Enhance relevance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enhance relevance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повысить релевантность
Translate

- enhance [verb]

verb: усиливать, повышать, увеличивать, совершенствовать, усугублять

  • enhance unity - укреплять единство

  • enhance situational awareness - повышения ситуационной осведомленности

  • enhance the design - улучшить дизайн

  • enhance complementarity - повысить взаимодополняемость

  • enhance prevention - повышению эффективности профилактики

  • order to enhance the quality - с целью повышения качества

  • enhance the use of - расширения использования

  • enhance human rights - укрепления прав человека

  • enhance the assets - повышения активов

  • enhance global awareness - повышения глобальной осведомленности

  • Синонимы к enhance: build up, add to, exalt, inflate, improve, complement, boost, raise, heighten, magnify

    Антонимы к enhance: facilitate, reduce, exacerbate, decrease, diminish, aggravate, worsen, lessen, lower, reduction

    Значение enhance: intensify, increase, or further improve the quality, value, or extent of.

- relevance [noun]

noun: релевантность, уместность

  • give relevance - придавать актуальность

  • of public relevance - общественной значимости

  • might be of relevance - может иметь значение

  • local relevance - местного значения

  • maximum relevance - максимальная релевантность

  • curriculum relevance - учебная релевантность

  • of international relevance - международное значение

  • demonstrated its relevance - продемонстрировал свою актуальность

  • have a relevance - имеют отношение

  • relevance to you - отношение к вам

  • Синонимы к relevance: significance, connection, pertinence, application, materiality, bearing, applicability, pertinency, relevancy, appositeness

    Антонимы к relevance: irrelevance, irrelevancy, unfitness, animosity, cold heartedness, coldheartedness, disregard, dividing line, enmity, futility

    Значение relevance: The relation of something to the matter at hand.



We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков.

How might I extend and enhance human life through cognitive healthcare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продлить и улучшить жизнь через разумное здравоохранение?

They don't really enhance performance So much as they ease anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не столько повышает качество игры, сколько успокаивает нервы.

I will allow some leeway in questioning then rule on the relevance for the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешу некоторую свободу в опросе, и приму решение относительно уместности для присяжных.

Rumors of Abolitionist sympathies did not enhance the popularity of the MacIntoshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А слухи об аболиционистских симпатиях Макинтошей никак не способствовали их популярности.

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

To further enhance linkages between policy guidance and coordination, in 2004 the high-level and coordination segments will be held in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах дальнейшего укрепления связей между директивным руководством и координацией в 2004 году этапы заседаний высокого уровня и координации будут проводиться друг за другом с небольшим временнм промежутком.

The relevance, cost effectiveness and sustainability of the Organization's efforts in Africa should be commended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отдать должное актуальности, эффек-тивности и устойчивости усилий, прилагаемых Организацией в Африке.

It is vital to enhance awareness of top management to promote Positive Action in corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно повысить осведомленность высшего руководства корпораций о необходимости содействия принятию позитивных мер.

But it is important to increase the tempo and to enhance the effectiveness of efforts for a comprehensive settlement in the region, in all aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важно наращивать темпы и повышать эффективность усилий по всеобъемлющему урегулированию в регионе на всех его треках.

Flexible labour and product markets and a strong competitive environment both enhance the positive impact of technological innovation and stimulate innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкие рынки труда и товарные рынки, а также условия для сильной конкуренции одновременно усиливают позитивную отдачу от технологических инноваций и стимулируют инновационную деятельность.

If you're sharing a link or article, provide context on its relevance to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делитесь какой-либо ссылкой или статьёй, приводите её в контексте значимости для группы.

This spell will enhance speed, strength, and agility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание повышает скорость, силу и ловкость.

If I can just enhance the image enough to read its sequence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня получится достаточно увеличить изображение, чтобы прочитать порядковый номер...

That's the essence of the scientific method, repeatability, rigour, accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сущность научного метода, воспроизводимости, суровости, точности и уместности.

But the smile did not enhance Vera's beauty as smiles generally do; on the contrary it gave her an unnatural, and therefore unpleasant, expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо ее стало неестественно и оттого неприятно.

He had deserted her for other women, and this sentimental celebrity did not fail to enhance his artistic reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он бросил ее ради других женщин, и слава сердцееда упрочила его артистическую репутацию.

And the relevance of all this is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уместность всего этого?

l don't see the relevance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу важности...

Before my client answers... ..could you please explain the relevance of this photograph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как мой клиент даст ответ, поясните относимость этого фото к сути допроса?

Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка.

Your Honor, we object to this witness on the grounds of relevancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, мы возражаем против допроса этого свидетеля на основании отсутствия отношения к делу.

Looks like there was some nerve damage, so they grafted on an exoskeleton to enhance motor function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на повреждение нерва. Ему вживили экзоскелет, чтобы улучшить моторные функции.

The project will enhance Selfridge's legacy in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект укрепит авторитет Селфриджес в долгосрочной перспективе.

This story has no relevance to my situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история не имеет отношения к моей ситуации.

How does the Vietnamese have any relevance whatsoever to myself and my girlfriend having to breathe your friend's cigarette smoke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая связь между вьетнамцами и тем, что мне и моей девушке приходится вдыхать сигаретный дым твоей подруги?

Relevance, your Honor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актуальность, Ваша Честь?

Gratitude and grit work together to enhance meaning in life, offering protection against death and suicidal thoughts or plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарность и выдержка работают вместе, чтобы повысить смысл жизни, предлагая защиту от смерти и суицидальных мыслей или планов.

Rihanna has recently published a new hit called Diamond in the Sky So now you add a see also to a discussion which has no relevance to this one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рианна недавно опубликовала новый хит под названием Diamond in the Sky, так что теперь вы добавляете see также к обсуждению, которое не имеет никакого отношения к этому?

Removal of pictures that add little to no relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление картинок, которые мало что добавляют к отсутствию релевантности.

Isaac Newton's comment that 'our business is with the causes of sensible effects' perhaps has wider relevance than even he had realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечание Исаака Ньютона о том, что мы имеем дело с причинами чувственных следствий, возможно, имеет более широкое значение, чем даже он предполагал.

Further, those fabrics that aren't commonly used, of which there are very few, have a great historical relevance to the history of textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, те ткани, которые обычно не используются, которых очень мало, имеют большое историческое значение для истории текстиля.

Construction of a time scale that links the planets is, therefore, of only limited relevance to the Earth's time scale, except in a Solar System context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому построение шкалы времени, связывающей планеты, имеет лишь ограниченное отношение к шкале времени Земли, за исключением контекста Солнечной системы.

In 2018, the prize challenged student teams to find and evolve energy innovations to enhance million of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году премия бросила вызов студенческим командам, чтобы найти и развить энергетические инновации для улучшения миллионов жизней.

The Bhaktivedanta Cancer Institute, Eye Care/Vision Center, Urology Center and Center of excellence in Heart Care enhance the breadth of services offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Рака Бхактиведанты, офтальмологический центр, центр урологии и Центр передового опыта в области кардиохирургии расширяют спектр предлагаемых услуг.

Since these saints lose much of their relevance to the English Everyman pilgrim, they are omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти святые теряют большую часть своей значимости для английского обывателя-Пилигрима, они опущены.

'High quality' in text mining usually refers to some combination of relevance, novelty, and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое качество в текстовом майнинге обычно означает некоторую комбинацию релевантности, новизны и интереса.

Its relevance to the topic and value to users interested in vBulletin is clearly equivalent or surpassing in comparison to the other vBulletin external links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его актуальность для темы и ценность для пользователей, заинтересованных в vBulletin, явно эквивалентны или превосходят по сравнению с другими внешними ссылками vBulletin.

However, high RSC index water does not enhance the osmotic pressure to impede the off take of water by the plant roots unlike high salinity water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вода с высоким индексом РСК не повышает осмотическое давление, препятствуя отводу воды корнями растений, в отличие от воды с высокой соленостью.

Another point of relevance is that of procrastination in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важный момент-это прокрастинация в промышленности.

These projects run on an interconnected platform through wireless devices to enhance the city's real-time decision making abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты выполняются на взаимосвязанной платформе с помощью беспроводных устройств для повышения способности города принимать решения в режиме реального времени.

Because of its nature, Japanese aesthetics has a wider relevance than is usually accorded to aesthetics in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей природы японская эстетика имеет более широкое значение, чем обычно придается эстетике на Западе.

The air muscle, a.k.a. braided pneumatic actuator or McKibben air muscle, is also used to enhance tactile feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная мышца, Она же плетеный пневматический привод или воздушная мышца МакКиббена, также используется для усиления тактильной обратной связи.

At the end of 2006, Fernandes unveiled a five-year plan to further enhance AirAsia's presence in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2006 года Фернандес обнародовал пятилетний план дальнейшего расширения присутствия AirAsia в Азии.

His books discuss various contemporary subjects and themes, emphasizing philosophy's relevance to everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его книгах обсуждаются различные современные темы и темы, подчеркивая актуальность философии для повседневной жизни.

Solutions include a newer system for authentication, IEEE 802.1X, that promises to enhance security on both wired and wireless networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения включают в себя новую систему аутентификации IEEE 802.1 X, которая обещает повысить безопасность как в проводных, так и в беспроводных сетях.

However, I am not sure what the relevance of fairness qua equal time is from an editorial perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я не уверен, что релевантность справедливости qua equal time является с редакционной точки зрения.

Shared and open source projects have been started to build community backed activities to enhance the capabilities of Team Build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были начаты совместные проекты и проекты с открытым исходным кодом для создания поддерживаемой сообществом деятельности по расширению возможностей тимбилдинга.

Airbus however opted to enhance the existing A320 design using new winglets and working on aerodynamical improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Airbus предпочел усовершенствовать существующую конструкцию А320, используя новые крылышки и работая над аэродинамическими улучшениями.

As I said in my last edit summary, this is not about image quality or relevance, it is about suitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил в своем последнем резюме редактирования, речь идет не о качестве изображения или релевантности, а о пригодности.

The climate is of considerable relevance to the question of whether life is or was present on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат имеет большое значение для решения вопроса о том, существует ли на планете жизнь или существовала раньше.

Hurkos would not specify that the subject underwent surgery—it could be any recent surgery of personal relevance to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуркос не стал уточнять, что субъект перенес операцию—это может быть любая недавняя операция, имеющая личное отношение к субъекту.

What's the relevance of Manning's 'orientation' - that's deemed relevant, why not his intellectual leanings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое отношение имеет ориентация Мэннинга - это считается актуальным, а почему бы и нет его интеллектуальных склонностей?

So this paragraph needs to be rewritten, I don't really see how it can be asserted that only polecat/ferret hybrids have any relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому этот абзац нужно переписать, я действительно не вижу, как можно утверждать, что только гибриды хорька и хорька имеют какое-либо отношение.

There was no strong support for the relevance of perceived burdensomeness and thwarted belongingness as motivations of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было сильной поддержки релевантности воспринимаемой обремененности и нарушенной принадлежности как мотивов самоубийства.

There are no outside sources independent of the subject matter declaring its relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких внешних источников, независимых от предмета исследования и заявляющих о его актуальности.

This article is not about cultural differences but about the tragedy, so on this point you could also argue its relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья не о культурных различиях, а о трагедии, так что на этот счет Вы тоже можете поспорить о ее актуальности.

This is not to say that the name should not have relevance in the infobox but just that there are legitimate options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненный в небольшом театральном пространстве в центре города в районе Сохо Нью-Йорка, ограниченный тираж играл в аншлаговых домах.

What's the relevance of this reference with respect to A People's History?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких обсуждений в прошлые годы эти подстраницы теперь устарели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhance relevance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhance relevance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhance, relevance , а также произношение и транскрипцию к «enhance relevance». Также, к фразе «enhance relevance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information