British engineer Robert Whitehead invented the first effective self-propelled torpedo, the eponymous Whitehead torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году британский инженер Роберт Уайтхед изобрел первую эффективную самоходную торпеду-одноименную торпеду Уайтхеда.

The Whitworth rifle was designed by Sir Joseph Whitworth, a prominent British engineer and entrepreneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка Уитворта была разработана сэром Джозефом Уитвортом, выдающимся британским инженером и предпринимателем.

The salary survey report provides petroleum engineer salary information by region, job category, years of experience, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет об обследовании заработной платы содержит информацию о заработной плате инженера-нефтяника по регионам, категориям должностей, годам опыта и т. д.

High-quality smoke hoods are generally constructed of heat-resistant material like Kapton, and can withstand relatively high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные дымовые колпаки обычно изготавливаются из термостойкого материала, такого как каптон, и могут выдерживать относительно высокие температуры.

The phrase was coined by Timothy Fitz, one of Ries's colleagues and an early engineer at IMVU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту фразу придумал Тимоти Фитц, один из коллег Райса и один из первых инженеров IMVU.

At the time of its planning, the Merthyr Tydfil borough engineer thought that despite the position, it would be unlikely to avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его планирования инженер района Мертир-Тидфил думал, что, несмотря на положение, оно вряд ли будет лавинообразным.

German engineer Andreas Flocken built the first real electric car in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий инженер Андреас Флокен построил первый настоящий электромобиль в 1888 году.

I am a retired Engineer and come to this subject as one who has used accurate measurement all his professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-отставной инженер и подхожу к этому вопросу как человек, который всю свою профессиональную жизнь использовал точные измерения.

Vapor treatment can be regarded as a new top-down secondary approaches to engineer nanostructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработку паром можно рассматривать как новый нисходящий вторичный подход к проектированию наноструктур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engineered to withstand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engineered to withstand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engineered, to, withstand , а также произношение и транскрипцию к «engineered to withstand». Также, к фразе «engineered to withstand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information