Establish preferences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
difficult to establish - трудно установить
establish reputation - установить репутацию
establish grounds - установить основание
to establish a representation - создать представление
been able to establish - удалось установить
not possible to establish - не представляется возможным установить
establish an informal group - создать неофициальную группу
establish the extent of - установить степень
resolved to establish - принято решение о создании
establish a branch - создание филиала
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
noun: предпочтение, преференция, преферанс, преимущественное право на оплату, льготная таможенная пошлина, то, чему отдается предпочтение
my ebay preferences - мои ebay предпочтения
changes in consumer preferences - изменения в потребительских предпочтениях
web preferences - веб-предпочтения
settings, preferences - настройки, предпочтение
your abilities and preferences - ваши способности и предпочтения
preferences about - предпочтения о
project preferences - предпочтения проекта
customers preferences - клиенты предпочтения
lifestyle preferences - предпочтения образа жизни
their needs and preferences - их потребности и предпочтения
Синонимы к preferences: bent, liking, penchant, predisposition, fondness, bias, predilection, taste, proclivity, partiality
Антонимы к preferences: aversions, disfavors, disgusts, dislikes, distastes, hatreds, loathings, mislikes
Значение preferences: a greater liking for one alternative over another or others.
The selection process is deterministic, although it may be based on earlier preferences established by the same process. |
Процесс отбора является детерминированным, хотя он может основываться на более ранних предпочтениях, установленных тем же процессом. |
As regards the establishing of more stringent values for noise emissions, he reiterated his preference to integrate them into a future gtr rather than in Regulation No. 51. |
Что касается установления более жестких значений шума, то он вновь высказался за их включение в будущие гтп, а не в Правила № 51. |
Much of what supported this preference for the dollar was far from new and was based in long-established habit and practice. |
Многое из того, что определило выбор в пользу доллара, было далеко не новым и основывалось на давней привычке и практике. |
However, the cohesiveness of the princelings as a political faction with similar policy preferences has not been well established. |
Однако сплоченность княжеств как политической фракции с аналогичными политическими предпочтениями еще не вполне установилась. |
Today’s color dictate wasn’t established until the 1940s, as a result of Americans’ preferences as interpreted by manufacturers and retailers. |
Сегодняшний цветовой диктат был установлен только в 1940-х годах, в результате предпочтений американцев, интерпретируемых производителями и розничными торговцами. |
Currently, the EFTA States have established preferential trade relations with 24 states and territories, in addition to the 28 member states of the European Union. |
В настоящее время государства ЕАСТ установили преференциальные торговые отношения с 24 государствами и территориями, в дополнение к 28 государствам-членам Европейского Союза. |
Advertising to children at a young age is a well-established food marketing technique designed to encourage brand preference and holds many ethical dilemmas. |
Реклама детям в раннем возрасте-это хорошо зарекомендовавший себя метод маркетинга продуктов питания, направленный на поощрение предпочтения бренда и имеющий много этических дилемм. |
The paintings illustrate various sexual positions that contradict some scholarly claims about the preferences of Roman men in heterosexual acts. |
Картины иллюстрируют различные сексуальные позиции, которые противоречат некоторым научным утверждениям о предпочтениях римских мужчин в гетеросексуальных актах. |
Probably the most difficult part, from my point of view as an AI researcher, is the fact that there are lots of us, and so the machine has to somehow trade off, weigh up the preferences of many different people, and there are different ways to do that. |
С моей точки зрения, самым сложным в исследовании ИИ является тот факт, что нас очень много, и поэтому машине нужно идти на компромисс, сопоставлять пожелания множества разных людей, и для этого существуют разные способы. |
Do you really think it's fair that some rich kid who goes to a private school gets preferential treatment? |
Ты считаешь справедливым, что дети из богатых семей, учившиеся в частных школах имеют льготные условия? |
Это - четкое указание на то, чему Мьянма отдает предпочтение. |
|
As MFN tariffs were reduced, LDCs would face increasingly stiff competition, even where they currently enjoyed preferences. |
По мере снижения тарифов НБН НРС будут сталкиваться с все более жесткой конкуренцией - даже там, где они в настоящее время пользуются преференциями. |
It also accorded developing countries substantial tariff preferences. |
Кроме того, Россия предоставляет развивающимся странам значительные тарифные преференции. |
When you see price is currently above the cloud on the time frame of your preference, you should be looking for pull backs or opportunities to enter in the direction of the uptrend. |
Когда Вы видите, что цена в настоящее время на том периоде времени, который Вы предпочитаете, выше облака, Вам нужно искать откаты или возможности открыться в направлении восходящего тренда. |
The type of indicators being used depends on the trading system, and ultimately comes down to the preference of the trader. |
Тип применяемых индикаторов зависит от торговой системы и, в конечном счете, сводится к предпочтениям трейдера. |
When you're signed in, your Google Account activity controls and ad preferences automatically apply to Safari. |
После входа в аккаунт Google к Safari будут автоматически применяться настройки отслеживания действий и рекламных предпочтений. |
You’ll see a button in the browser address field where you can adjust VPN preferences, turn the feature off and on, as well as see stats on data used. |
В адресной строке появится кнопка, нажав которую, вы сможете настроить параметры VPN, включить или выключить функцию, посмотреть статистику использования данных. |
I am operating within established parameters. |
Я функционирую в пределах заданных параметров. |
Speak your preference, Viking king ... |
Ваши предпочтения, достопочтенный викинг ... |
She just wants something... that's gonna hold her over until she can get home and use one of her own, based on her own style preferences and... flow requirements. |
Ей просто нужно что-то, что поможет ей справиться с потоком, пока она не доберется до дома и не воспользуется своими тампонами, полностью отвечающий ее стилю, вкусам и количеству выделений. |
Также мы обсудили наши предпочтения в цвете. |
|
Well, I was hoping for some preferential Five-O treatment due to the nature of our relationship, but... |
Ну, я надеялся на некоторое льготное 5-0 отношение в связи с характером наших отношений, но... |
I'd work the case myself if it didn't smack of preferential treatment. |
Я бы сам вёл это дело, если бы это не казалось привилегированным отношением. |
It's been alleged that you gave preferential treatment to Martinez because you were hopeful of a more intimate relationship? |
Правда ли, что Вы дали рекомендацию Мартинез предвзято, надеясь на более интимные отношения с ней? |
For example, a company that makes and sells shoes might research their customers' preferences and discover that these preferences have changed. |
Например, компания, которая производит и продает обувь, может изучить предпочтения своих клиентов и обнаружить, что эти предпочтения изменились. |
Bernstein explores the concept of sincerity in music to explain that Adorno's preference for Schoenberg arose out of a belief in his sincerity. |
Бернштейн исследует понятие искренности в музыке, чтобы объяснить, что предпочтение Адорно Шенбергу возникло из веры в его искренность. |
Create a preference for female-owned businesses? |
Создать преференции для женского бизнеса? |
Because of strong German consumer preferences, labeling beer as being compliant with Reinheitsgebot is believed to be a valuable marketing tool in Germany. |
Из-за сильных предпочтений немецких потребителей, маркировка пива как совместимого с Reinheitsgebot считается ценным маркетинговым инструментом в Германии. |
This preference was mirrored by monarchs worldwide and Rolls-Royce had to settle for second place in deliveries to monarchs apart from maharajahs. |
Это предпочтение было отражено монархами во всем мире, и Rolls-Royce пришлось довольствоваться вторым местом в поставках монархам, кроме махараджей. |
and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System. |
и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций. |
The advantages that colleges offer legacy students extend well beyond admission preferences. |
Преимущества, которые колледжи предлагают студентам-наследникам, выходят далеко за рамки предпочтений при поступлении. |
Although standard doses used to treat psychosis inhibit dopaminergic neurotransmission, low doses preferentially block inhibitory presynaptic autoreceptors. |
Хотя стандартные дозы, используемые для лечения психоза, подавляют дофаминергическую нейротрансмиссию, низкие дозы предпочтительно блокируют ингибиторные пресинаптические ауторецепторы. |
Any more than a few percent carbonate minerals means that alkali leach must be used in preference to the more efficient acid leach. |
Любое больше чем несколько процентов карбонатных минералов означает, что щелочное выщелачивание должно использоваться предпочтительно более эффективному кислотному выщелачиванию. |
I don't know if there actually is a display preferences for the mobile version, but if there is, I can't find it. |
Я не знаю, есть ли на самом деле настройки отображения для мобильной версии, но если есть, я не могу найти его. |
I notice you changed my table to the wiki pipe syntax is there a formally expressed preference anywhere for which syntax to use? |
Я заметил, что вы изменили мою таблицу на синтаксис канала wiki есть ли формально выраженное предпочтение где-либо, для какого синтаксиса использовать? |
Children aged 18 to 36 months showed more hand preference when performing bi-manipulation tasks than simple grasping. |
Дети в возрасте от 18 до 36 месяцев демонстрировали большее предпочтение рук при выполнении Би-манипуляционных заданий, чем при простом хватании. |
The preferences link, visible to logged-in editors, allows you to change a large number of options. |
Ссылка предпочтения, видимая для зарегистрированных редакторов, позволяет изменять большое количество параметров. |
A cluster would correspond to a group of people who share similar preferences in movies. |
Кластер будет соответствовать группе людей, которые разделяют подобные предпочтения в кино. |
These policies provide preferential treatment to bumiputera in employment, education, scholarships, business, and access to cheaper housing and assisted savings. |
Эта политика обеспечивает преференциальный режим для бумипутера в сфере занятости, образования, стипендий, бизнеса и доступа к более дешевому жилью и вспомогательным сбережениям. |
Subthreshold injections of clozapine itself can be utilised to induce preferential DREADD-mediated behaviors. |
Подпороговые инъекции самого клозапина могут быть использованы для индуцирования предпочтительного поведения, опосредованного страхом. |
Engineering practices and education depended upon cultural values and preferences. |
Инженерная практика и образование зависят от культурных ценностей и предпочтений. |
To reflect a preference for higher rather than lower returns, this objective function is increasing in wealth, and to reflect risk aversion it is concave. |
Чтобы отразить предпочтение более высокой, а не более низкой доходности, эта целевая функция увеличивает богатство, а чтобы отразить неприятие риска, она является вогнутой. |
You change your mind and opt in or out at any time by changing a setting in your preferences. |
Вы можете изменить свое решение и отказаться от участия в программе в любое время, изменив настройки в настройках. |
Researchers have argued that the failure of recognizing social preference will lead to a biased understanding of much important economic behavior. |
Исследователи утверждают, что неспособность распознать социальные предпочтения приведет к предвзятому пониманию очень важного экономического поведения. |
As with the late shift to fighter production, the Luftwaffe pilot schools did not give the fighter pilot schools preference soon enough. |
Как и в случае с поздним переходом к производству истребителей, школы пилотов Люфтваффе не отдавали достаточно скоро предпочтение школам пилотов-истребителей. |
In other species, such as the fly Dryomyza anilis, females preferentially choose sperm from one storage location over another. |
У других видов, таких как муха Dryomyza anilis, самки предпочтительно выбирают сперму из одного места хранения, а не из другого. |
High scores on conscientiousness indicate a preference for planned rather than spontaneous behavior. |
Высокие баллы по добросовестности указывают на предпочтение планового, а не спонтанного поведения. |
Ads are targeted according to information about the author, the viewer, and LiveJournal's ad preferences as a whole. |
Реклама таргетируется в соответствии с информацией об авторе, зрителе и предпочтениях рекламы LiveJournal в целом. |
Roy Keane declared himself fit to play in the final and was selected in preference to Steve Hodge. |
Рой Кин объявил себя пригодным для игры в финале и был выбран в качестве предпочтительного игрока Стива Ходжа. |
This article makes it sound like human mating preferences are monomorphic. |
В этой статье это звучит так, как будто человеческие брачные предпочтения мономорфны. |
This clearly leaves open the possibility that younger people are preferentially exposed to an environmental toxin. |
Это явно оставляет открытой возможность того, что молодые люди предпочтительно подвергаются воздействию токсинов окружающей среды. |
Would the scripts added here be customizable somehow or are you stuck with the basic configuration if you enable it through preferences? |
Будут ли скрипты, добавленные здесь, каким-то образом настраиваться или вы застряли с базовой конфигурацией, если вы включаете ее через настройки? |
I would also use claim, in preference to position as that is in fact the wording Argentina uses. |
Я бы также использовал утверждение, отдавая предпочтение позиции, поскольку это фактически та формулировка, которую использует Аргентина. |
Thus, patient forecasts and preferences about their own quality of life may conflict with public notions. |
Таким образом, прогнозы и предпочтения пациентов относительно собственного качества жизни могут вступать в противоречие с общественными представлениями. |
Another study examined how openness to experience and frequency of listening are related and how they affect music preference. |
В другом исследовании изучалось, как связаны открытость опыту и частота прослушивания и как они влияют на музыкальные предпочтения. |
Music preferences could be used to make self-directed identity claims. |
Музыкальные предпочтения могут быть использованы для самостоятельных заявлений об идентичности. |
His metrical preferences refer to vernacular ballads. |
Его метрические предпочтения относятся к народным балладам. |
To what extent can WikiProjects expect non-members to follow the former's preference regarding these? |
Очень важно познакомиться с людьми, с которыми вы ведете бизнес во время встреч в конкретной обстановке. |
My preference would be to use “Rebbe of Lubavitch”, but that would require a link on the term “Rebbe”. |
Однако игрок может также арестовывать врагов, что сделает население более дружелюбным по отношению к ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish preferences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish preferences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, preferences , а также произношение и транскрипцию к «establish preferences». Также, к фразе «establish preferences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.