Experiences in developing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
my personal experiences with - мой личный опыт
share experiences between - обмен опытом между
past experiences - прошлый опыт
developmental experiences - опыт развития
based on the experiences gained - на основе опыта, накопленного
drawing on the experiences gained - опираясь на опыт, накопленный
reported on the experiences - сообщили об опыте
knowledge and experiences - знания и опыт
systematization of experiences - систематизация опыта
various experiences abroad - различные опыты за рубежом
Синонимы к experiences: record, understanding, know-how, background, history, maturity, skill, sophistication, worldliness, knowledge
Антонимы к experiences: inexperience, lack of experience
Значение experiences: practical contact with and observation of facts or events.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in the context of - в в контексте
born in 1978 in - родился в 1978 году в
in hopes - в надежде
off in - выкл в
race in - гонки в
hanging in - висит в
in demonstrating - Демонстрируя
trail in - след в
in linguistic - в лингвистике
both in summer and in winter - как летом, так и зимой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
of developing economies - из развивающихся стран
consisted in developing - заключалась в разработке
developing logic - разработки логики
keeps developing - продолжает развиваться
developing solutions - разработка решений
developing and emerging economies - развивающиеся и страны с развивающейся экономикой
developing countries without - развивающиеся страны, не имеющие
identifying and developing - выявление и развитие
research and developing - научные исследования и разработки
approach for developing - подход к разработке
Синонимы к developing: underdeveloped, development, evolve, expand, grow, progress, mature, spread, prosper, thrive
Антонимы к developing: development, developed, degrade
Значение developing: grow or cause to grow and become more mature, advanced, or elaborate.
Because of little previous experience in fish farming in many small island developing States, often there are few domesticated native species. |
Поскольку у многих малых островных развивающихся государств нет большого опыта рыбоводства, количество одомашненных туземных видов невелико. |
Experiential business learning is the process of learning and developing business skills through the medium of shared experience. |
Эмпирическое обучение бизнесу - это процесс обучения и развития деловых навыков посредством обмена опытом. |
The six-year delay was a result of Boeing experiencing difficulties while developing some features required by the Turkish Air Force. |
Шестилетняя задержка была вызвана тем, что Boeing испытывал трудности при разработке некоторых функций, необходимых турецким ВВС. |
If the advanced-country scenario is right, many developing countries will lose out and experience sharply diminished growth. |
Если сценарий с промышленно развитыми странами верен, то и многие развивающиеся страны потерпят неудачу и ощутят заметное снижение роста. |
There is a widely held myth that the developing world is experiencing a high growth rate because of the remarkable economic performance of East Asia. |
Существует широко распространенный миф, что, дескать, развивающийся мир переживает высокий уровень экономического роста благодаря успешной экономической деятельности Восточной Азии. |
Eastern African communities are not the only of developing regions to experience economic and social harms from conservation efforts. |
Восточноафриканские общины-это не единственные развивающиеся регионы, которые испытывают экономический и социальный ущерб от усилий по сохранению природы. |
Having experience and developing skill with this type of learning often facilitates informal and base learning. |
Наличие опыта и развитие навыков в этом типе обучения часто облегчает неформальное и базовое обучение. |
After experiencing reasonable success at this, Nintendo began developing its own video games, both for home and for arcades. |
Испытав на себе разумный успех в этом, Nintendo начала разрабатывать свои собственные видеоигры, как для дома, так и для аркад. |
The experience of developing Ultima Underworld would make it possible for Looking Glass to create the Thief and System Shock series years later. |
Опыт разработки Ultima Underworld позволил бы Looking Glass создать серию Thief and System Shock годы спустя. |
It's not about developing new products, but about enabling more children to experience the joy of learning through play. |
Дело не в разработке новых продуктов, а в том, чтобы больше детей смогли испытать радость обучения с помощью игр. |
Areas with developing economies often experience exhausted waste collection services and inadequately managed and uncontrolled dumpsites. |
В районах с развивающейся экономикой часто возникают истощенные службы сбора отходов и недостаточно управляемые и неконтролируемые свалки. |
Patients with trochleitis typically experience a dull fluctuating aching over the trochlear region developing over a few days. |
Пациенты с трохлеитом обычно испытывают тупую колеблющуюся боль в области вертела, развивающуюся в течение нескольких дней. |
With the release of the Xiaomi Mi A1 Google is bringing a unified and consistent hardware and software experience to the developing world. |
С выпуском Xiaomi Mi A1 Google приносит единый и последовательный опыт аппаратного и программного обеспечения в развивающийся мир. |
If the experience of the East Asian developing countries is any guide, a high savings rate of about 30 per cent is a prerequisite of rapid growth. |
Если ориентироваться на опыт развивающихся стран Восточной Азии, то для быстрого роста необходимо обеспечить высокий показатель накоплений - порядка 30 процентов. |
Nevertheless, judging from the experience of successful developing countries, the following factors are worth noting:. |
Тем не менее следует отметить большое значение следующего ряда факторов:. |
Loved ones of those who experience life-threatening illnesses are also at risk for developing PTSD, such as parents of child with chronic illnesses. |
Близкие тех, кто страдает опасными для жизни заболеваниями, также подвержены риску развития ПТСР, например родители ребенка с хроническими заболеваниями. |
The developing countries were able to derive mutual benefit from sharing their often similar experiences of problems such as illiteracy. |
Развивающиеся страны смогли извлечь взаимные выгоды, обмениваясь часто аналогичным опытом в отношении таких проблем, как неграмотность. |
Iranian architecture displays great variety, both structural and aesthetic, developing gradually and coherently out of earlier traditions and experience. |
Иранская архитектура демонстрирует большое разнообразие, как структурное, так и эстетическое, развиваясь постепенно и последовательно из более ранних традиций и опыта. |
Some delegations considered such a requirement to be useful, pointing to the positive experience in developing a regional register in North America. |
Ряд делегаций сочли, что такое требование могло бы быть полезным, указав на позитивный опыт создания региональных регистров в Северной Америке. |
Experiential business learning is the process of learning and developing business skills through the medium of shared experience. |
Эмпирическое обучение бизнесу - это процесс обучения и развития деловых навыков посредством обмена опытом. |
We should not hesitate to draw on the experience gained in developing verification provisions of the CWC. |
Мы должны, не колеблясь, воспользоваться опытом, накопленным при разработке положений по проверке Конвенции о химическом оружии. |
Those who have experienced traumatic brain injury may be also at risk of developing features reflective of schizoid personality disorder. |
Те, кто пережил черепно-мозговую травму, также могут быть подвержены риску развития особенностей, отражающих шизоидное расстройство личности. |
GDP growth in China outstrips all other developing countries, with only India after 1990 coming close to China's experience. |
Рост ВВП Китая опережает все остальные развивающиеся страны, и только Индия после 1990 года приблизилась к опыту Китая. |
Fortunately the developing world is currently experiencing a very rapid spread of personal or family mobile phones and cell network coverage. |
К счастью, в развивающихся странах сегодня стремительно растет число личных и семейных мобильных телефонов и охват сотовой связью. |
Lane has experience developing, applying, and covering all these projects. |
Лейн имеет опыт разработки, применения и покрытия всех этих проектов. |
Northrop had prior experience developing the YB-35 and YB-49 flying wing aircraft. |
Нортроп уже имел опыт разработки летающих самолетов YB-35 и YB-49. |
For the next seven months, Apogee invested in Parallax and shared with them experience they had gained from developing their own 3D shareware titles. |
В течение следующих семи месяцев Apogee инвестировал в Parallax и делился с ними опытом, который они получили от разработки собственных 3D-условно-бесплатных игр. |
Thus, the experiences of the oppressed are important aspects for developing a LatCRT analytical approach. |
Таким образом, опыт угнетенных является важным аспектом для разработки аналитического подхода Латкрт. |
The game was Eidetic's first experience developing a 3D game and the studio found it difficult transitioning to 3D development. |
Эта игра была первым опытом Eidetic в разработке 3D-игры, и студия обнаружила, что ей трудно перейти к 3D-разработке. |
Locke highlights the importance of experiences to a child's development, and recommends developing their physical habits first. |
Локк подчеркивает важность опыта для развития ребенка и рекомендует развивать его физические привычки в первую очередь. |
It has experienced steady and strong growth over its history, with many companies investing large amounts of money into developing new products. |
За свою историю компания пережила устойчивый и сильный рост, многие компании инвестировали большие суммы денег в разработку новых продуктов. |
This led to intensive farming of the area to supply food to the developing colony that was experiencing severe shortages in the early years. |
Это привело к интенсивному земледелию в районе, чтобы обеспечить продовольствием развивающуюся колонию, которая испытывала острую нехватку в первые годы. |
She'd been developing statistical models to predict the affects of climate change. |
Она разрабатывала статистические модели для предсказания последствий изменения климата. |
She asked Eda if he had ever had a transforming religious experience. |
Она спросила Эда, случалось ли тому хоть однажды испытать чувство религиозного благоговения. |
Thus, developing countries' interests needed to be taken into account as much as possible. |
Таким образом, необходимо в максимально возможной степени учитывать интересы развивающихся стран. |
That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;. |
правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
The ability to enter this developing international markets depends more on the question of scale than that of nationality. |
Способность выйти на такие развивающиеся международные рынки определяется, скорее, не национальной принадлежностью, а масштабами деятельности. |
While not all have initiated an inter-ministerial process, all have engaged to some extent in developing objectives. |
Хотя не все развернули межведомственный процесс, все они в какой-то степени занимаются разработкой задач. |
Her delegation had a special interest in disabled children, most of whom came from the developing world. |
Ее делегация проявляет особый интерес к детям-инвалидам, большинство которых приходится на развивающиеся страны. |
Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries. |
Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах. |
Only a very small number of developing countries had entered the virtuous circle of capital accumulation combined with faster growth and rising savings. |
Лишь очень небольшому числу развивающихся стран удалось вступить на путь накопления капитала и одновременного ускорения роста и увеличения объема сбережений. |
In addition, IETC was developing appropriate guidance material regarding all aspects of the Convention in order to assist States in its ratification. |
Кроме того, МТКВВ разрабатывает соответствующие руководящие материалы по всем аспектам Конвенции с целью оказания государствам содействия в ее ратификации. |
A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices. |
Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных. |
Science let him experience the joys of fatherhood without breaking his vow of celibacy. |
Наука позволила ему испытать счастье отцовства, не нарушив обета безбрачия. |
We spent billions developing this simple enzyme, to debilitate soldiers taking drugs for gravity sickness. |
Мы потратили миллиарды, чтобы разработать этот простой энзим, лишающий сил солдат, принимающих лекарства от гравитационной болезни. |
Thank God there are still legal ways to exploit developing countries. |
Слава богу, есть законные способы доить развивающиеся страны. |
You end up developing a familiarity with certain Starfleet personnel. |
В конце концов, некоторых кадров Звездного флота приходится узнавать в лицо. |
Auntie shut her eyes to go to sleep as quickly as possible, for she knew by experience that the sooner you go to sleep the sooner the morning comes. |
Тетка закрыла глаза, чтобы поскорее уснуть, так как она знала по опыту, что чем скорее уснешь, тем скорее наступит утро. |
She was almost glad when she learned that the pain in her hands was developing arthritis. |
Она даже чуть ли не обрадовалась, когда ей сказали, что начавшиеся боли в пальцах - это признаки артрита. |
Evidence increasingly suggests that atrial fibrillation is independently associated with a higher risk of developing dementia. |
Данные все чаще указывают на то, что фибрилляция предсердий независимо связана с более высоким риском развития деменции. |
Я в процессе разработки нескольких статей. |
|
Hart’s Ladder of Participation is a model that can be used when developing and working on youth participation projects. |
Лестница участия Харта - это модель, которую можно использовать при разработке и работе над проектами участия молодежи. |
Its emphasis is primarily on strategic risk management and mitigation, as well as developing policies and planning. |
Основное внимание уделяется стратегическому управлению рисками и смягчению их последствий, а также разработке политики и планированию. |
Nan'an is fast developing into an economic and industrial hub for Quanzhou prefecture. |
Наньань быстро превращается в экономический и промышленный центр для префектуры Цюаньчжоу. |
Genes may play a role in the chances of developing acne. |
Гены могут играть определенную роль в вероятности развития акне. |
In addition to the acute problems of water pollution in developing countries, developed countries also continue to struggle with pollution problems. |
Помимо острых проблем загрязнения водных ресурсов в развивающихся странах, развитые страны также продолжают бороться с проблемами загрязнения. |
Among the top 10 telecommuter countries, U.S is ranked number one; however, developing countries like China is also catching up to the trend. |
Среди топ-10 стран с телекоммуникационными компьютерами США занимают первое место; однако развивающиеся страны, такие как Китай, также догоняют эту тенденцию. |
The various spa owners countered these arguments by developing better hydrotherapy for their patients. |
Владельцы различных спа-центров опровергли эти доводы, разработав лучшую гидротерапию для своих пациентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experiences in developing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experiences in developing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experiences, in, developing , а также произношение и транскрипцию к «experiences in developing». Также, к фразе «experiences in developing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.