Environment variables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Environment variables - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переменные окружения
Translate

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние

- variables [noun]

noun: переменная, неровный ветер

  • structural variables - структурные переменные

  • random variables - случайные переменные

  • selecting variables - Выбор переменных

  • behavioral variables - поведенческие переменные

  • economic variables - экономические переменные

  • strategic variables - стратегические переменные

  • income variables - переменный доход

  • context variables - контекстные переменные

  • predictive variables - прогностические переменные

  • range of variables - диапазон переменных

  • Синонимы к variables: ingredient, element, factor, quantity, unknown quantity, condition, variable star

    Антонимы к variables: sets, constants, one, clockwork, equals, flats, invariables, likes, permanents, presets

    Значение variables: an element, feature, or factor that is liable to vary or change.



The costs of complying with environmental regulations can be separated into their fixed and variable cost components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты, связанные с соблюдением экологических норм, можно разделить на компоненты постоянных и переменных издержек.

COM since DR-DOS 7.02 also provides a pseudo-environment variable named %/% to allow portable batchjobs to be written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COM начиная с DR-DOS 7.02 также предоставляет псевдо-переменную окружения с именем % / % для записи переносимых batchjobs.

Individuals themselves vary slightly as a result of variable environmental constraints and day-length regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами индивидуумы незначительно различаются в результате различных экологических ограничений и режимов продолжительности дня.

The SET command without any arguments displays all environment variables along with their values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда SET без каких-либо аргументов отображает все переменные окружения вместе с их значениями.

When a child process is created, it inherits all the environment variables and their values from the parent process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании дочернего процесса он наследует все переменные среды и их значения от родительского процесса.

In batch mode, non-existent environment variables are replaced by a zero-length string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пакетном режиме несуществующие переменные окружения заменяются строкой нулевой длины.

Environment variables are also available as macros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменные среды также доступны в виде макросов.

Variables that affect these can include subject age, aptitudes, ability, and the surrounding environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменные, влияющие на них, могут включать возраст субъекта, его склонности, способности и окружающую среду.

The TMP or TEMP environment variable has an incorrect registry setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переменной TMP или TEMP неверно настроены параметры реестра.

In addition, the constraints of the environment are other variables that must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ограничения среды - это другие переменные, которые необходимо учитывать.

The date of flowering is highly variable as waratah flowering is sensitive to its environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата цветения очень изменчива, так как цветение Вараты чувствительно к окружающей среде.

COM, the names of environment variable are always uppercased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COM, имена переменных окружения всегда прописные.

If two shell processes are spawned and the value of an environment variable is changed in one, that change will not be seen by the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два процесса оболочки порождаются и значение переменной среды изменяется в одном, то это изменение не будет замечено другим.

Several transcription factors were assigned to non-coding RNA regions and may be subject to developmental or environmental variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько транскрипционных факторов были отнесены к некодирующим регионам РНК и могут быть подвержены влиянию переменных развития или окружающей среды.

Environment variables are local to the process in which they were set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменные среды являются локальными для процесса, в котором они были установлены.

A variable in the VFSM environment may be activated by actions - in such a case it is an output variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменная в среде VFSM может быть активирована действиями - в таком случае это выходная переменная.

An environment variable is a dynamic-named value that can affect the way running processes will behave on a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменная среды-это значение с динамическим именем, которое может влиять на поведение запущенных процессов на компьютере.

The runtime environment can assign the number of threads based on environment variables, or the code can do so using functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда выполнения может назначать количество потоков на основе переменных среды, или код может делать это с помощью функций.

This feature is implemented by encoding the scripts within a table that is shared between the instances, known as the environment variable list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция реализуется путем кодирования сценариев в таблице, которая является общей для всех экземпляров и называется списком переменных среды.

Shell scripts and batch files use environment variables to communicate data and preferences to child processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарии оболочки и пакетные файлы используют переменные среды для передачи данных и предпочтений дочерним процессам.

COM supports environment variables up to 255, 4DOS even up to 512 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COM поддерживает переменные окружения до 255, 4DOS даже до 512 символов.

The commands env and set are also used to set environment variables and are often incorporated directly into the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды env и set также используются для задания переменных окружения и часто включаются непосредственно в оболочку.

A few simple principles govern how environment variables achieve their effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько простых принципов управляют тем, как переменные среды достигают своего эффекта.

It is highly variable in colour, depending on the environment and age of the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень разнообразна по цвету, в зависимости от окружающей среды и возраста рыбы.

Kubernetes provides two modes of service discovery, using environmental variables or using Kubernetes DNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kubernetes предоставляет два режима обнаружения служб: с помощью переменных среды или с помощью DNS Kubernetes.

this vulnerability relates to the parsing of function definitions in environment variables by Bash, and can cause a segfault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эта уязвимость связана с синтаксическим анализом определений функций в переменных среды с помощью Bash и может вызвать segfault.

In this Lisp environment, variables and functions can be modified with no need to recompile or restart Emacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой среде Lisp переменные и функции могут быть изменены без необходимости перекомпиляции или перезапуска Emacs.

setuid programs usually unset unknown environment variables and check others or set them to reasonable values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

программы setuid обычно сбрасывают неизвестные переменные окружения и проверяют другие или устанавливают им разумные значения.

This original form of the vulnerability involves a specially crafted environment variable containing an exported function definition, followed by arbitrary commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оригинальная форма уязвимости включает в себя специально созданную переменную среды, содержащую экспортированное определение функции, за которым следуют произвольные команды.

In Unix, the environment variables are normally initialized during system startup by the system init scripts, and hence inherited by all other processes in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix переменные окружения обычно инициализируются при запуске системы сценариями инициализации системы и, следовательно, наследуются всеми другими процессами в системе.

The commands env, set, and printenv display all environment variables and their values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды env, set и printenv отображают все переменные окружения и их значения.

However, there are psychological, sociological, economic, and environmental dimensions with hundreds of variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и психологические, социологические, экономические и экологические составляющие с сотнями переменных величин.

Variables such as load, temperature, and environment, may affect this procedure, which have been examined in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переменные, как нагрузка, температура и окружающая среда, могут влиять на эту процедуру, которая была подробно рассмотрена.

In batchjobs, they can be retrieved just like environment variables, but are not actually stored in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В batchjobs они могут быть извлечены точно так же, как переменные среды, но фактически не хранятся в среде.

In Unix, an environment variable that is changed in a script or compiled program will only affect that process and possibly child processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix переменная среды, измененная в скрипте или скомпилированной программе, влияет только на этот процесс и, возможно, на дочерние процессы.

This fine hair has been found to be beneficial for thermoregulation in an environment with highly variable temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что эти тонкие волосы полезны для терморегуляции в среде с сильно изменяющимися температурами.

In Unix and Unix-like systems, the names of environment variables are case-sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix и Unix-подобных системах имена переменных среды чувствительны к регистру.

Human actions are designed to achieve intended consequences and governed by a set of environment variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на трения в ее отношениях с Дэвисом, они наконец-то снова сошлись после того, как Монро был случайно застрелен Боско.

In the Variable value field, enter the new path for the TMP environment variable and click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение переменной введите новый путь для переменной среды TMP и нажмите кнопку ОК.

In Microsoft Windows, each environment variable's default value is stored in the Windows registry or set in the AUTOEXEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Microsoft Windows значение каждой переменной среды по умолчанию хранится в реестре Windows или устанавливается в AUTOEXEC.

Here he gave a systematic description of the manner in which environmental variables control behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он дал систематическое описание того, как переменные среды управляют поведением.

While some variables present in the CMD environment are missing, there are also some variables specific to the COMMAND environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые переменные, присутствующие в среде CMD, отсутствуют,существуют также некоторые переменные, характерные для командной среды.

Properly designed environmental policies can induce firms to use less material and energy inputs, resulting in reduced variable costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимально продуманная экологическая политика в состоянии побудить фирмы к использованию меньшего количества материалов и энергии, что приводит к сокращению переменных издержек.

If a true environment variable of the same name is defined, it takes precedence over the corresponding variable until the environment variable is deleted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определена истинная переменная окружения с тем же именем, она имеет приоритет над соответствующей переменной до тех пор, пока переменная окружения не будет удалена снова.

It unsets a shell variable, removing it from memory and the shell's exported environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбрасывает переменную оболочки, удаляя ее из памяти и экспортируемой среды оболочки.

It contained all the principal variables that typify the problems of decision-making in a business environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержались все основные переменные, характеризующие проблемы принятия решений в деловой среде.

The persistence of an environment variable can be session-wide or system-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персистентность переменной среды может быть общесессионной или общесистемной.

Plant genetic diversity increases options and provides insurance against future adverse conditions, such as extreme and variable environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое разнообразие растений увеличивает возможности выбора и обеспечивает защиту от будущих неблагоприятных условий, таких как экстремальная и изменчивая окружающая среда.

Several external DR-DOS commands additionally support an environment variable %SWITCHAR% to override the system setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько внешних команд DR-DOS дополнительно поддерживают переменную окружения % SWITCHAR% для переопределения системного параметра.

These equations define the peculiarity of the state variables, the environment factors so to speak, of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения определяют своеобразие переменных состояния, так сказать, факторов внешней среды системы.

And so here I was living in kind of this darkened environment, but so was he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, дома я жила в некоем подобии тёмного пространства, и мой муж тоже.

Or we can change the environment, and change the expression of those genes in the epigenome and pass that on to the next generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно изменить среду обитания и то, как эти гены проявляются в эпигеноме, и передать изменения грядущим поколениям.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

The CARICOM programme's statistics component covered three key areas - information technology; environment statistics; and social and gender statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический компонент программы КАРИКОМ охватывает три основных области: информационную технологию; экологическую статистику; и социальную и гендерную статистику.

that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды.

Our super pigs will not only be big and beautiful, they will also leave a minimal footprint on the environment, consume less feed and produce less excretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши суперсвиньи будут не только большими и красивыми, но еще от них минимальное влияние на окружающую среду, им нужно меньше корма, и от них меньше помета.

How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год?

I'm the Human Resources Director, Little Miss Hostile Work Environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начальник отдела кадров, маленькая мисс враждебная обстановка на рабочем месте!

In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «environment variables». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «environment variables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: environment, variables , а также произношение и транскрипцию к «environment variables». Также, к фразе «environment variables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information