Explicitly confirms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explicitly confirms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явно подтверждает
Translate

- explicitly [adverb]

adverb: эксплицитно, ясно, недвусмысленно, точно

- confirms

подтверждает



The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

Suarez is explicit about the significance of the Mem, 40 as a period of formation as in “40 years in the desert” and “40 years in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суарес прямо говорит о значении Mem, 40 Как периода формирования, как в “40 годах в пустыне и 40 годах в пустыне.

Since monads make semantics explicit for a kind of computation, they can also be used to implement convenient language features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку монады делают семантику явной для определенного вида вычислений, они также могут быть использованы для реализации удобных языковых функций.

The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии.

But this can be achieved only by implicit or explicit guarantees from EMU countries with sound public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно достичь только посредством скрытых или прямых гарантий со стороны стран ЕВС с крепким государственным бюджетом.

That envelope you had in London, Forensics confirms it was Coke Norris's handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверт который ты привёз из Лондона, криминалисты подтвердили, что подчерк на конверте Кок Норриса.

Confirms that the passenger window was broken after the car was submerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает то, что окно было разбито после того, как машина оказалась под водой.

This led to calls from the White House to NASA headquarters and I was told that I could not give any talks or speak with the media without prior explicit approval by NASA headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после чего последовал ряд звонков из Белого дома в штаб-квартиру НАСА, и мне дали ясно понять, что я не могу ни выступать, ни контактировать со СМИ без предварительного согласования с правлением НАСА.

Every country knows that it is difficult and costly to engage in an explicit conflict with the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна знает, что это трудно и дорого - ввязываться в прямой конфликт с США.

This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!

For a very large and very diverse Union can only be held together by a much more explicit enunciation of its political, strategic and even constitutional rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что очень большое и очень неоднородное Содружество может сохраниться содружеством только через гораздо более ясное определение своей политической, стратегической и даже конституционной задачи.

Pharmacist confirms the container was stolen from his store, but not the syringe, or that bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевт подтвердил - емкость украли с его склада, а шприц и пакет - не его.

It doesn't appear to be a mistake. The camera at the petrol station confirms it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут могла закрасться ошибка, камеры записи на АЗС подтверждают это.

The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития.

If he confirms the veracity of the document it'll be admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он подтвердит достоверность документа, его можно предъявить суду.

His rivalry with Sub-Zero is vaguely explored, as no explicit mention is ever made of Sub-Zero killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соперничество с Саб-Зиро смутно исследовано, поскольку нигде не упоминается о том, что Саб-Зиро убил его.

In response to this, system justification theorists introduced both implicit and explicit measures of outgroup favoritism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это теоретики системного обоснования ввели как имплицитные, так и эксплицитные меры аутгруппового фаворитизма.

We don't draw any explicit conclusions, and we let people decide for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не делаем никаких явных выводов, и мы позволяем людям решать самим.

The artwork included explicit homoerotic artwork by Francis Bacon and the government in Iran stated that upon its return, it would also be put on display in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произведение искусства включало в себя явные гомоэротические произведения Фрэнсиса Бэкона, и правительство Ирана заявило, что по возвращении оно также будет выставлено в Иране.

The resulting self-censorship and euphemistic forms translate today into a dearth of explicit and accurate evidence on which to base a history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающая в результате самоцензура и эвфемистические формы выражаются сегодня в нехватке явных и точных свидетельств, на которых можно было бы основывать историю.

Any explicit account of perception requires a commitment to one of a variety of ontological or metaphysical views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое явное описание восприятия требует приверженности одному из множества онтологических или метафизических взглядов.

The worldwide standard is the Anno Domini, although some prefer the term Common Era because it has no explicit reference to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой стандарт-это Anno Domini, хотя некоторые предпочитают термин общая эра, поскольку он не имеет прямого отношения к христианству.

Patients suffering from anterograde amnesia may have episodic, semantic, or both types of explicit memory impaired for events after the trauma that caused the amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, страдающие антероградной амнезией, могут иметь эпизодические, семантические или оба типа явных нарушений памяти на события после травмы, вызвавшей амнезию.

Billy West confirms new season in 26 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли Уэст подтверждает новый сезон в 26 эпизодах.

EPA was given explicit authority to issue advisories in the 1996 SDWA amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поправках к SDWA 1996 года EPA было предоставлено четкое право издавать рекомендации.

Under Canadian law, although there is protection for Fair Dealing, there is no explicit protection for parody and satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с канадским законодательством, хотя и существует защита добросовестных сделок, явной защиты пародии и сатиры не существует.

For example, Hansman shows how adult learners discover, shape, and make explicit their own knowledge through situated learning within a community of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Хансман показывает, как взрослые учащиеся обнаруживают, формируют и эксплицируют свои собственные знания посредством обучения в рамках сообщества практики.

That shocked many present who regarded it as divisive to be so explicit in relying on whipped support from his own party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясло многих присутствующих, которые считали раскольническим столь явно полагаться на хлесткую поддержку со стороны своей собственной партии.

The most important explicit subsidies administered through the Central Government budget are food and fertiliser subsidies, and until recently, export subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными прямыми субсидиями, осуществляемыми через бюджет центрального правительства, являются субсидии на продовольствие и удобрения, а до недавнего времени-экспортные субсидии.

Jaruvan refused to vacate her office without an explicit order from Bhumibol, on the grounds that she had previously been royally approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яруван отказалась покинуть свой пост без четкого приказа Бхумибола на том основании, что она уже получила королевское одобрение.

For example, the calling convention is abstracted through call and ret instructions with explicit arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, соглашение о вызове абстрагируется через инструкции call и ret с явными аргументами.

It contrasts with explicit self-esteem, which entails more conscious and reflective self-evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она контрастирует с явной самооценкой, которая влечет за собой более осознанную и рефлексивную самооценку.

On May 28, 2011, Breitbart News's BigJournalism website reported on a sexually explicit photo linked on New York Representative Anthony Weiner's Twitter feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2011 года сайт BigJournalism Breitbart News сообщил о сексуально откровенной фотографии, связанной с твиттером представителя Нью-Йорка Энтони Вайнера.

—not likely as link from Compaq LTE confirms it. Is it the dimensions of the PowerBook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- вряд ли, так как ссылка от Compaq LTE это подтверждает. Это размеры PowerBook?

Just put an explicit HTML ... around wiki-markup list items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поставьте явный HTML ... вокруг элементов списка wiki-разметки.

The current High Priest confirms the results twice a year, and then distributes calendars to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний первосвященник подтверждает результаты дважды в год, а затем раздает календари общине.

Unlike the traditional American comic books of that time bound by the restrictive Comics Code Authority, Heavy Metal featured explicit content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционных американских комиксов того времени, связанных ограничительным Кодексом комиксов, хэви-метал отличался явным содержанием.

AFAIK, there is no explicit guidance on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФАИК, нет никаких четких указаний по этому вопросу.

Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА.

The hand used for masturbating by the Romans was evidently the left one, as Martial 11.73 confirms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука, использовавшаяся римлянами для мастурбации, очевидно, была левой, что подтверждает Марциал 11.73.

The story confirms that it was used for the gathering of the army of the nobility, since there was not enough room in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История подтверждает, что он использовался для сбора армии знати, так как в городе не хватало места.

It's there, in a prominently-coloured box, the same size as most other text on the page, and gives a fairly explicit message if clicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится там, в заметном Цветном поле, такого же размера, как и большинство других текстов на странице, и дает довольно четкое сообщение, если нажать на него.

In explicit symmetry breaking, if we consider two outcomes, the probability of a pair of outcomes can be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При явном нарушении симметрии, если мы рассматриваем два исхода, вероятность пары исходов может быть различной.

Explicit mention of Sarah's diabetes, such as the emergency syringe containing glucagon, were removed from the dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явные упоминания о диабете Сары, такие как экстренный шприц, содержащий глюкагон, были удалены из диалога.

Gene networks can also be constructed without formulating an explicit causal model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хестоне Бейкер основал авиашколу, и она стала самой известной летной школой в Соединенном Королевстве.

In case you were concerned about the plcement, I moved them to 'sources' to be more explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чертовски хорошо знаешь, что я имел в виду, когда звонил в СИТЕС.

Proponents have interpreted this explicit reference to chemtrails as official government acknowledgment of their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники истолковали эту явную ссылку на химтрейлы как официальное признание правительством их существования.

This is an explicit method for solving the one-dimensional heat equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явный метод решения одномерного уравнения теплопроводности.

I am going to start a petition due to the response at commons on the issue of age checks for sexually explicit photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь начать петицию из-за ответа в Палате общин на вопрос о возрастных проверках для сексуально откровенных фотографий.

This concept is further explored through Raiden, who is put through the same torments as Snake in explicit detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция далее исследуется через Райдена, который подвергается тем же самым мучениям, что и Змея, в явных деталях.

Because of their recent appearance on the Web, content farms have not yet received much explicit attention from the research community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их недавнего появления в Интернете фермы контента еще не получили особого явного внимания со стороны исследовательского сообщества.

Explicit approval of the emperor in Constantinople was required for consecration of bishops within the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хиротонии епископов внутри Империи требовалось явное одобрение императора в Константинополе.

Formal education occurs in a structured environment whose explicit purpose is teaching students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальное образование происходит в структурированной среде, явной целью которой является обучение студентов.

Bottom line is that the Creative Common license allows the author/copyright holder to make explicit requests for attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что общая лицензия Creative Common позволяет автору/правообладателю делать явные запросы на атрибуцию.

Naturalists catered to polite society's desire for erudition – many texts had an explicit instructive purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуралисты потакали стремлению вежливого общества к эрудиции – многие тексты имели явную поучительную цель.

I am very close to supporting, but I would need the reference format improved and legacy section to be made more explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень близок к поддержке, но мне нужно было бы улучшить справочный формат и сделать более явным раздел наследия.

The most common forms of explicit knowledge are manuals, documents, procedures, and how-to videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными формами явного знания являются руководства, документы, процедуры и обучающие видеоролики.

These novels are much more explicit than the Traditional Regency works and include many more love scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти романы гораздо более откровенны, чем традиционные произведения эпохи Регентства, и включают в себя гораздо больше любовных сцен.

I believe this article would benefit from more explicit dates. ex. Uthman is inferred to be shortly after the death of Mohammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта статья выиграла бы от более четких дат. экс. Считается, что Усман появился вскоре после смерти Мухаммеда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explicitly confirms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explicitly confirms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explicitly, confirms , а также произношение и транскрипцию к «explicitly confirms». Также, к фразе «explicitly confirms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information