Enroll in courses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enroll in courses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
записаться на курсы
Translate

- enroll [verb]

verb: регистрировать, записываться, вербовать, вносить в список, вступать в члены, зачислять в армию, поступать на военную службу

  • enroll in - записаться в

  • enroll new students - зачислить новых студентов

  • Синонимы к enroll: register for, join, put one’s name down for, volunteer for, sign up/on for, apply for, enter, register, sign on/up, admit

    Антонимы к enroll: reject, dismiss, avoid, cancel, ignore, abstain, ban, bar, breakaway, cancel enrolment of

    Значение enroll: officially register as a member of an institution or a student on a course.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- courses [noun]

noun: курсы, менструация



Yes, they do, Mel, and they would like to enroll in some courses at the local community college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Мел, есть, и они хотят записаться на курсы в местном колледже.

Teachers can manage courses and modules, enroll students or set up self-enrollment, see reports on students, and import students to their online classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели могут управлять курсами и модулями, регистрировать студентов или настраивать саморегистрацию, просматривать отчеты о студентах и импортировать студентов в свои онлайн-классы.

Those that don't place high enough on college placement exams often have to enroll in ESL courses at their universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к развитию ограниченной судебной практики в области толкования и осуществления Конвенции.

After extensive preparation including FBI gemology courses, he went undercover as a jewel thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обширной подготовки, включая курсы геммологии ФБР, он пошел под прикрытием в качестве похитителя драгоценностей.

You separate yourselves in gated communities with golf courses... from the world you're destroying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отгораживаетесь в закрытых обществах с гольф клубами от мира, который разрушаете.

The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией.

The quality of food is out of the world beginning from coffee up to second courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество еды, начиная от кофе до вторых блюд - превосходит все ожидания.

Certainly I'll go on studying English at some courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я продолжу изучение английского языка.

It is time to reclaim the golf courses from the wealthy and turn them over to the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время забрать у богачей поля для гольфа и отдать их бездомным.

Supporting Iranians to take courses, placements or degrees in areas such as civil engineering, agriculture and environmental studies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание иранцам поддержки в обучении, трудоустройстве или получении диплома специалиста в таких областях, как гражданское строительство, сельское хозяйство и экологические исследования;.

Courses were arranged for employees of capital-city and regional social services and employment centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы курсы для работников служб социального содействия и центров занятости столицы и регионов.

If courses are attended or a theory test is passed, the number of penalty points is reduced by 2 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения курса повышения квалификации или сдачи теоретического экзамена количество штрафных баллов уменьшается на два балла.

In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования.

The main theme of such courses is human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной темой данных курсов является права человека.

Training has been provided in the context of undergraduate and postgraduate courses in some bodies, and this is being stepped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена работа по профессиональной подготовке в данной области среди студентов некоторых ВУЗов и аспирантов, которая находится в стадии активизации.

In total, 27,000 participants attended training courses ranging in length from half a day to four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в учебных курсах, продолжавшихся от нескольких часов до четырех недель, приняло участие около 27000 человек.

Our courses are modular, i.e. one fairway consists of several prefabricated modules that are brought to client's territory and assembled on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовляемая площадка для мини-гольфа является модульной - т.е., каждая дорожка состоит из нескольких заранее сделанных модулей, которые привозятся на территорию клиента и на месте соединяются.

This programme is offered jointly with the University of La Laguna in Tenerife, Canary Islands, but all courses are given at the University for Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа предлагается совместно с университетом Ла-Лагуна в Тенерифе, Канарские острова, однако все учебные курсы организуются в Университете мира.

Never finished high school, took courses in welding, built his business from the ground up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончил 8 классов, сдал курсы по сварке, построил свой бизнес с нуля.

Tell garcia to check enrollment in online and correspondence courses, see if we have any luck with tse parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Гарсиа, чтобы она проверила удалённые и онлайновые программы посмотрим, не повезёт ли нам при таких условиях.

Well, Lucy went on one of their induction courses for a week... ..and stayed five or six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Люси пошла на один из их недельных курсов инициации, и осталась на пять или шесть месяцев.

He runs team building courses and conflict resolution workshops under the name of Williams Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведёт курсы по сплочению коллектива и занятия по разрешению конфликтов - от фирмы Уильямс энтерпрайзез.

They charteded courses and positions... and flew at night and in fog without radar... and when they said on the radio transmitter... that they'd be flying over at such and such an hour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чертят курс и позицию... и летят ночью и в туман без радара... и они говорят по радиопередатчику... что и где пролетали в такой-то час.

Sir, the chef is worried that if we don't begin to serve, he won't be able to synchronize the courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, шеф-повар беспокоится, что если мы не начнём сейчас, он не сможет вовремя подать все блюда.

I've done first aid courses too and I don't call myself a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже проходила курсы первой помощи и доктором себя не назову

You guys who haven't decided... can divide up the other courses any way you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, кто еще не решил... можете поделить оставшиеся курсы как хотите.

I am making two main courses because you told me to make two main courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю два основных блюда, потому что ты сказала мне сделать два блюда.

Mom... when I took an additional course in philosophy, I didn't stop my psychology courses, and I didn't ask anybody to go in my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я записалась на дополнительный курс лекций по философии, я не бросила изучение психологии, и никто не стал ходить на занятия вместо меня.

How many courses of the cure after this one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ещё курсов лечения после этого?

Did you take many science courses in college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты занималась естественными науками в колледже?

Or buildings that contain a single hall, but with a facade cut up into floor lines, band courses, tiers of windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, есть дома, в которых один-единственный зал, но фасад разделён поэтажными фризами, рядами окон.

Ask her why there's been no follow up, no support, no training courses, no inset, no mentoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси ее, почему ничто за этим не последовало: ни поддержки, ни учебных курсов, ни курсов повышения квалификации.

Tips are also generally given for services provided at golf courses, casinos, hotels, spas, salons, and for concierge services, food delivery, and taxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые также обычно даются за услуги, предоставляемые на полях для гольфа, в казино, отелях, спа-салонах, салонах красоты, а также за услуги консьержа, доставку еды и такси.

We are in no position to offer advice, let alone recommend courses of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не в том положении, чтобы давать советы, не говоря уже о том, чтобы рекомендовать курсы лечения.

Others rely on their own faculty and enrich their courses by inviting visiting lecturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие полагаются на свой собственный факультет и обогащают свои курсы приглашением приглашенных лекторов.

Before the meal and between courses, shallow basins and linen towels were offered to guests so they could wash their hands, as cleanliness was emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед едой и между блюдами гостям предлагали неглубокие тазики и льняные полотенца, чтобы они могли вымыть руки, так как подчеркивалась чистота.

Other exercise courses of the time contained exercises similar to Atlas's course, particularly those marketed by Bernarr McFadden and Earle E. Liederman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учебные курсы того времени содержали упражнения, аналогичные курсу Атласа, особенно те, которые продавались Бернарром Макфадденом и Эрлом Э.

The goals of these tools is to enhance face to face instruction and make distance learning are courses available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих инструментов заключается в том, чтобы улучшить обучение лицом к лицу и сделать дистанционное обучение доступными курсами.

The Faculty provides full-time PhD courses lasting 4 years in the field of textile mechanical engineering and textile chemical engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На факультете проводятся очные аспирантские курсы продолжительностью 4 года в области текстильного машиностроения и текстильной химической технологии.

It also promotes intensive English courses abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также способствует интенсивным курсам английского языка за рубежом.

There are also degree and masters level courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также курсы степени и уровня магистра.

Goenka trained about 1300 assistant teachers to conduct courses using his recordings, and about 120,000 people attend them each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоенка обучил около 1300 помощников учителей проводить курсы, используя свои записи, и около 120 000 человек посещают их каждый год.

The individual bricks are placed upon each other in courses using mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные кирпичи укладываются друг на друга в ряд с использованием раствора.

Fox was a visiting professor at Long Island University's Brooklyn Campus in 1967 and 1968, where he taught journalism courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокс был приглашенным профессором в Бруклинском кампусе Университета Лонг-Айленда в 1967 и 1968 годах, где он преподавал журналистику.

These core courses are supplemented with courses specific to each programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные курсы дополняются курсами, специфичными для каждой программы.

Mainly, several other things changed between the two courses other than the use of a wiki or the schedule of deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, между двумя курсами изменилось несколько других вещей, кроме использования вики или графика крайних сроков.

In 1948, she became the Director of Field and Laboratory Courses in Natural Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году она стала директором полевых и лабораторных курсов по естественным наукам.

Under the American secondary education system, students select compulsory and elective courses while at high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с американской системой среднего образования, студенты выбирают обязательные и факультативные курсы в то время как в средней школе.

The renamed colleges, with cooperation from a university, can offer courses that go beyond the 2-year-level of education that is typical of community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переименованные колледжи, при сотрудничестве с университетом, могут предложить курсы, которые выходят за рамки 2-летнего уровня образования, характерного для местных колледжей.

These use pastiche, in which contemporary songs are re-written in order to comment on the college or courses in a humorous nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют pastiche, в котором современные песни переписываются, чтобы прокомментировать колледж или курсы в юмористическом характере.

In the British Isles, the format is different from that in other parts of Europe, with courses being much shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Британских островах этот формат отличается от того, что существует в других частях Европы, и курсы там гораздо короче.

In school, Louis was a serious student in languages and other basic courses and usually achieved top scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Луис был серьезным студентом по языкам и другим базовым курсам и обычно достигал лучших результатов.

The ophthalmic segment courses roughly horizontally, parallel to the optic nerve, which runs superomedially to the carotid at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазной сегмент проходит примерно горизонтально, параллельно зрительному нерву, который в этом месте проходит суперомедиально к сонной артерии.

Many courses are year-long, while others last only one to two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие курсы рассчитаны на год, в то время как другие длятся всего один-два семестра.

And there formed up courses of higher school in the conservatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там же образовались курсы Высшей школы при консерватории.

In my study breaks I go back to my Kagyue center to support them by giving courses on Buddhism, I do not support or work for FPMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перерывов в учебе я возвращаюсь в свой центр Кагьюэ, чтобы поддержать их, читая курсы по буддизму, я не поддерживаю и не работаю в ФПМТ.

But freelance copywriters today can learn the craft from copywriting courses or mentors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внештатные копирайтеры сегодня могут научиться этому ремеслу на курсах копирайтинга или у наставников.

The fierce battles of the 1960s died out by the 1990s, but enrollment in education history courses never recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожесточенные бои 1960-х годов угасли к 1990-м годам, но зачисление на курсы истории образования так и не восстановилось.

Brachial plexus with courses of spinal nerves shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано плечевое сплетение с курсами спинномозговых нервов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enroll in courses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enroll in courses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enroll, in, courses , а также произношение и транскрипцию к «enroll in courses». Также, к фразе «enroll in courses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information