Evidence of its claim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evidence of its claim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказательства своей претензии
Translate

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • evidence available - имеющиеся доказательства

  • shows evidence for - показывает доказательства

  • marshalling evidence - сортировочное доказательство

  • evidence establishes - очевидность устанавливает,

  • clear and convincing evidence - ясно и убедительные доказательства того,

  • evidence to that effect - доказательства того, что эффект

  • not provided any evidence - не представил никаких доказательств

  • gathering of evidence - сбор доказательств

  • sufficient documentary evidence - достаточно документальных доказательств

  • evidence that we - доказательства того, что мы

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- its

его

  • its nationals - ее граждане

  • its performance - его производительность

  • its will - его воля

  • its records - его записи

  • its workers - его работники

  • its translation - его перевод

  • its instructions - его инструкции

  • its prices - его цены

  • underpinning its - лежащих в основе ИТС

  • its trustees - его опекуны

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- claim [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли



For example, you originally claimed that the ASCSA had no record of her, and that you could provide evidence to substantiate your claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы изначально утверждали, что у АССА не было никаких записей о ней, и что вы можете предоставить доказательства в обоснование своего утверждения.

This is further evidence that supports the revisionist claim that the alleged “Auschwitz gas chambers” never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одно доказательство, подтверждающее ревизионистское утверждение о том, что якобы “газовые камеры Освенцима” никогда не существовали.

On June 12, 2003, Egyptian archaeologist Dr. Zahi Hawass, head of Egypt's Supreme Council for Antiquities, also dismissed the claim, citing insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2003 года египетский археолог д-р Захи Хавасс, глава Высшего совета Египта по древностям, также отклонил это заявление, сославшись на недостаточность доказательств.

However, there is little evidence that supports Brown's claim on the effect's anti-gravity properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует мало доказательств, подтверждающих утверждение Брауна об антигравитационных свойствах эффекта.

Where the claim of political motivation is not supported by evidence, the affected individuals are subjected to extradition proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ссылки на политические мотивы не подкрепляются доказательствами, эти лица подлежат выдаче.

I can`t claim this in case of Slovakia, but should`t we have some evidence to categorize this source as unreliable and end this dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу утверждать это в случае Словакии, но разве у нас не должно быть каких-то доказательств, чтобы классифицировать этот источник как ненадежный и положить конец этому спору?

I eventually tracked down the former Mackie employee who designed the circuit in question for Mackie and who gave written evidence in Mackie's claim against Behringer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я разыскал бывшего сотрудника Мэкки, который проектировал эту схему для Мэкки и который дал письменные показания в иске Мэкки против Behringer.

So, as usual with this article the paragraph was doctored to say something else, entirely without evidence to justify the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как обычно в этой статье, абзац был подделан, чтобы сказать что-то еще, совершенно без доказательств, чтобы оправдать утверждение.

A creditor may make a claim by producing evidence of its claim to the insolvency representative in the form of a [declaration] [affidavit].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кредитор может предъявить требования путем представления доказательств его существования управляющему в деле о несостоя-тельности в форме [заявления] [аффидевита].

Legal analysts support the claim that there is not enough evidence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы-аналитик поддерживают утверждение, что все еще недостаточно доказательств...

However, there is no evidence for this claim in the archives of the Award held by the Wisconsin Historical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в архивах Висконсинского исторического общества нет никаких доказательств этого утверждения.

There is also no evidence to support the claim that this person did not create his own page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нет никаких доказательств, подтверждающих утверждение о том, что этот человек не создавал свою собственную страницу.

In later research Nielsen's claim has eagerly been questioned with both empirical evidence and more advanced mathematical models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних исследованиях утверждение Нильсена было горячо оспорено как эмпирическими данными, так и более совершенными математическими моделями.

This statistic is one of the major pieces of evidence that prison abolitionists claim highlights the depravity of the penal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статистика является одним из основных доказательств того, что тюремные аболиционисты утверждают, что она подчеркивает порочность пенитенциарной системы.

Now, this claim is one which I would dearly love to have evidence for, and I'm not the first here to ask this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, это утверждение-одно из тех, для которых я очень хотел бы иметь доказательства, и я здесь не первый, кто спрашивает об этом.

But there is no empirical or theoretical evidence to support this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет никаких свидетельств в поддержку этого утверждения – ни теоретических, ни практических.

Evidence has supported the claim that patients with anxiety and SMD rely more heavily on visual cues for postural changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные подтверждают утверждение о том, что пациенты с тревожностью и СМД в большей степени полагаются на визуальные сигналы для изменения осанки.

The burden of production is a minimal burden to produce at least enough evidence for the trier of fact to consider a disputed claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя производства является минимальным бременем для получения по крайней мере достаточного количества доказательств, чтобы Триер факта рассмотрел спорное требование.

If the claim of Ludmila Javorova to have been ordained in 1970 has any evidence beyond the claim of Ludmila Javorova, bring it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если утверждение Людмилы Яворовой о том, что она была рукоположена в 1970 году, имеет какие-либо доказательства помимо утверждения Людмилы Яворовой, приведите его.

While accounts from survivors and other SS officers all but placed him there, prosecutors could locate no conclusive evidence to prove the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как отчеты выживших и других офицеров СС почти поместили его туда, прокуроры не смогли найти никаких убедительных доказательств, подтверждающих это утверждение.

And, so far, no one in this discussion has pointed to any evidence supporting the claim Henrique is from other than the Malay places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до сих пор никто в этой дискуссии не указал на какие-либо доказательства, подтверждающие утверждение, что Энрике родом не из малайских мест.

This article seems to ignore certain evidence and studies/medical opinions and endorce the WHO's claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, по-видимому, игнорирует некоторые доказательства и исследования/медицинские заключения и поддерживает утверждение ВОЗ.

This is too broad a title to award one band, unless of course there is an overwhealming amount of evidence that supports this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком широкое название для присуждения одной группе, если, конечно, нет чрезмерного количества доказательств, подтверждающих это утверждение.

So unless you hand over whatever evidence you claim to possess, Daniel will soon receive a call asking to meet me for a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты вручишь мне все улики,которые,как ты заявляешь,у тебя есть, или же Дэниэл вскоре получит звонок, который попросит встретиться его со мной.

Applying these principles, the Panel finds that CLE did not provide any evidence in support of its claim for payment or relief to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих принципов, Группа считает, что КЛЕ не представила никаких данных в подкрепление своей претензии по выплатам или помощи третьим лицам.

This is held as indirect evidence of God, given that notions about souls and the afterlife in Christianity and Islam would be consistent with such a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается косвенным доказательством существования Бога, учитывая, что представления о душах и загробной жизни в христианстве и Исламе согласуются с таким утверждением.

The OPCW said it found no evidence to support the government's claim that a local facility was being used by rebel fighters to produce chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОЗХО заявила, что не нашла никаких доказательств в поддержку заявления правительства о том, что повстанцы использовали местный объект для производства химического оружия.

There is no real tangible evidence to support the claim that New Utopia is any kind of scam or has been involved in taking anyones money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких реальных материальных доказательств, подтверждающих утверждение о том, что новая утопия является каким-либо мошенничеством или была вовлечена в получение каких-либо денег.

I did not find such a claim credible, based on the available evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нашел такого утверждения заслуживающим доверия, основываясь на имеющихся доказательствах.

Evidence such as an accident report from the freighter, insurance documentation, or a report from the Coast Guard would validate this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие доказательства, как отчет о несчастном случае с грузового судна, страховая документация или отчет береговой охраны, подтвердят эту претензию.

I don't see any significant evidence for that claim - could someone please direct me to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких существенных доказательств для этого утверждения - не мог бы кто-нибудь направить меня к нему?

The court case proceeded, and in 1997 The Guardian produced evidence that Aitken's claim of his wife paying for the hotel stay was untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс продолжался, и в 1997 году Guardian представила доказательства того, что заявление Айткена о том, что его жена оплачивает проживание в отеле, было неправдой.

This claim is refuted because no evidence exists, but she claims that this is because the arguments where destroyed by the Christians to hide their secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение опровергается, потому что никаких доказательств не существует, но она утверждает, что это потому, что аргументы, где уничтожены христианами, чтобы скрыть свою тайну.

Are the sources provided enough evidence to back up the claim that China is the oldest civilization in the world and invented writing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются ли в источниках достаточные доказательства, подтверждающие утверждение о том, что Китай является древнейшей цивилизацией в мире и изобрел письменность?

After the war the story continued to be frequently repeated but no evidence to support the claim that the angels existed was ever given by those who were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны эта история продолжала часто повторяться, но те, кто там был, так и не представили никаких доказательств, подтверждающих утверждение о существовании ангелов.

The partnership brought its claim in special summary proceedings, where only documents were admitted as evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск компании рассматривался в рамках специального упрощенного производства, на котором в качестве доказательств принимались только документы.

This claim has been cited in a number of later sources, although these added no further supporting evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение цитировалось в ряде более поздних источников, хотя они не добавили никаких дополнительных подтверждающих доказательств.

The most obvious defense to DNA matches obtained forensically is to claim that cross-contamination of evidence has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидной защитой от совпадений ДНК, полученных судебно-медицинской экспертизой, является утверждение о перекрестном загрязнении улик.

There is evidence to support the ECV claim to Ulysses S. Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть доказательства, подтверждающие претензии ECV к Ulysses S. Grant.

Critics of evidentialism sometimes reject the claim that a conclusion is justified only if one's evidence supports that conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики эвиденциализма иногда отвергают утверждение о том, что вывод оправдан только в том случае, если доказательства подтверждают этот вывод.

Seeking to use this proceeding as a means to dig up evidence in support of a baseless claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаться использовать это слушание в качестве способа откопать доказательства в поддержку безосновательного иска.

This view is supported further by the fact that no strong evidence has been found to show Thutmose III sought to claim the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения подтверждается также тем фактом, что не было найдено убедительных доказательств того, что Тутмос III стремился претендовать на трон.

But the evidence on that is not as compelling as free-market advocates claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доказательства этому не так убедительны, как утверждают сторонники свободного рынка.

Some have cited Japanese inventory logs and employee sheets on the battlefield as evidence for this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ссылались на японские инвентарные журналы и рабочие ведомости на поле боя в качестве доказательства этой претензии.

reverting my changes after the preponderance of evidence contrary to the claim is just completely inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возврат моих изменений после преобладания доказательств, противоречащих утверждению, просто совершенно неуместен.

This claim is mentioned in several directories and gazetteers published in the 19th century, but there is no evidence to substantiate this legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение упоминается в нескольких справочниках и справочниках, опубликованных в XIX веке, но нет никаких доказательств, подтверждающих эту легенду.

It was assumed that early human ancestors generally had parasites, but until recently there was no evidence to support this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что ранние предки человека обычно имели паразитов, но до недавнего времени не было никаких доказательств в поддержку этого утверждения.

despite lacking any evidence for the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

несмотря на отсутствие каких-либо доказательств для этого заявления.

With the caveat that I've heard no evidence to substantiate such a claim, and the burden of proof remains with Mr. Sweeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той оговоркой... что я не услышала доказательств, обосновывающих такую претензию. И бремя доказательства остается на мистере Суини.

The burden of production is a minimal burden to produce at least enough evidence for the trier of fact to consider a disputed claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя производства является минимальным бременем для получения по крайней мере достаточного количества доказательств, чтобы Триер факта рассмотрел спорное требование.

Other adjustments resulted from the limitations of the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток доказательств также служил основанием для корректировки размеров претензий.

The subject was one on which UNCTAD had only recently embarked, and it was certainly not one in which the Special Unit could claim any competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема стала рассматриваться ЮНКТАД лишь недавно, и, безусловно, здесь Специальная группа не может претендовать на обладание какой-либо компетенцией.

I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием.

To overturn that conviction, the evidence must be unassailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отмены приговора, доказательства должны быть неопровержимые.

Your only recourse, as you suspect, is a defamation claim... which I'm allowing to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше единственное средство защиты, как вы и полагали, это иск за дискредитацию... который я разрешаю.

We claim our rights as citizens, and demand to be treated as civil prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявляем о своих правах, как граждане, и требуем, чтобы нас рассматривали, как гражданских заключенных.

Again we have a misuse of statistics in some effort to claim what is happening here is the same as what could happen to Christianity in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, мы злоупотребляем статистикой, пытаясь утверждать, что происходящее здесь то же самое, что могло бы произойти с христианством в целом.

Another unfounded claim was made by Immanuel Velikovsky, who hypothesized an incestuous relationship with his mother, Tiye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно необоснованное утверждение было сделано Иммануилом Великовским, который предположил кровосмесительную связь со своей матерью Тийе.

Also the claim that most Europeans are descended from him is a bit ludicrous given also that by the articles own ommission there is very little documentary proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, утверждение, что большинство европейцев происходят от него, немного смехотворно, учитывая также, что по статьям собственной оммиссии существует очень мало документальных доказательств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evidence of its claim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evidence of its claim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evidence, of, its, claim , а также произношение и транскрипцию к «evidence of its claim». Также, к фразе «evidence of its claim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information