Ethics line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethics line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
линия по этике
Translate

- ethics [noun]

noun: этика, мораль

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу



But somewhere along the line I'd learned about nuclear weapons, and I'd gotten really concerned with the ethics of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в какой-то момент я узнала о существовании ядерного оружия и всерьёз задумалась о научной этике.

So I ask you all to follow his instructions in line with the law and our code of ethics

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас всех следовать его указаниям... в соответствии с законом и нашим кодексом чести.

I'm flattered, and I could have, but McGuire was busted for ethics violations last go round, so he wouldn't even allow a smear campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы, но на прошлых выборах МакГваер провалился из-за обвинений в нарушении этики, так что он бы не позволил в этот раз запятнать честь кампании.

That means we must hold on ever tighter to human values and human ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы должны ещё больше придерживаться человеческих ценностей и этики.

Emmett grunted; his forehead creased and his whole body strained in one rigid line toward the obstacle of my unmoving hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмметт захрипел от натуги, наморщил лоб и всем телом налег на мою неподвижную руку.

Taking hold of the soldier by the arm he led him out of the line and across the waiting room to his hunched-over buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэгл схватил солдата за руку и потащил его через зал ожидания к осевшему приятелю.

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

Situational ethics for one, the shift of moral certainties outside the normal parameters of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная этика для одного, изменение моральных ориентиров при отсутствии нормальных моделей общества.

A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал.

Now I need nonsense like loyalty and ethics to get through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь мне необходима всякая хренотень вроде лояльности и этики чтобы спать спокойно.

Specifies the subject line for the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает предметную строку сообщения.

He gets an innocent little e-mail with the subject line,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получит невинное письмо с темой.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

You'll have to wait until morning and wait in line again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется подождать до утра и снова встать в очередь.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

Environmental ethics may be defined as a set of norms describing how humans should behave toward nature and its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическую этику можно определить как комплекс норм, регулирующих поведение людей в отношении природы и ее ресурсов.

They recognized it as an example of good corporate citizenship in line with the recommendations of the triennial comprehensive policy review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охарактеризовали эту политику как пример достойного корпоративного поведения в соответствии с рекомендациями трехгодичного всеобъемлющего обзора политики.

In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов.

I am well-versed in legal ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По юридической этике у меня хорошая подготовка.

As a result, relatively few people were killed directly on his orders and in some of those instances, Gorbachev appeared to have been manipulated or misled by hard-line subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, сравнительно мало людей были убиты по его прямому указанию, и в некоторых из этих случаев было похоже, что Горбачев стал жертвой манипуляций или неверной информации со стороны своих подчиненных, предпочитавших жесткую линию поведения.

When extending this line forward, it provides us a point where we can change our bullish bias to neutral or even bearish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение этой линии вправо, позволяет нам определит точки, пробой которых может просигнализировать нам об изменении бычьего базиса на нейтральный или даже на медвежий.

The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание.

A line specially built to allow traffic at speeds generally equal to or greater than 250 km/h for the main segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия, которая специально построена для обеспечения на ее основных участках движения со скоростью, как правило, не менее 250 км/ч.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

And it's a very hard line to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого очень трудно достичь.

Real-time interactive charts of all available instruments: bars, line charts, and Japanese candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривать интерактивные графики всех доступных инструментов в виде баров, японских свечей и ломаной линии

When I left India in 1975 for graduate studies in the United States, the country had roughly 600 million residents and just two million land-line telephones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я уехал из Индии в 1975 году для продолжения учебы в США, в стране проживало 600 миллионов человек, и было всего два миллиона стационарных телефонов.

Select the trade agreement journal line for the item to update the sales price for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите строку журнала коммерческих соглашений для номенклатуры для обновления цены продажи.

Others waited in line to add their mementos of empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стояли в очереди, чтобы оставить запись в книге соболезнований.

Putin's re-consolidation of power within the Kremlin, after much of it escaped to the regions during the Yeltsin years, dramatically shifted Russia's political dividing line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация Путиным власти в Кремле, после того как большая ее доля ускользнула в регионы во время правления Ельцина, драматично пошатнула баланс политических сил в России.

It took a mere thirty minutes for the director of the Line to drive the final spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый последний костыль в каких-нибудь полчаса заколотил в шпалу начальник строительства.

That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так называют стажеров, которые в начале рвутся в бой, но под конец перегорают.

As much success as I've had with that line myself, I'm afraid I'm not an oilman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта фраза мне самому не раз помогала, боюсь, я не нефтяник.

The line missed, by a substantial margin, the cluster of black squares indicating Rome's major churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия проходила на довольно значительном расстоянии от скопления черных квадратов, обозначавших большие соборы или церкви.

So, if you guys went a-and changed everything back, then that whole time-line or whatever, it just got erased?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если вы вернулись и изменили всё обратно, тогда вся та линия времени, или что там вообще, она проста стёрлась?

Almost immediately, a new voice crackled over the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти одновременно зазвучал еще один голос.

Come on, he thought and looked down into the dark water at the slant of the line. Eat it now and it will strengthen the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поешь, - подумал он, поглядев в темную воду и на косую линию уходящей в нее бечевы, - и твоя рука станет сильнее.

He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.

This isn't the time to start legislating morality or ethics, fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время издавать законы о морали, этике или справедливости.

Was the ethics complaint about fraternizing with students?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жалоба была по поводу его связи со студентками?

And it still doesn't change what I'm being asked to do, which is compromise my ethics as a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не меняет то, что меня просят сделать, что компрометирует мою врачебную этику.

And what about our code of ethics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же наш этический кодекс?

Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honor code and he violated them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он грубо нарушил... и кодекс поведения в университете и кодекс чести.

I failed on third year because Kenigsmark, works with you at the hospital, didn't' gave permission for exam in ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня исключили с третьего курса потому что Кенигсмарк, работающий в вами в больнице, не допустил меня к экзаменам по этической причине.

165 hours in anatomy and physiology, 75 hours in general instruction, And 30 hours in professional ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

165 часов анатомии и психологии, 75 часов основ массажа и 30 часов профессиональной этики.

There was an active debate in the mid-twentieth century around situational ethics, which was being promoted by a number of primarily Protestant theologians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XX века велись активные дебаты вокруг ситуационной этики, которую пропагандировал ряд преимущественно протестантских теологов.

Alongside Aristotelian ethics, the Stoic tradition forms one of the major founding approaches to Western virtue ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с аристотелевской этикой стоическая традиция формирует один из основных основополагающих подходов к западной этике добродетели.

And they believed that they would engage in a “just war” by law and ethics of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они верили, что вступят в “Справедливую войну” по законам и этике своего времени.

However, consequentialism and virtue ethics need not be entirely antagonistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако консеквенциализм и этика добродетели не обязательно должны быть полностью антагонистичными.

Modern Stoicism arose as part of the late 20th century surge of interest in virtue ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный стоицизм возник как часть всплеска интереса к этике добродетели в конце XX века.

Becker organizes his reading of Stoic ethics around the concept of agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккер организует свое прочтение стоической этики вокруг концепции свободы воли.

On September 21, 2012, the House Ethics Committee completed a report clearing Waters of all ethics charges after nearly three years of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2012 года Комитет Палаты представителей по этике завершил отчет, очищающий воду от всех обвинений в этике после почти трехлетнего расследования.

Professional conservators use codes of ethics for best practices, such as those from the American Institute for Conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные консерваторы используют этические кодексы для лучших практик, например, из Американского института охраны природы.

In ethics, one's intentions, attitudes and desires matter in the evaluation of one's action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этике намерения, установки и желания человека имеют значение при оценке его действий.

He was the first professor of medical ethics at the University of Virginia and co-founded the Program in Biology and Society there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым профессором медицинской этики в Университете Вирджинии и соучредителем программы по биологии и обществу там.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethics line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethics line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethics, line , а также произношение и транскрипцию к «ethics line». Также, к фразе «ethics line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information