Establish zones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish zones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установить зоны
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- zones [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • continental zones - континентальные зоны

  • between different zones - между различными зонами

  • war zones - военные зоны

  • agro-ecological zones - агро-экологические зоны

  • high-risk zones - зоны высокого риска

  • children as zones of peace - дети как зоны мира

  • free trade zones - зоны свободной торговли

  • export processing zones - зоны экспортной переработки

  • oxygen minimum zones - минимальные зоны кислорода

  • across time zones - через несколько часовых поясов

  • Синонимы к zones: areas, regions, districts, sectors, territories, realms, domains, tracts, fields, circuits

    Антонимы к zones: wholes, aggregate, no place, whole, whole world

    Значение zones: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.



As of September 2017, Novi Sad has one of 14 free economic zones established in Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сентябрь 2017 года Нови-Сад является одной из 14 свободных экономических зон, созданных в Сербии.

6 economic zones are established, foreign enterprises are created with participation of 80 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено 6 экономических зон, иностранные предприятия созданы с участием 80 стран.

As of September 2017, Niš has one of 14 free economic zones established in Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сентябрь 2017 года ниш является одной из 14 свободных экономических зон, созданных в Сербии.

Safe speed is not the same as the 85 percentile operating speed used by traffic engineers in establishing speed zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная скорость-это не то же самое, что 85-процентная рабочая скорость, используемая дорожными инженерами при установлении скоростных зон.

In Germany and Austria, France, Britain, the Soviet Union and the United States established zones of occupation and a loose framework for parceled four-power control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии и Австрии, Франции, Великобритании, Советском Союзе и Соединенных Штатах были созданы зоны оккупации и свободные рамки для парцеллированного контроля четырех держав.

Trump and Putin reportedly discussed establishing “safe” or “de-escalation zones” in the country to relieve the embattled civilian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсудили вопрос о создании «зон безопасности и деэскалации» в этой стране, чтобы облегчить жизнь страдающему мирному населению.

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

The UK was late to establish an EEZ, relying on overlapping maritime zones for fisheries, pollution control, and energy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания опоздала с созданием ИЭЗ, полагаясь на перекрывающиеся морские зоны в вопросах рыболовства, борьбы с загрязнением и энергетики.

His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия.

I hope the other regions will move quickly to establish similar zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что другие регионы в срочном порядке предпримут необходимые шаги в целях создания аналогичных зон.

The territory was divided into two zones, A and B, along the Morgan Line established in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория была разделена на две зоны, А и в, по линии Моргана, установленной в 1945 году.

The process of the establishment of Cyprus, Israel and Lebanon Exclusive Economic Zones was held in Nicosia in 2010 with separate meetings between each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс создания исключительных экономических зон Кипра, Израиля и Ливана проходил в Никосии в 2010 году с отдельными встречами между каждой страной.

We understand the need to establish such zones, since their main objective is to serve international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сознаём необходимость создания таких зон, поскольку их главная цель - служить делу мира и международной безопасности.

We have established safe zones in locations without wireless or cellphone coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлены безопасные районы, где не работают средства связи.

As a SEZ, Shenzhen has established several industrial zones to encourage economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ОЭЗ Шэньчжэнь создал несколько промышленных зон для стимулирования экономической деятельности.

They take place in the actual combat zones of World War II, against the established enemies, on the ground, the sea, or in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они происходят в реальных боевых зонах Второй мировой войны, против установленных врагов, на Земле, на море или в воздухе.

A city plan written in 1956 created suburban zones where large houses and gardens were established for the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План города, написанный в 1956 году, создавал пригородные зоны, где для богатых были построены большие дома и сады.

A century and a half ago, the Red Cross established the norm that health care could – and should – be provided even in conflict zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтора века назад, Красный Крест установил норму, что здравоохранение может – и должно – быть снабжено даже в зонах конфликтов.

Physical and emotional interaction and stimulation of the erogenous zones during foreplay usually establishes at least some initial arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое и эмоциональное взаимодействие и стимуляция эрогенных зон во время прелюдии обычно создают хотя бы некоторое начальное возбуждение.

In 1995, the factory was established in one of Singapore’s pioneer industrial zones in Tuas, Jurong, in the western part of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году завод был основан в одной из первых промышленных зон Сингапура в Туасе, Джуронг, в западной части Сингапура.

Several jurisdictions have established time zones that differ by an odd integer number of half-hours or quarter-hours from UT1 or UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях установлены часовые пояса, которые отличаются от UT1 или UTC нечетным целым числом в полчаса или четверть часа.

Given that the robot receives the MRIs and provides haptic feedback, electronic highways or surgical corridors can be established before the procedure, as can “no-go” zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что робот получает изображения МРТ и обеспечивает тактильную обратную связь, существует возможность еще до начала процедуры установить электронные шоссе или хирургические коридоры, а также создать хирургические зоны «запрета».

The question I had was, could parent training programs be useful for families while they were still in war zones or refugee camps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был вопрос, могут ли программы подготовки быть полезны семьям, когда они ещё находятся в военных зонах и лагерях беженцев?

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения.

At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты.

The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период.

Large numbers have settled temporarily in the border zones between the northern and southern States, particularly Southern Kordofan and Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей временно поселились в приграничных зонах между северными и южными штатами, в частности в южной части Кордофана и Дарфура.

Massage on these spots reduces strain in the whole body. Energy flows through the channels or zones in the body that end in the reflex spots on the feet or hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью массажа этих точек уменьшается напряжение во всем теле энергии постоянного потока через каналы или зоны, в теле которых заканчиваются на рефлекторные точки на руках и ногах.

I've worked in war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в зонах военных действий.

Come here, and it's just so vast and so many zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав сюда, получаешь обширное количество вариантов и множество зон.

I can visualize the flight zones of cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу видеть их зону бегства как на картинке.

But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех.

Hey, she has to wear a watch on both wrists because she covers two time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ей приходится надевать часы на обе руки потому что она живет сразу на два часовых поясах.

In Washington state, golden eagles can be found in clear-cut sections of otherwise dense coniferous forest zones with relatively little annual precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Вашингтон беркутов можно встретить на четко вырубленных участках густых хвойных лесов с относительно небольшим количеством осадков в год.

At an assembly in Paderborn in 777, Saxony was divided into missionary zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собрании в Падерборне в 777 году Саксония была разделена на миссионерские зоны.

Willows have a wide natural distribution from the tropics to the arctic zones and are extensively cultivated around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивы имеют широкое естественное распространение от тропиков до арктических зон и широко культивируются по всему миру.

Bobcats and bullsnakes hunt smaller animals, such as deer mice and white-tailed antelope squirrels in the park's riparian zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыси и бычьи змеи охотятся на мелких животных, таких как мыши-олени и белохвостые белки-Антилопы в прибрежных зонах парка.

Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии.

Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков.

1990 saw the Trust establish a conservation programme in Madagascar along the lines of the Mauritius programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году фонд учредил программу охраны природы на Мадагаскаре по аналогии с маврикийской программой.

Both are trying to establish gender identities by rejecting certain gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пытаются установить гендерную идентичность, отвергая определенные гендерные роли.

This meant that for summer and autumn 1917, British troops had to both reinforce the zones that the French had disappeared from, and also teach American troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что летом и осенью 1917 года британские войска должны были как укрепить зоны, из которых исчезли французы, так и обучить американские войска.

After Nazi Germany surrendered, the Allies partitioned Berlin and Germany's remaining territory into four military occupation zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции нацистской Германии союзники разделили Берлин и оставшуюся территорию Германии на четыре военные оккупационные зоны.

Lagg zones in peat bogs are critical for keeping the high water table of the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛаГГ-зоны в торфяниках имеют решающее значение для поддержания высокого уровня грунтовых вод болота.

Such zones may be, but not necessarily, comprised by a sovereign state, forming a buffer state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие зоны могут, но не обязательно, входить в состав суверенного государства, образуя буферное государство.

Officials targeted those who carried anti-Bush signs and escorted them to the free speech zones prior to and during the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица преследовали тех, кто нес антибушевские плакаты, и сопровождали их в зоны свободы слова до и во время мероприятия.

Kant holds that the definition of truth is merely nominal and, therefore, we cannot employ it to establish which judgements are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант считает, что определение истины является чисто номинальным, и поэтому мы не можем использовать его для установления того, какие суждения истинны.

So far away from the battle zones, the Germans did not expect to be attacked by the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так далеко от зоны боевых действий немцы не ожидали нападения противника.

Between these zones is a band of rapid temperature change called the thermocline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этими зонами находится полоса быстрого изменения температуры, называемая термоклином.

Shorthead redhorse can now be found in the tidal zones of the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткоголовый рыжий конь теперь можно встретить в приливных зонах реки Гудзон.

The Ricote Valley and Archena were the zones with the greatest population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина рикота и Архена были зонами наибольшего прироста населения.

Motor areas innervating each part of the body arise from a distinct zone, with neighboring body parts represented by neighboring zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигательные области, иннервирующие каждую часть тела, возникают из отдельной зоны, причем соседние части тела представлены соседними зонами.

Fifthly, he would reduce crime by introducing police officers to patrol all local zones and areas in Italy's major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, он сократит преступность, введя полицейских для патрулирования всех местных зон и районов в крупных городах Италии.

The riverine part of the state has three hydro-vegetation zones such as beach ridge, salt water and fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речная часть штата имеет три гидрогеологические зоны, такие как пляжный хребет, соленая вода и пресная вода.

Only a dozen kibbutzim in Galilee, and those in Gush Etzion sent women and children into the safer interior zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дюжина кибуцев в Галилее и те, что в Гуш-Эционе, отправляли женщин и детей в более безопасные внутренние зоны.

However, it is often convenient or necessary to measure a series of locations on a single grid when some are located in two adjacent zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто бывает удобно или необходимо измерять ряд местоположений на одной сетке, когда некоторые из них расположены в двух смежных зонах.

Water is driven out of the oceanic lithosphere in subduction zones, and it causes melting in the overlying mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода вытесняется из океанической литосферы в зонах субдукции и вызывает таяние в вышележащей мантии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish zones». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish zones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, zones , а также произношение и транскрипцию к «establish zones». Также, к фразе «establish zones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information