Expressed in different ways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expressed in different ways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выражается по-разному
Translate

- expressed [adjective]

adjective: выраженный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- ways [suffix]

пути



Symbolically, this is expressed by the differential equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символически это выражается дифференциальным уравнением.

However, it was recognized that the nature of those contacts differed and that those differences should be more clearly expressed in the provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем было признано, что характер таких контактов неодинаков и что в настоящем положении такие различия следует отразить более четко.

Several sex-specific genes not dependent on sex steroids are expressed differently in male and female human brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полоспецифичные гены, не зависящие от половых стероидов, по-разному экспрессируются в мужском и женском мозге человека.

The chemistry of igneous rocks is expressed differently for major and minor elements and for trace elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия магматических пород выражается по-разному для основных и второстепенных элементов, а также для микроэлементов.

The rest of the endometrium, in addition, expresses differences between the luminal and the basal sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть эндометрия, кроме того, выражает различия между люминальной и базальной сторонами.

Downstream analyses for a list of differentially expressed genes come in two flavors, validating observations and making biological inferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие анализы для списка дифференцированно экспрессируемых генов бывают двух видов, подтверждающих наблюдения и делающих биологические выводы.

This emphasis has been expressed quite differently in North America and Europe, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Северной Америке и Европе этот акцент был выражен совершенно иначе.

Uh, I know I have expressed some differences of opinion regarding this particular version of Supernatural, uh, but tonight...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я знаю, у нас были некоторые расхождения во мнениях, что касается этой версии Сверхъестественного, но сегодня...

Buckland expresses the idea that information can be interpreted differently from person to person based on that individual's experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакленд выражает идею о том, что информация может быть интерпретирована по-разному от человека к человеку на основе опыта этого человека.

Because of the wide variety of documents that can be expressed using an XML syntax, additional MIME types are needed to differentiate between languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого разнообразия документов, которые могут быть выражены с помощью синтаксиса XML, необходимы дополнительные типы MIME, чтобы различать языки.

These genes are normally important for stem cell renewal and differentiation, but when inappropriately expressed at high levels, they can cause cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гены, как правило, важны для обновления и дифференцировки стволовых клеток, но когда они неправильно экспрессируются на высоком уровне, они могут вызвать рак.

In modern economies, these phase precedences are somewhat differently expressed by the three-sector theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной экономике эти фазовые прецеденты несколько иначе выражаются теорией трех секторов.

Various HSPs were shown to be differentially expressed in the leaf and root of drought-tolerant and drought-sensitive sorghum varieties in response to drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что различные HSP дифференцированно экспрессируются в листьях и корнях засухоустойчивых и чувствительных к засухе сортов сорго в ответ на засуху.

The moral, however, was differently expressed and widened to specify a variety of circumstances to which it could be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораль, однако, была выражена иначе и расширена, чтобы указать различные обстоятельства, к которым она может быть применена.

They expressed the concern that regular WhatsApp users still could not tell the difference between end-to-end encrypted messages and regular messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выразили обеспокоенность тем, что обычные пользователи WhatsApp до сих пор не могут отличить зашифрованные сообщения от обычных сообщений.

Yes, but you expressed it differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты выразилась иначе.

Let-7 is expressed at higher levels in more differentiated tumors, which also have lower levels of activated oncogenes such as RAS and HMGA2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let-7 экспрессируется на более высоких уровнях в более дифференцированных опухолях, которые также имеют более низкие уровни активированных онкогенов, таких как RAS и HMGA2.

WUS is expressed in the cells below the stem cells of the meristem and its presence prevents the differentiation of the stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WUS экспрессируется в клетках, расположенных ниже стволовых клеток меристемы, и его присутствие препятствует дифференцировке стволовых клеток.

Height difference expressed as a percentage of the length measured along the transversal axis of the drive lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница высоты, выраженная в процентной доле длины, измеряемой по поперечной оси полосы движения.

A total differential equation is a differential equation expressed in terms of total derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное дифференциальное уравнение - это дифференциальное уравнение, выраженное в терминах полных производных.

Well, the answer to your question can best be expressed as a series of partial differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на твой вопрос можно представить в виде ряда дифференциальных уравнений в частных производных.

When both sides are ready, a consolidated text is prepared, with remaining differences for discussion expressed in square brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обе стороны будут готовы, будет подготовлен сводный текст, а оставшиеся разногласия для обсуждения будут заключены в квадратные скобки.

Therefore, all holonomic and some nonholonomic constraints can be expressed using the differential form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все голономные и некоторые неголономные ограничения могут быть выражены с помощью дифференциальной формы.

The difference can be expressed by using both positive and negative values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница может быть выражена как положительными, так и отрицательными значениями.

The secondary dimension cup size can be expressed in terms of the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный размер чашки размера может быть выражен в терминах разницы.

This motivates the question of determining which singly even numbers can be expressed as differences of powerful numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полугодовой перерыв приходится на конец мая, и студенты с экзаменами часто заканчивают учебу в этот перерыв и сдают экзамены в течение июня.

Despite her philosophical differences with them, Rand strongly endorsed the writings of both men throughout her career, and both of them expressed admiration for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои философские разногласия с ними, Рэнд решительно поддерживала труды обоих мужчин на протяжении всей своей карьеры, и оба они выражали восхищение ею.

Later, when Kofi Annan became Secretary-General of the United Nations, he expressed interest in the issue and spoke with Solana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, когда Кофи Аннан стал генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, он проявил интерес к этому вопросу и поговорил с Соланой.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно.

I suppose it makes the most sense to start where we can make the most difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз нам нужны результаты, было бы логично начать с категории, в которой мы можем помочь наибольшему количеству людей.

US troops in or out of Iraq made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения.

The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным.

What’s the difference between physics and biology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между физикой и биологией?

Some students have expressed concerns about the play itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

She paused whilst Timothy expressed himself forcefully on the subject of Foreign Refugees, with side issues as to the house in which he had been born and brought up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала паузу, ожидая, пока Тимоти энергично выскажется по адресу иностранных беженцев, которые будут жить в доме, где он родился и вырос.

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

John didn't care. He said it made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы.

Sir Charles registered for a moment the difference between the spoken and the written word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз отметил разницу между речью и литературным стилем мисс Уиллс.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

For each period, subtracting the expected return from the actual return results in the difference from the mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого периода вычитание ожидаемой доходности из фактической доходности приводит к разнице от среднего значения.

Many famous and influential people interacted with Radhanath Swami and expressed their appreciation of his character and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные и влиятельные люди общались с Радханатхом Свами и выражали свою признательность за его характер и работу.

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

It is expressed as a percentage or a normalized value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражается в процентах или нормализованном значении.

Among women, however, no difference in life expectancy was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни.

The fuel jets are much smaller and fuel flow is limited mainly by the fuel's viscosity, so that the fuel flow tends to be proportional to the pressure difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные форсунки гораздо меньше, и расход топлива ограничен в основном вязкостью топлива, так что расход топлива имеет тенденцию быть пропорциональным разнице давлений.

Bligh's letters home emphasised how fit and well he and his crew were, by comparison with other vessels, and expressed hope that he would receive credit for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмах Блай домой подчеркивалось, насколько он и его команда были здоровы и здоровы по сравнению с другими судами, и выражалась надежда, что ему воздадут должное за это.

The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

I don't understand the difference described in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе.

This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше.

Similarly, emotions that are felt may not be expressed in the face or voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эмоции, которые ощущаются, не могут быть выражены в лице или голосе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressed in different ways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressed in different ways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressed, in, different, ways , а также произношение и транскрипцию к «expressed in different ways». Также, к фразе «expressed in different ways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information