Everything in its place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
uniting everything - объединяющее все
everything without - все без
everything you could want - все, что вы могли хотеть
will find everything you need - найдете все, что вам нужно
you can find everything - вы можете найти все
must do everything possible - должны сделать все возможное,
you can buy everything - Вы можете купить все
me everything you've got - мне все, что вы получили
care about everything - заботиться обо всем
yes to everything - да ко всему
Синонимы к everything: the whole shebang, the whole nine yards, the whole schmear, every single thing, the whole ball of wax, the lot, the whole lot, each thing, the whole kit and caboodle, each item
Антонимы к everything: nothing, discrete component, discrete element, discrete item, discrete part, discrete piece, discrete unit, individual component, individual constituent, individual element
Значение everything: all things; all the things of a group or class.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in specie - в виде
in technologies - в технологиях
consolidation in - консолидация
segment in - сегмент
in everyone - в каждом
in delaware - в Делавэре
ethnicity in - этническая принадлежность в
in notepad - в блокноте
in monday - в понедельник
bearing in mind in particular - имея в виду, в частности,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
its calling - его призвание
among its - среди его
its composition - его состав
its policies - его политика
its technicians - его технические
its appeal - его привлекательность
its applicability - его применимость
its preferences - его предпочтения
many of its - многие из его
its meeting on - его совещание по
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
montgomery place - поместье Монтгомери-Плейс
omitting stopping place - отмена промежуточной посадки
shopping market place - торговый район
place supporting - место поддержки
rehearsal take place - Репетиция состоится
error place - место ошибки
office place - офис место
took place without - прошла без
place more than - место более
ranks fourth place - занимает четвертое место
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
If you weren't so obsessive about everything, this wouldn't have happened in the first place. |
Не будь ты обсессивен, всего этого не произошло бы. |
I think you'll find everything you need here- water, food, a place to work out. |
Думаю, здесь ты найдешь все необходимое... Воду, еду, тренажер для тренировок. |
He was reading the Atlantic Monthly, and there were pills and medicine all over the place, and everything smelled like Vicks Nose Drops. |
Он читал Атлантик мансли, и везде стояли какие-то пузырьки, пилюли, все пахло каплями от насморка. |
With your soul mate, everything falls into place. |
С родной душой всё встаёт на свои места. |
Они расставят всё по местам, чтобы снять проклятие. |
|
There's a time and a place for everything, and squeamishness about what we want our children exposed to is not the same as bigotry. |
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизм |
My mother didn't want to go, but my father thought it would be better to start over again in a new place without Tommy's presence hovering over everything. |
Мама не хотела ехать, но... отец подумал, будет лучше начать все заново на новом месте без... присутствия Томми, которое чувствовалось во всем. |
MAID: I just gave this place a good scrubbing', but everything is still dull as dishwater! |
Я только-только хорошенько отдраила это место, но всё выглядит так же мерзко, как разлитые помои! |
In the second place, on his rising and inquiring whether the britchka had been harnessed and everything got ready, he was informed that neither of those two things had been done. |
Вставши, он послал тот же час узнать, заложена ли бричка и всё ли готово; но донесли, что бричка еще была не заложена и ничего не было готово. |
You get to a place with your kid, where everything else kind of just falls away, and it's just the two of you. |
Вы на той стадии, когда все лишнее отсекается, и остаетесь только вы двое. |
He's going to place an updated schedule under our doors every morning... of all the spiritual places and temples that we need to see... and expedite hotels and transportation and everything. |
Он будет выкладывать обновленное расписание под нашими дверями каждое утро, со всеми духовными местами и храмами которые нам необходимо увидеть. И будет заниматся отелями транспортом и всем остальным. |
He'll become frightfully normal and will sell you everything, even his place on the Ark. |
И станет нормальным, даже черезчур нормальным. И всё тебе продаст, даже свое место на Ковчеге. |
Beautifully appointed, everything is in its place. |
Красиво обставлена, все на своем месте. |
I'm going to put everything back in place. |
Я верну всё на свои места. |
Казалось, вот оно, всё сошлось в одноу точку. |
|
Very good! in a tone that seemed to imply that everything that took place and was reported to him was exactly what he had foreseen. |
Хорошо, с таким выражением, как будто всё то, что происходило и что ему сообщали, было именно то, что он уже предвидел. |
There are those moments in life when the stars align and everything just falls into place. |
В жизни бывают моменты, когда звезды выстраиваются в ряд, и все встает на свои места. |
We needed to keep Vladimir off balance until everything was in place. |
Нам нужно было вывести Владимира из равновесия, до тех пор пока все не встанет на места. |
In the first place, everything about it seemed to me so foul-so morally mean and foul. |
Во-первых, мне все показалось так грязно - как-то нравственно скверно и грязно. |
What an amazing place Czechoslovakia must be. Everything seems to come from there - shoes, glass, gloves, and now a shorthand system. Quite amazing. |
Какая, должно быть, удивительная страна эта Чехословакия... Сколько разных вещей производят там - обувь, стекло, перчатки, а теперь еще и систему стенографии... Просто поразительно. |
It was the whole place now that recalled the dead man to him, the whole of the furniture, the whole of the knicknacks, everything he laid hands on. |
Теперь все здесь напоминало ему об умершем: мебель, безделушки, все, к чему бы он ни прикоснулся. |
Всё, что может пойти не так в этом месте, идет не так. |
|
Impressionable young women, newly arrived in a strange place, getting lost, having to ask the dashing captain where everything is. |
Впечатлительные девушки растеряются в незнакомом месте, и спросят капитана-храбреца, как пройти. |
The neck of the womb lacks the muscularity it needs to hold everything in place. |
Шейке матки не хватает нужной мускулатуры, чтобы удержать всё на своих местах. |
You are now in the place where... you're doubting everything. Everything is sort of plateauing and fundamentally, there's nothing that's getting your juices going. |
Сейчас вы в такой позиции, когда все как будто в застое, и, по существу, ничего не происходит. |
Everything will fall into place once you commit to her. |
Всё наладится, как только ты решишься на серьёзные отношения с ней. |
We needed a place to hide everything that had been passed down to us. |
Нам нужно было место, чтобы спрятать все что было нам передано. |
If you've got something the American public wants everything else falls into place. |
Если у вас есть то, что нужно американцам,.. ...всё остальное встаёт на свои места. |
In that period, he did everything out of place, committed various blunders and false steps. |
В этот период он все делал невпопад, совершал разные промахи и оплошности. |
Are you completely oblivious to everything that's just taken place here, huh? |
Ты совсем забыла всё, что здесь только что было? |
Я слышал у тебя всё сдуло дома? |
|
I fixed everything into place with the clasp I'd used to close it at my neck when I'd worn it. |
Все складки я скрепил застежкой, которой я обычно застегивал плащ у шеи, когда надевал его. |
And she played at moving in, seeking a place for everything, and derived great amusement from it. |
Ей доставляло особое удовольствие играть в новоселье, подыскивать место для каждой вещи. |
Some servants quickly and adroitly set the furniture and everything else in its place, and a magnificent breakfast was got ready. |
Ловкие и проворные лакеи быстро расставили в комнатах все по местам. Был подан роскошный завтрак. |
See how, by this explanation, everything falls into its place where Caroline's own reactions are concerned. |
Пуаро на минуту задумался, а потом продолжал: - Вы замечаете, что при такой версии становится понятным все, что касается реакции Кэролайн? |
We got to go up to mother's place - to sort out the coven and everything. |
Нужно поехать в мамин дом - разобрать сарай и всё такое. |
It used to be so neat and sleek, everything in its proper place. |
Раньше оно было изящным и гладким, все на своем месте. |
Well, this place says everything I feel, but can't express. |
Это объясняет многое, что я чувствую, но не могу выразить словами. |
I've seen antiseptics come along and sweep everything before them, and then I've seen asepsis take their place. |
Видали! - говорил он.- Видали, как появилась антисептика и все смела на своем пути, а потом на ее место пришла асептика. |
you're the bouncer. you know everything that goes on in this place. |
Ты тут вышибала. Знаешь все, что происходит в этом заведении |
But I'll fix everything to be together if you pick out a place for us to go. |
Но я все улажу, и мы будем вместе, а ты только выбери место, куда нам поехать. |
You represent everything this place stands for, and I have put my personal beliefs ahead of the reality of what Vocal Adrenaline is. |
Ты представляешь собой все принципы этого места, а я поставил свои личные интересы выше настоящего Вокального адреналина. |
Everything here and everything in its place! |
И все есть, и все на своих местах. |
Everything's falling into place. |
Теперь все встаёт на свои места. |
Carrot took everything that belonged to Big Boy... but didn't want the apartment... the place was ill-fated. |
К Моркови перешло все, что принадлежало Большому, но он не захотел оставаться в этой квартире. Это было проклятое место. |
Everything was falling into place now. |
Теперь все встало на свои места. |
I examined the place, and the body, and the papers, and everything. |
Я обследовал место преступления, мертвое тело, бумаги и вообще все, что нужно. |
Я управляю казино, все законно. |
|
Everything seems to have happened to his hands that could possibly take place consistently with the retention of all the fingers, for they are notched, and seamed, and crumpled all over. |
Руки его, как видно, испытали все, что только можно испытать, кроме потери пальцев, - они скрючены, изборождены рубцами и шрамами. |
They find a terraced house, rip everything out - including the bathroom, all the fixtures and fittings - and fill the whole place with cannabis plants. |
Они находят дом, разрушают все внутри, включая канализацию, перекрытия, арматуры, и устраивают там плантацию конопли. |
Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила. |
|
But for you, dear ladies, what would be the purpose for us men to commit feats big or small, life would lose all its essence without a cosy home with the eternal fire burning, the place where you keep coming back (or crawling back) after travelling overseas or heroic trips to supermarkets. |
Если бы не вы, дорогие женщины, какой смысл был бы нам, мужчинам, совершать большие и маленькие подвиги, жизнь потеряла бы всякий смысл без уютного дома с неугасающим пламенем очага – дома, куда вы всегда возвращаетесь (или приползаете) после путешествий в далёкие страны или героического похода в супермаркет. |
У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой. |
|
Then lift this night you have laid upon this place. |
Тогда сними эту ночь, которую ты наложила сюда. |
I didn't want to lose track of my Ph levels, but I did everything else just like you taught me. |
Я не хотел терять свой навык но в остальном я делал все как ты учил меня. |
Все ходит сам за собой по своей маленькой орбите. |
|
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
Crib, nursery, closet filled with diapers - everything they needed. |
Детская кроватка, детская комната, кладовка, заполненная памперсами... Всё самое необходимое. |
Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented. |
В случае проведения последующих посещений держатель мандата должен представлять информацию о том, были ли выполнены предыдущие рекомендации и в какой степени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everything in its place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everything in its place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everything, in, its, place , а также произношение и транскрипцию к «everything in its place». Также, к фразе «everything in its place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
