Ethnic symbols - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnic symbols - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этнические символы
Translate

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic rivalries - этнические распри

  • ethnic categorization - этническая категоризация

  • ethnic style - этнический стиль

  • ethnic homeland - этническая родина

  • belonged to an ethnic group - принадлежал к этнической группе

  • gender and ethnic origin - пол и этническое происхождение

  • national or ethnic minority - национальное или этническое меньшинство

  • all ethnic minorities - все этнические меньшинства

  • particular ethnic groups - отдельные этнические группы

  • distribution of ethnic - Распределение этнических

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- symbols [noun]

noun: символ, знак, обозначение, эмблема, идентификатор

  • symbols bar - символы бар

  • one of the most popular symbols - один из самых популярных символов

  • its symbols - его символы

  • matching symbols - Соответствующие символы

  • operational symbols - операционные символы

  • open symbols - открытые символы

  • physical symbols - физические символы

  • map symbols - карта символов

  • show the symbols used - показывают символы, используемые

  • symbols on the product - Символы на изделии

  • Синонимы к symbols: icon, allegory, token, emblem, figure, sign, representation, image, metaphor, ideogram

    Антонимы к symbols: disregard, god, immortal, question

    Значение symbols: a thing that represents or stands for something else, especially a material object representing something abstract.



It can be argued that these markers of identity were more about status and affiliation to long-range trading networks than ethnic symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки идентичности были связаны скорее с положением в обществе и с принадлежностью к протяженным торговым путям, нежели с конкретным этносом.

It seems that these haplogroups have become badges of honor and symbols of ethnic identity and pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что эти гаплогруппы стали знаками почета и символами этнической идентичности и гордости.

And then she told me that they were actually symbols from the Yoruba mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывала потом, что на самом деле это были символы из мифологии Йоруба.

There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы.

Millions of people have been forcibly expelled from their homes and subjected to ethnic violence and hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей были насильственно выдворены из своих домов и подверглись этническому насилию и притеснениям.

Kosovo Albanians had asserted that they were permitted to display their symbols only in Serbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косовские албанцы утверждают, что им разрешено пользоваться своей символикой только на сербском языке.

More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей.

A quota system also encouraged more ethnic minority students to enter higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введена система квот, призванная привлечь больше учащихся из числа представителей этнических меньшинств в высшие учебные заведения.

The Government seems to equate Christianity with the traditional ethnic Christian communities in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, по-видимому, ставит знак равенства между христианами и традиционными общинами этнических христиан в Иране.

The Law on prohibition of all fascist and neo-fascist organisations and use of their symbols was not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о запрете всех фашистских и неофашистских организаций и использования их символов принят не был.

We take it for granted that the new Government will be a Government for all inhabitants, whatever their ethnic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что новое правительство будет представлять интересы всех жителей, независимо от их этнической принадлежности.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

The National Advisory Councils will provide that vital link for the ethnic groups from the community level to the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные консультативные советы обеспечат эту важную связь этнических групп между общинным уровнем и правительством.

Ethnic overseas Koreans had a long history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этнических корейцев, проживающих за рубежом, долгая история.

Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами.

In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами.

This policy known as korenizatsiya, implemented in the 1920s and the early 1930s, was brutally terminated, and the majority of ethnic cultural figures exterminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика, получившая название укоренизация, проводилась в 1920-х и в 1930-х годах, но затем она была жестко прекращена, а большинство этнических деятелей культуры были уничтожены.

In the Balkans the U.S. replaced ethnic cleansing with ethnic cleansing and set a precedent for Russian intervention in Georgia and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Балканах США заменили одни этнические чистки другими этническими чистками и при этом создали прецедент для вторжения России в Грузию и на Украину.

Zane's been filling in the blanks where the symbols have faded over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Зейн восстанавливал те места, где символы стерлись от времени.

It's thought that the peculiar symbols on the Ring represent the names of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что специфические символы на кольце представляют имена Богов.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

Whatever these symbols are, I don't think they're numerical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы это ни были за символы, не думаю, что они числовые.

When the Dani of New Guinea defeated the Amungme tribesmen, the Dani valued the huts of their vanquished enemy as symbols of their mightiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дани (народ) из Новой Гвинеи победили Амунгов (народы НГ), Дани придавали значение хижинам побежденного врага символов их величия.

On P2A-463, these symbols mean life force, life energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На P2A-463 эти символы означают жизненную силу или жизненную энергию.

Did the suspect order the decorations and symbols relating to the banned trade union solidarity to be installed in the church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько размещение в интерьере костёла символов бывшего профсоюза Солидарность было сделано по инициативе подозреваемого?

He defines himself as a person who stays long, long enough in a village, to study the culture of an ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет себя как человека, долго, достаточно долго прожившего в этой деревне для изучения культуры этого народа

I would place victim's ethnic origins in the Stans

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы разместила жертву по этническому происхождению в станы.

If we're following the symbols for air-jets, do you suppose we're trying to reach a golf course?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полагаешь, что если мы отправились в направлении взлетной площадки, то у нас есть возможность оказаться на площадке для игры в гольф?

This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии.

Or a desire to meet ethnic targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или желание соответствовать этническим целям?

It's that big, circular object with symbols carved on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это этот большой, круговой объект с символами вырезанными на нем.

You see - the statuary, the animal symbols, again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посмотрите на эти скульптуры: всюду символические изображения животных.

Uighurs are culturally, linguistically and religiously distinct from China’s ethnic Han majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей культурой, языком и вероисповеданием они отличаются от китайцев ханьской национальности.

Reading is the complex cognitive process of decoding symbols to derive meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение-это сложный когнитивный процесс декодирования символов для получения смысла.

Pluto, like Uranus, has multiple symbols in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Плутоне, как и на Уране, используется множество символов.

African Americans are the majority ethnic group in the northwestern Yazoo Delta, and the southwestern and the central parts of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы-основная этническая группа в северо-западной части дельты язу, а также в юго-западной и центральной частях штата.

This takes the form of an additional header file that simply defines or imports all of the Objective-C symbols that are needed by the project's Swift code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принимает форму дополнительного файла заголовка, который просто определяет или импортирует все символы Objective-C, необходимые для Swift-кода проекта.

There can be symbols that cross cultural boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут существовать символы, которые пересекают культурные границы.

As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости.

She also campaigned for free access to international scientific literature and for internationally recognized scientific symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала за свободный доступ к международной научной литературе и за международно признанные научные символы.

Many textbooks use the symbols ∪, +, or ∨ for alternation instead of the vertical bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие учебники используют символы∪, + или ∨ для чередования вместо вертикальной полосы.

In contrast, the National and State Park Services, the University of Hawaiʻi and some private enterprises implement these symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, национальные и государственные парковые службы, Гавайский университет и некоторые частные предприятия внедряют эти символы.

and any 2 symbols in the code alphabet whose paths merge at a node in the corresponding trellis, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и любые 2 символа в алфавите кода, пути которых сливаются в узле в соответствующей шпалере,.

In tattoo art, cherry blossoms are often combined with other classic Japanese symbols like koi fish, dragons or tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве татуировки цветение вишни часто сочетается с другими классическими японскими символами, такими как рыба кои, драконы или тигры.

On this tape are symbols, which the machine can read and write, one at a time, using a tape head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой ленте есть символы, которые машина может читать и записывать, по одному, используя головку ленты.

His attributes and symbols include the herma, the rooster, the tortoise, satchel or pouch, winged sandals, and winged cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его атрибуты и символы включают герму, петуха, черепаху, сумку или сумку, крылатые сандалии и крылатую шапку.

Many symbols denote both monadic and dyadic functions, interpreted according to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие символы обозначают как монадические, так и диадические функции, интерпретируемые в соответствии с использованием.

The cipher is slightly easier to translate than Gnommish because many of the symbols look similar to their English counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифр немного легче перевести, чем гномий, потому что многие символы похожи на их английские аналоги.

In Korea which was part of the Empire of Japan, the Hinomaru and other symbols were used to declare that the Koreans were subjects of the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Корее, которая была частью Японской Империи, Хиномару и другие символы использовались для объявления корейцев подданными империи.

Both these names are derived from the name of the majority Burmese Bamar ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти названия происходят от названия основной бирманской этнической группы бамар.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

Who are the academics that use this ethnic slur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто такие ученые, которые используют эту этническую клевету?

The highlights of the Parade for 2011 include a Fire Party, multi-ethnic performances and an unprecedented travelling dance competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные события парада 2011 года включают в себя огненную вечеринку, многоэтнические выступления и беспрецедентный конкурс передвижных танцев.

Before the WW1, no other European coontry know the minority/ethnic rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны ни одна другая европейская страна не знала прав меньшинств / этнических групп.

The government has forcefully evicted them from their farms and committed ethnic cleansing against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство насильственно выселило их с их ферм и провело против них этническую чистку.

A significant number of victims were members of other racial or ethnic groups such as the 258,000 Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число жертв были членами других расовых или этнических групп, таких как 258 000 цыган.

It is based on the belief that Koreans form a nation, a race, and an ethnic group that shares a unified bloodline and a distinct culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на убеждении, что корейцы образуют нацию, расу и этническую группу, которые разделяют единую родословную и различную культуру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic symbols». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic symbols» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, symbols , а также произношение и транскрипцию к «ethnic symbols». Также, к фразе «ethnic symbols» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information