Door jambs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Door jambs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дверные косяки
Translate

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • tempered glass door - закаленное стекло двери

  • door lock sensor - Датчик замка двери

  • to the door sticks - к двери палочками

  • t.o. door frame - переверни дверная рама

  • automatic door closing - автоматическое закрытие дверей

  • at the door of - у дверей

  • pull the door handle - потяните за ручку двери

  • when the door closes - когда дверь закрывается

  • at your door - у вашей двери

  • louver door - дверь с жалюзийной решёткой

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.

- jambs

косяки

  • door jambs - дверные косяки

  • to splay the jambs and arch of the window - скашивать дверные и оконные проёмы

  • Синонимы к jambs: uprights, verticals, doorposts, posts, sides, columns, frames, lintels, stringers, struts

    Значение jambs: plural of jamb.



All the reflections on the car windows, the window frames and door jambs is being shot while we're shooting the actors in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отражения на окнах автомобиля, оконных рамах и дверных косяках снимаются, пока мы снимаем актеров в машине.

The door to the top floor was decorated with a polychrome wood-carved lintel and jambs that still survive in museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь на верхний этаж была украшена полихромной резной деревянной перемычкой и косяками, которые до сих пор сохранились в музеях.

Door jambs were usually green metal but sometimes made of bronze or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверные косяки обычно были сделаны из зеленого металла, но иногда из бронзы или стали.

The entrance tower contains a series of windows with decorated jambs that extend from the front door to the most decorated dormer at Biltmore on the fourth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входная башня содержит ряд окон с украшенными косяками, которые простираются от входной двери до самой украшенной мансарды в Билтморе на четвертом этаже.

He developed home made mouth gags and door jambs to restrain all patients and staff inside a clinic while he doused them with the kerosene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал самодельные кляпы для рта и дверные косяки, чтобы удерживать всех пациентов и персонал внутри клиники, пока он обливает их керосином.

Other uses in Ancient Egypt include columns, door lintels, sills, jambs, and wall and floor veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования в Древнем Египте включают колонны, дверные перемычки, пороги, косяки, а также облицовку стен и полов.

I apologize profusely and I ask them to stand guard outside my cubicle door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильно извиняюсь и прошу его стоять на страже дверей моей кабинки.

The blackbird of doom just walked in the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная птица рока только что вошла в наши двери.

At the same moment a dim light outlined the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в коридоре зажегся слабый свет, очертивший контуры двери.

I need a registered owner of a Two door Sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны регистрационные данные на двухдверный Седан Седан

I grew up next door to her grandparents in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джорджии я жила напротив дома её бабушки и дедушки.

The smoke began coming in under my office door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дверь моего кабинета из коридора начал сочиться дымок.

They are big and light and each of them has got two large windows with green curtains, flowers on the window-sills, a bookcase near the door, the blackboard on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются большими и легкими, и каждый из них имеет два больших окна с зелеными занавесками, цветы на подоконниках, книжный шкаф около двери, доска на стене.

You should consider it a small price to pay for publicly branding me a cuckold. {Door closes}

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна счесть это малой ценой за мое публичное звание рогоносца.

The door opened into a small storage room with a bare light bulb hanging from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь открывалась в небольшое помещение, освещенное одной голой лампочкой, свисавшей с потолка.

Not that you exactly strike me as the girl-next-door type, but you got any proof other than your say-so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы вы мне казались непорядочной девушкой, но у вас есть подтверждение вашим словам?

Dominica watched in astonishment as James Maybrick unlocked the door of a filthy hovel in Wapping and disappeared inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминика поражение смотрела, как Джеймс Мейбрик отпирает дверь грязной развалюхи в Уоппинге и исчезает внутри.

We found a strip of torn leather that snagged on that back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли кожаный лоскут, зацепившийся за заднюю дверь.

She found the nearest parking space she could to her front door, which was about thirty yards distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла свободное место, находившееся ближе всех, в тридцати ярдах от дома.

Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang ... were made by my father

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все замки знатных особ в Ханяне смастерил мой отец!

I held the door for him and on the threshold he paused and looked back over his shoulder at the open window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживал для него дверь, и на пороге он остановился и оглянулся на открытое окно.

In the kitchen she put extra food out for Sheba and changed the Kitty Litter box by the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне она оставила корм для Шебы и поменяла наполнитель кошачьего туалета у черного хода.

She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма.

Hans hit the button, and a moment later the door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс нажал на кнопку звонка, и через мгновение дверь открылась.

The church's entryway was a recessed stone niche inside which stood a large wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в церковь представлял собой каменную нишу, в которой виднелась массивная деревянная дверь.

She came down near the front door of Azzie's mansion and banged hard with the big brass knocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приземлилась возле парадного входа особняка и громко ударила в дверь большим бронзовым дверным молотком.

You just let some nut come in and open my plywood door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты пускаешь всяких придурков и открываешь мою дверь из фанеры?

Marino froze as I opened the door, his eyes widening in horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла дверь, и Марино застыл с расширенными от ужаса глазами.

A few paces behind it stood another door, which dissolved in much the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких шагах от нее находилась вторая дверь, рассеявшаяся точно так же.

I jumped, extinguished the lamps, blew out the can-dle, and ducked under the table as the door swung inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прыгнул, потушил лампы, задул свечу и нырнул под стол.

Everything you need to understand is behind this door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что поможет вам понять, находится за это дверью.

And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911.

You told me to walk out my door, to not be afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал мне выйти за дверь, ничего не боясь.

The killer came through, and this huge gust of wind forced the door open and then shut when they left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца зашел, а затем сильный порыв ветра заставил дверь открыться, и она захлопнулась, когда они ушли.

Should I grab something heavy to bash down the door with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь?

And I can get a pack of pekingese to greet me at the door when I come home from not working or working out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я смогу завести свору пекинесов, чтобы они встречали меня у дверей когда я возвращаюсь домой не с работы и не с тренировок.

One notable exception: a poster by the door of a stern bald eagle, with the caption I am smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним заметным исключением является постер у двери, на котором изображен сурового вида белоголовый орлан с надписью «Я улыбаюсь».

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

You're pointing guns in my face and you knocked down my door, so forgive me if I'm nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тыкаете мне пушкой в лицо и снесли входную дверь, уж простите я немного перенервничал.

A looker, he decided. He hurried forward to greet a prosperous-looking couple coming in the door. Tracy returned to the desk-model computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительница, решил он и направился к процветающего вида паре, вошедшей в магазин. Трейси вернулась к настольному компьютеру.

They put the door down carefully upon the stones, and all might see the poor drowned wretch-his glassy eyes, one half-open, staring right upwards to the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщики осторожно положили дверь на камни, и все увидели утопленника - его остекленевшие глаза, один из которых был полуоткрыт, уставившись прямо в небо.

After a moment the ancient dog walked lamely in through the open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре старая собака, прихрамывая, вошла в отворенную дверь.

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

The hatch had been crudely sealed from the outside, welded closed so that the door was unopenable, either from within or without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк оказался запечатанным! Его грубо заварили по окружности, чтобы дверь не открывалась ни изнутри, ни снаружи.

A roly-poly had found his way inside the house; I reasoned that the tiny varmint had crawled up the steps and under the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусеница, наверно, вползла по ступенькам, а потом под дверью.

The District line is the closest, there should be a service door on your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая линия - Дистрикт, служебная дверь должна быть слева.

She says, Close the drapes, close the door. I do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, Закрой окно, закрой дверь. Я сделал это.

Peppino nodded, and taking a rosary from his pocket began to mutter a few prayers while the clerk disappeared through the same door by which Danglars and the attendant had gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппино кивнул головой и, вынув из кармана четки, принялся бормотать молитвы, а конторщик прошел в ту же дверь, за которой исчезли служитель и барон.

Popeye stood in the door, his forefingers in his vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупоглазый стоял в дверях, заложив указательные пальцы в проймы жилета.

I'm banging on the door, trying to get inside... and you standing right there to open the door... except you ain't letting me inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я колотил в дверь, хотел попасть во внутрь... ты подошла, открыла дверь... но только внутрь меня не пустила.

When the St Andrew's bell strikes midnight, two IRA men are going to come through that door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в полночь ударит колокол Св. Андрея, двое мужчин из ИРА придут сюда через эту дверь.

She got up and went to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала и направилась к дверям.

And also with you. Sister Sandrine headed for the stairs. Please be sure the door closes tightly on your way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И вас. — Сестра Сандрин направилась к лестнице. — Только, пожалуйста, когда будете выходить, затворите двери поплотнее.

He laid the poker across his knee, bent it as if it were a twig, flung it down, and came away from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард положил кочергу на колено, согнул ее, словно это был гибкий прут, бросил на пол и отошел к двери.

As he unbarred the door a smile of joy flitted across his strangely young-looking face and lingered for a moment about his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он отпирал дверь, радостная улыбка пробежала по его удивительно молодому лицу и осталась на губах.

I was the first to approach the open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подходил первый к отворенной двери.

Now, as the President and Gabrielle arrived at the backstage door of the Briefing Room, Gabrielle could hear the waiting throngs beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, едва президент и Гэбриэл подошли к служебному входу в пресс-центр, она услышала шум большой аудитории.

I believe death is only a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что смерть всего лишь врата.

We walked for about half a mile, and then tried the door of a darkened building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли с полмили, прежде чем решились войти в один из таких темных и безмолвных домов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «door jambs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «door jambs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: door, jambs , а также произношение и транскрипцию к «door jambs». Также, к фразе «door jambs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information