Existing material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Existing material - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существующий материал
Translate

- existing [adjective]

adjective: существующий, имеющийся

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный


existing data, actual material, existing equipment


He later integrated this additional material, with significantly edited existing material, into a second version, the Kalevala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он объединил этот дополнительный материал, значительно отредактировав существующий материал, во вторую версию - Калевалу.

ExCo classes by definition focus on material not covered by existing departments or faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия ExCo по определению фокусируются на материале, не охватываемом существующими кафедрами или факультетами.

Taking the view that existing texts were too mathematical for medical students, Bird avoided such material in favour of clear explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что существующие тексты слишком математичны для студентов-медиков, Берд избегал такого материала в пользу ясных объяснений.

These were usually clones of existing designs and tended to be poor quality due to shortages of raw material and skilled labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были, как правило, клоны существующих конструкций и, как правило, низкого качества из-за нехватки сырья и квалифицированной рабочей силы.

But until we realize that the existing material is garbage, it will accrete rather than improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор, пока мы не поймем, что существующий материал-это мусор, он будет расти, а не улучшаться.

What I do find is new people are initially reluctant to rewrite existing material, especially those with a higher education background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я действительно нахожу, так это то, что новые люди изначально неохотно переписывают существующий материал, особенно те,кто имеет высшее образование.

I'd suggest that It needs to be radically reduced in length, and some material maybe moved to new or existing articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что он должен быть радикально сокращен в длине, а некоторые материалы, возможно, перенесены в новые или существующие статьи.

But Arthur took all the existing material, plus an impression of some of the rushes, and wrote the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Артур взял весь имеющийся материал, плюс оттиск некоторых камышей, и написал роман.

And I agree the article should be about Buddhahood, with links to the existing material on the historical Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я согласен, что статья должна быть о состоянии Будды, со ссылками на существующий материал об историческом Будде.

How about adding more material from the other side of the arguement, rather then relabeling the existing one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет добавления большего количества материала с другой стороны спора, а не повторной маркировки существующего?

Mason found the process of multi-track recording drawn-out and tedious, while Gilmour was more interested in improving the band's existing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон находил процесс многодорожечной записи затяжным и утомительным, в то время как Гилмор был больше заинтересован в улучшении существующего материала группы.

Is there an existing material that can travel faster than light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли материал, который может перемещаться быстрее света?

I have used most of the existing material, with the proposed paragraph 2 contains all the key facts from the existing paragraph 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал большую часть существующего материала, причем предлагаемый пункт 2 содержит все ключевые факты из существующего пункта 1.

I'm going to go add my new material in a new subsection, but not move any existing material for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь добавить свой новый материал в новый подраздел, но пока не буду перемещать существующий материал.

Ceiling structures should be inspected for signs of weakness before choosing a material for insulating the ceilings of existing structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолочные конструкции следует проверять на наличие признаков слабости перед выбором материала для утепления потолков существующих конструкций.

Feed can be tested for nitrate; treatment consists of supplementing or substituting existing supplies with lower nitrate material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корма могут быть проверены на наличие нитратов; обработка состоит из дополнения или замены существующих запасов более низким содержанием нитратов.

Some facts may belong in existing sections; others can be grouped into a new section of related material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые факты могут относиться к существующим разделам; другие могут быть сгруппированы в новый раздел соответствующего материала.

I think the existing sections are OK for incorporating new material but other editors will decide that question for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что существующие разделы вполне подходят для включения нового материала, но другие редакторы решат этот вопрос сами.

Mason found the process of multi-track recording drawn-out and tedious, while Gilmour was more interested in improving the band's existing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон находил процесс многодорожечной записи затяжным и утомительным, в то время как Гилмор был больше заинтересован в улучшении существующего материала группы.

All existing relevant documents have been presented, we are told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам говорят, что все существующие и имеющие отношение к делу документы уже представлены.

The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах.

They were a good source of material for his sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были для него прекрасным источником тем для проповедей.

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы.

The soft spine is made of a multi-layer material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий корешок изготовлен из многослойного материала.

Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия.

Indicative seals are constructed and manufactured of material that can be broken easily by hand or simple snipping tool or shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторные пломбы сконструированы и изготовлены из материала, который можно легко сломать вручную или с помощью обычных кусачек или ножниц.

The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ.

I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, на нужно завернуть твою машину в самый жаростойкий материал, известный человеку.

I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца.

Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвольте мне уточнить: все страны, фактически, испорченны и порочны, так как они нацеленны на поддержку текущих структур.

The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни.

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

Both fight against serious material and moral dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба борются с серьезными материальными и моральными опасностями.

But loudness jumps are not limited to inter-channel differences; they also exist between programme material within the same channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скачки громкости не ограничиваются межканальными различиями; они также существуют между программными материалами в пределах одного канала.

In the thermoelastic regime, the ultrasound is generated by the sudden thermal expansion due to the heating of a tiny surface of the material by the laser pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термоупругом режиме ультразвук генерируется внезапным тепловым расширением за счет нагрева крохотной поверхности материала лазерным импульсом.

She assumed more creative control by writing and co-producing most of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла на себя более творческий контроль, написав и спродюсировав большую часть материала.

The group toured from October, playing little new material and few Quadrophenia numbers, and reintroducing several from Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала с октября, играя мало нового материала и несколько номеров Quadrophenia, а также повторно представляя несколько из Tommy.

Pre-consumer waste is material that was discarded before it was ready for consumer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы до потребления - это материал, который был выброшен до того, как он был готов к использованию потребителем.

There does not appear to be any volcanic material more recent than the 3,270 ± 50/3,085 ± 35 eruption, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако,по-видимому, нет никакого вулканического материала более позднего, чем извержение 3270 ± 50/3, 085 ± 35.

The third citation refers to an IMDB article that discusses nothing specifically analogous to the material it references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья цитата относится к статье IMDB, в которой не обсуждается ничего конкретно аналогичного материалу, на который она ссылается.

Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий.

I'm taking a Philosophy of Aesthetics course at the moment and there is nothing in this article that even resembles the material I'm learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я читаю курс философии эстетики, и в этой статье нет ничего, что хотя бы отдаленно напоминало бы материал, который я изучаю.

For many, the single was a surprising return to protest material, mourning the killing of Black Panther George Jackson in San Quentin State Prison that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сингл стал неожиданным возвращением к протестному материалу, оплакивая убийство Черной Пантеры Джорджа Джексона в тюрьме штата Сан-Квентин в том году.

Much good material is rejected, but atleast it sort of lives on in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много хорошего материала отвергается, но, по крайней мере, он как бы живет в истории.

The lavas contain inclusions of lithic material as well as pyroxene and peridotite lherzolite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавы содержат включения литового материала, а также пироксен и перидотитовый лерцолит.

Experiments in different material finishes in recent years have revealed some interesting relationships in Re and paper models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с различными материалами отделки в последние годы выявили некоторые интересные взаимосвязи в моделях Re и бумаги.

Historically, drawings were made in ink on paper or a similar material, and any copies required had to be laboriously made by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически рисунки делались чернилами на бумаге или подобном материале, и все необходимые копии должны были быть тщательно сделаны вручную.

Lady Blessington based much of the material in her book, Conversations with Lord Byron, on the time spent together there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Блессингтон основывала большую часть материала своей книги Беседы с лордом Байроном на времени, проведенном там вместе.

Any ice, snow, or firn trapped under the material will be insulated and protected from erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой лед, снег или фирн, попавший под материал, будет изолирован и защищен от эрозии.

This material served as a source for Montana when he launched Archie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи.

Included in this is the analysis of existing real estate assets and partnership structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входит анализ существующих объектов недвижимости и партнерских структур.

The existing models were scrapped, and Robert Collins, who had been hired to direct the pilot, was replaced by Robert Wise for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие модели были списаны, и Роберт Коллинз, который был нанят для управления пилотом, был заменен Робертом Уайзом для фильма.

The first two are major improvements of existing articles; the last one is a new article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два - это серьезные улучшения существующих статей; последний-это новая статья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing material». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, material , а также произношение и транскрипцию к «existing material». Также, к фразе «existing material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information