Ever better - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
best performance ever - лучшее исполнение когда-либо
the biggest thing ever - самая большая вещь, когда-либо
ever-changing threats - постоянно меняющиеся угрозы
i have ever wanted to be - я когда-либо хотел быть
the only thing that ever - единственное, что когда-либо
have you ever loved - Вы когда-нибудь любили
ever since that night - Начиная с этой ночи
have ever said - когда-либо сказал
good as ever - хорошо, как никогда
has ever created - когда-либо созданных
Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over
Антонимы к ever: never, never once
Значение ever: at any time.
adverb: лучше, больше, основательно, полностью
adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше
verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать
noun: держащий пари
none the better for - ничто не лучше для
all the better - тем лучше
better for him - лучше для него
give better understanding - дать лучшее понимание
better building - лучше здание
yours is better - ваш лучше
lot better off - намного лучше
anything better - ничего лучше
sound better - звук лучше
nevertheless better - тем не менее, лучше
Синонимы к better: in good shape, hale and hearty, fit, vigorous, in fine fettle, robust, blooming, in good condition, strong, thriving
Антонимы к better: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, ill, sick
Значение better: of a more excellent or effective type or quality.
But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us? |
Но часто случается так, что вы засыпаете не потому что день был скверный, а по нашей вине. |
One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities. |
Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения. |
Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice. |
Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость. |
Что такое лучше, когда мы говорим о людях? |
|
It is better to see than to hear. |
Это лучше видеть, чем слышать. |
Чем скорее мы пройдем регистрацию, тем лучше. |
|
Эклеры со взбитыми сливками еще вкуснее |
|
Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries. |
Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран. |
There's not a person in the government who has ever been willing to sacrifice his own career with certainty, merely on the chance of bringing down Tanayama. |
Ни в одном правительстве не нашлось желающего рискнуть своей карьерой ради сомнительной возможности свергнуть Танаяму. |
Its characteristic was an ever-increasing inflation of the death penalty. |
Особенностью уголовного права стал неукротимый рост числа смертельных приговоров. |
I will unlock every stolen memory, undo every piece of mind control that any vampire has ever done to you. |
Я освобожу украденные воспоминания, отменю все, что любой из вампиров тебе когда-либо внушил. |
who will never, ever take you back in a million years after your cowardly act of abandonment. |
даже через миллион лет после того как ты подпишешь трусливый акт об отказе. |
The only mornings that I was ever on time for my lessons were those which were given up to natural history. |
На уроки я не опаздывал только в те дни, когда мы занимались естествознанием. |
Иначе не думаю, что ты когда-нибудь попадёшь на побережье. |
|
Я не хотел, чтобы кровь на моих руках запятнала тебя. |
|
It is essential that we seize the temple if the separatists ever hope to take control of that corner of the galaxy. |
Если сепаратисты надеются заполучить контроль над этим краем галактики, захватить этот храм просто необходимо. |
Don't you ever think about the day you are gonna stand in the judgement before god |
Ты думала о том дне, когда предстанешь перед божьим судом? |
But I bet Miss Cady will have better luck finding your Pop. |
Но спорю, что Мисс Кэди сможет найти твоего папу. |
Many developing countries suffer from greater technological dependence than ever. |
Многие развивающиеся страны оказались в еще большей технологической зависимости. |
You're walking away from England, from more power than you could ever imagine. |
Ты отказываешься от Англии от такой власти, о которой даже не мечтала. |
These items before us are more significant to world peace than ever before. |
Обсуждаемые сейчас нами вопросы больше чем когда-либо важны для всеобщего мира. |
Rebecca Brown, first girl I ever fell for. |
Ребекка Браун, первая девушка, ради которой я вернулся в прошлое. |
The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future. |
Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего. |
Even though Shen Chia-Yi and I have been in the same class ever since junior high the distance between an honor student and a bad student always stayed the same. |
Мы с Шэнь Цзяи всегда учились в одном классе, но дистанция между хорошей ученицей и плохим учеником никогда не сокращялась. |
Нужно возвращаться, пока не хватились. |
|
Because this was the last car ever made to be fitted as standard with a cassette player. |
Потому что это была последняя выпущенная машина которая стандартно поставлялась с кассетным плеером. |
Это самый вкусный ванильный пудинг, который я ел. |
|
Ты могла бы рассмотреть мою кандидатуру на усыновление твоего ребенка? |
|
Но постойте, я же всегда был кетчером. |
|
Nobody... Ever hits one of my guys and gets away with it. |
Никто... не избивает моих людей безнаказанно. |
От тебя одни неприятности. |
|
But with new or better vaccines for malaria, TB, HIV, pneumonia, diarrhea, flu, we could end suffering that has been on the Earth since the beginning of time. |
Но с новыми или лучшими вакцинами против малярии, туберкулеза, ВИЧ, пневмонии, диареи, гриппа, мы могли бы положить конец страданиям, которые царили на Земле с начала времён. |
Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?” |
Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный? |
This helps ensure that if you ever forget your password or lose access to your account, you can recover it. |
Это поможет восстановить доступ к учетной записи, если вы забыли пароль или утратили доступ. |
In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life. |
На самом деле, не думаю, что меня что-то, когда-то в жизни так волновало. |
To provide better accounting control, this functionality is no longer available. |
Для более четкого контроля учета эта функция больше недоступна. |
One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes? |
Перед нами, конечно же, всё ещё стоит один большой вопрос: сможем ли мы когда-нибудь подтвердить существование других вселенных? |
В российской экономике отмечаются позитивные тенденции по другим показателям. |
|
Ever since, philosophers, physicists, chemists, and biologists have periodically rediscovered the idea. |
После него философы, физики, химики и биологи периодически вновь открывали для себя эту идею. |
You ever been out on a little boat, windy day, rough waters rocking back and forth, trying to keep your balance in a little boat? |
Вы когда-нибудь выходили на маленькой лодке, в ветряный день, с волнами, раскачиваясь взад и вперед, пытаясь соблюдать равновесие? |
One can only hope that the spill will be contained soon, and that the ever-darkening worst-case scenarios will not materialize. |
Можно только надеяться, что распространение пятна будет остановлено и что самые наихудшие сценарии не материализуются. |
If there is one issue on which politicians of every nation agree, it is the need to squeeze their peoples ever more tightly. |
Если и существует какой-то вопрос, по которому налицо согласие политиков всех стран, то это необходимость дальнейшего выжимания соков из населения. |
The longer we show your ad, the better sense we get of when might be a good time to show it. |
Чем дольше мы показываем вашу рекламу, тем лучше понимаем, когда ее лучше всего показывать. |
The reason I spit it out was because that was he first time I ever drank. |
Я потому и выплюнул, что попробовал текилу в первый раз. |
Я никогда не покушался на растление моих дочерей Молли и Эми. |
|
It tastes more, um - well, rabbity than any rabbit I've ever tasted. |
Это так вкусно! Это самая наикрольчатнейшая крольчатина, которую я только ел! |
Billy, did I ever tell you I use to have a border collie named Patches. |
Билли, я тебе когда-нибудь говорил, что у меня был колли по кличке Лоскутик? |
That will be the biggest mistake you ever made, you Texas brush-popper. |
Это будет главной ошибкой твоей жизни, техасский скотогон. |
Конечно, никто никогда не любил так безумно, как я ее. |
|
Tracy ordered no dessert, but the captain brought a delicate flaky pastry that was the most delicious thing she had ever tasted. |
Трейси не заказала десерта, но официант принес такие вкусные слоеные пирожные, каких она в жизни не пробовала. |
Как только она начинала ко мне липнуть, вооруженные охранники останавливал ее. |
|
If you ever find him, ask him if he'd like to earn some extra money. |
Если вы его найдёте, спроси, не хочет ли он подзаработать. |
Busy as ever with his farming. |
Все занимается хозяйством. |
Starved for the sight, much less the touch, of new clothes, it seemed the loveliest bonnet she had ever seen. |
Она так давно не видела и тем паче не держала в руках новых нарядов, так изголодалась по ним, что шляпка эта показалась ей самой прекрасной шляпкой на свете. |
And that's why Flanders will never, ever be my partner in crime again. |
И именно поэтому Фландерс никогда, никогда не будет моим соучастником в преступлении. |
Я буду величайшим роботом-борцом всех времен и народов! |
|
Yeah, but the kid who didn't read the assignment and admitted it becomes the centre of one of the most interesting debates I've ever been a part of. |
Так вот, парень, который по его признанию был не в материале вдруг оказался в центре самого любопытного диспута за мою практику. |
Yeah, if I had contacts I would have been the coolest debate club president ever to be stuffed into his own cello case. |
Если бы у меня были линзы, я бы стал самым крутым председателем дискуссионного клуба, которого когда-либо запихивали в футляр его же виолончели. |
I still keep my father's knife, ever ready to slip into a pig's back to check the depth of the fat. |
Я до сих пор храню нож моего отца, всегда готовый воткнуть его в свинью, чтобы проверить толщину жировой прослойки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ever better».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ever better» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ever, better , а также произношение и транскрипцию к «ever better». Также, к фразе «ever better» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
