Entrance door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entrance door - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
входная дверь
Translate

- entrance [noun]

noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход

adjective: входной, вступительный

verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • back door grounding cable - заземляющий кабель задней дверцы

  • was shown the door - была показана дверь

  • sheet metal door - листовой металл дверь

  • knockin' on heaven's door - Достучаться до небес

  • opposite the entrance door - напротив входной двери

  • industrial door - промышленные ворота

  • door jambs - дверные косяки

  • not close the door - не закрывать дверь

  • broken the door down - сломана дверь вниз

  • left hand door - левая дверь руки

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.


front door, entrance gate, front gate, entry point, gate, main door, main gate, port of entry, access door, access doors, access gate, access panel, access port, entrance point, entry door, entry gate, front entrance, his front door, input point, main entrance


The duellists stood, each with eye intent upon the door, by which he was to make entrance-perhaps into eternity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэлянты напряженно смотрели на дверь, в которую они должны были войти и, быть может, никогда не вернуться.

Four doorways lead off the verandah, including the entrance door into the central hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дверных проема ведут с веранды, включая входную дверь в центральный холл.

A stair leads to the front door and into the entrance hall on the piano nobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет к парадной двери и в прихожую на пианино Нобиле.

At the entrance of the prison he turned and looked back-one last glance-at the iron door leading into the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У выхода он на секунду задержался и оглянулся -в последний раз - на железную дверь, ведущую в сад.

He went through the exit door, passing between the two Peacekeeper Marines who guarded this entrance to the base proper, and walked into the public reception area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он миновал двух миротворцев-десантников и вышел в общую приемную.

He noticed that they had not come to the front entrance but to the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду.

It finally occurred to him to look for the way through the courtyard, and, having found it and the door to the shop, he knocked at the back entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он догадался поискать пути через двор дома, нашел его и, отыскав дверь в мастерскую, постучался в нее с черного хода.

The rear elevation has a French door as its entrance and a rectangular window in the gable apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний фасад имеет французскую дверь в качестве входа и прямоугольное окно в вершине фронтона.

But near the door there stood a little table, which formed an embarrassing angle with it, and barred the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возле двери стоял столик, который углом своим загораживал вход.

The French around the bus dashed madly for the door, hoping for shelter in the glass and plywood body, and jammed in a struggling, pitiful mob in the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы, окружавшие автобус, очертя голову кинулись к двери, как будто этот ящик из стекла и фанеры мог стать для них убежищем, и сбились жалкой кучкой у входа.

The door was a large flat slab of stone, as on tombs; the sort of door which serves for entrance only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверью служила большая гладкая каменная плита наподобие могильной. Такая дверь отворяется лишь однажды, чтобы пропустить внутрь.

The entrance to the second chamber is closed by a single-wing stone door, lacunared from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход во вторую камеру закрыт одностворчатой каменной дверью, пробитой изнутри.

He had turned to the door though, and opened it, and we were inside the suite in the little entrance passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он уже отвернулся от меня, открыл дверь, и мы очутились в номере, в небольшой прихожей.

The entrance tower contains a series of windows with decorated jambs that extend from the front door to the most decorated dormer at Biltmore on the fourth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входная башня содержит ряд окон с украшенными косяками, которые простираются от входной двери до самой украшенной мансарды в Билтморе на четвертом этаже.

When the simple funeral was held in the Homestead's entrance hall, Emily stayed in her room with the door cracked open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда простые похороны проходили в холле усадьбы, Эмили оставалась в своей комнате с приоткрытой дверью.

The distribution of the deities is generally symmetric, except for the east entrance side which provide for the door and walkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение божеств, как правило, симметрично, за исключением восточной стороны входа, которая обеспечивает дверь и проход.

The question concerned the lock upon the entrance door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о щеколде у наружной двери.

After the entrance, there is an area with shoe lockers, followed by two long curtains or door, one on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа есть зона с шкафчиками для обуви, за которой следуют две длинные занавески или двери, по одной с каждой стороны.

In the distraction, Bink crawls up to a revolving door at the entrance to a department store and is forced inwards by its momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассеянности Бинк подполз к вращающейся двери у входа в универмаг и был вынужден войти внутрь по инерции.

The present entrance of the catacomb has been recently built and it is made of a tiny brick structure closed by an iron door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний вход в катакомбы был построен совсем недавно и представляет собой крошечное кирпичное строение, закрытое железной дверью.

When they reached the entrance to Upperside, Leggen, jaw muscles tightening, entered his identification number and the door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они достигли выхода на Внешнюю Окраину, Легган напрягся, ввел свой идентификационный номер и дверь открылась.

The cave is shaped like a ring, with the entrance on one side and the magic door blocking the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера имеет форму кольца, с входом с одной стороны и волшебной дверью, блокирующей противоположную сторону.

Every time a car door slammed, he broke into a hopeful smile and turned expectantly toward the entrance, listening for footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило хлопнуть дверце машины - Йоссариан радостно улыбался и выжидательно оборачивался к двери, прислушиваясь к звуку шагов.

Cameron looked at the snapshots, at the one of the broad, bare office, of the wide window, of the entrance door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерон посмотрел на снимки: на широкую пустую комнату, на большое окно, на входную дверь.

It is dimly lit, with only a tiny round-headed window in the east wall, opposite the entrance door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тускло освещена, и только крошечное круглое окошко в восточной стене, напротив входной двери.

The entrance was equipped with a two-wing stone door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход был оборудован двустворчатой каменной дверью.

The hedge of his garden formed an arch over the entrance, and a door was inserted as in a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая изгородь его сада образовала арку над входом, и в ней, словно в стене, была укреплена дверь.

Since 1861, it has surmounted the interior entrance door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1861 года он был увенчан внутренней входной дверью.

The paintings and sculptures in the nave will be described in sequence from the main entrance door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины и скульптуры в нефе будут описаны в последовательности от главной входной двери.

The scrambled dab of powder on my nose, the hasty comb through my hair, and then the inevitable knock on the door and the entrance of the cards on a silver salver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежный мазок пуховкой по носу, торопливый взмах гребенки над головой и затем - неизбежный стук в дверь и карточки на серебряном подносе.

I'll go up and tell him everything, she thought, regaining control of herself, opening the heavy door of the imposing entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подымусь и все расскажу ему, - овладев собою, подумала она, отворяя тяжелую дверь представительного подъезда.

He invited a few people he liked and he unlocked the great glass entrance door, throwing it open to the sun-filled air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пригласил тех немногих, кому симпатизировал, и отворил огромную стеклянную входную дверь, распахнув её навстречу пронизанному солнцем воздуху.

As he spoke, he heard a slight noise and turned just in time to note Cowperwood's entrance into the reception room by another door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту дверь позади него слегка скрипнула, и, обернувшись, Толлифер увидел входившего в гостиную Каупервуда.

I found the entrance to the prison door, I'm taking heavy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла вход в тюрьму. По мне ведут шквальный огонь.

She reached the door to the right of the entrance and opened it and sprang into the room and shut the door and leaned her back against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбежав к двери, находящейся справа от входа, Темпл открыла ее, юркнула в комнату, закрыла дверь и прижалась к ней спиной.

Initial reports claimed that the studio's entrance required employee pass-cards, but the door was left unlocked as the studio was expecting visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальных отчетах утверждалось, что для входа в студию требовались пропуска сотрудников, но дверь была оставлена незапертой, так как студия ожидала посетителей.

While the Saxon was plunged in these painful reflections, the door of their prison opened, and gave entrance to a sewer, holding his white rod of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Сакс предавался таким печальным размышлениям, дверь их тюрьмы распахнулась и вошел дворецкий с белым жезлом в руке -знаком его старшинства среди прочей челяди.

The princess timidly opened the door which moved noiselessly and easily. She paused at the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княжна робко потянула за легко и плавно отворяющуюся дверь и остановилась у входа.

He stood in the entrance, his hand on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановился у входа, рука на двери.

The entrance door groaned behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним простонала входная дверь.

Kitty was looking at the door, calling up all her energies to keep her from blushing at the entrance of Konstantin Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити смотрела на дверь, сбираясь с силами, чтобы не покраснеть при входе Константина Левина.

Thick stone door at entrance of catacomb made as replica of embossed wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая каменная дверь у входа в катакомбы выполнена в виде копии рельефной деревянной двери.

A pair of massive krogan loomed in the shadows near the door, like prehistoric dinosaurs standing on their hind legs, guarding the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара массивных кроганов-охранников маячила в тени возле дверей, подобно доисторическим динозаврам, стоящим на задних ногах.

In front of the church he saw the dark shadow of the dog. The door opened and a very narrow beam of light shone out for an instant. Canvas had been hung in front of the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле церкви он увидел темный силуэт собаки; завешенная плащ-палаткой дверь открылась, пропустив полоску света.

The vault entrance was a single electronic revolving door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хранилище вела единственная вращающаяся дверь.

What kind of architect would design a raised rim at the entrance to every door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой архитектор проектировал приподнятый порог при входе в каждую дверь?

The two animals conducted him between them into the small smoking-room that opened out of the entrance-hall, shut the door, and put him into a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба зверя, зажав его с двух сторон, препроводили беднягу в маленькую курительную комнату, которая выходит прямо в прихожую, заперли дверь и усадили на стул.

They watched him turn into the entrance next door, then went into the drugstore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмотрели, как аптекарь скрылся за соседней дверью и зашли в помещение аптеки.

They were reached by a staircase which was a ladder rather than a staircase, and had for their entrance only a private door in the large room on the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда поднимались по лестнице, вернее по лесенке, скрытой за незаметной дверью в большой зале второго этажа.

Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой.

Hans hit the button, and a moment later the door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс нажал на кнопку звонка, и через мгновение дверь открылась.

No signs of security in the front or back entrance of the building, other than CCTV cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких следов охраны у заднего входа в здание, только камеры наблюдения.

The children of god who are exempt from entrance exams... If you don't have anything else better to do, take the entrance exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатенькие детки, если вам делать нечего, то попробуйте сдать вступительные экзамены.

With the college entrance exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 дней до экзамена в колледж.

Trees are often associated with the entrance to the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую деревья ассоциируются с входом в потусторонний мир.

The entrance arch was decorated by the ducal arms of the Cybo Malaspina dynasty made of polychrome marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входная арка была украшена герцогским гербом династии Кибо Маласпина, выполненным из полихромного мрамора.

Tradescant's Ark, as it came to be known, was the earliest major cabinet of curiosity in England and open to the public for a small entrance fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковчег Традесканта, как его стали называть, был самым ранним крупным кабинетом любопытства в Англии и открыт для публики за небольшую входную плату.

The city of Boston commissioned Step on Board, a 10-foot-tall bronze sculpture by artist Fern Cunningham placed at the entrance to Harriet Tubman Park in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Бостон заказал Step on Board, 10-футовую бронзовую скульптуру художника Ферн Каннингем, установленную у входа в парк Харриет Табман в 1999 году.

Willoughby stormed Île de la Passe on 13 August and captured it, blocking the entrance to Grand Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа Уиллоуби взял штурмом остров Пасс и захватил его, заблокировав вход в Гранд-порт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entrance door». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entrance door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entrance, door , а также произношение и транскрипцию к «entrance door». Также, к фразе «entrance door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information