Extended consultation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extended consultation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширенная консультация
Translate

- extended [adjective]

adjective: длительный, продленный, вытянутый, распространенный, протяженный, растянутый, продолженный, протянутый, обширный, разогнутый

- consultation [noun]

noun: консультация, совещание, консилиум



Sentences were long, up to 25 years, and frequently extended indefinitely without trial or consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоры были длительными, до 25 лет, и часто продлевались на неопределенный срок без суда и консультаций.

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

Closed door or informal consultations remain the rule rather than the exception for Security Council meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение закрытых или неофициальных консультаций остается скорее правилом, чем исключением в отношении заседаний Совета Безопасности.

In their first report the consultants described the present health care system and identified the inefficiencies that the present system is facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом докладе консультанты описали нынешнее положение дел в рамках системы здравоохранения и отметили существующие недостатки.

We're bending the rules and having an extended holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы обошли правила и остались тут подольше.

An organization should not be denied consultative status with the Council because of its specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отказывать какой-либо организации в предоставлении ей консультативного статуса в Совете из-за ее специализации.

It has to be recast as a new vision of evolution, which they’ve dubbed the Extended Evolutionary Synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла необходимость придать ей новую форму видения эволюции, которое они окрестили концепцией «расширенного синтеза».

But for now, Sabelikov is working as an IT consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Сабеликов пока работает консультантом по информационным технологиям.

The sanitary and epidemiological service of the Ministry of Health performs radiological, bacteriological and extended chemical analyses of groundwater used for drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарно-эпидемиологическая служба Министерства здравоохранения проводит радиологический, бактериологический и расширенный химический анализ подземных вод, используемых для питьевых нужд.

When Lily and Marshall are apart for an extended period of time, what is the one thing Lily always does?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лили и Маршалл расстаются на длительное время, что Лили всегда делает?

Naturally, she would have extended her arms to protect herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что она должа была вытянуть руки, чтобы защитить себя.

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

If we show san marino the flaws in their palace Security, they've agreed to hire us as security consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы покажем Сан-Марино дыры в обороне их замка то они нас наймут в качестве консультантов по безопасности.

Newton was the first to consider in his Principia an extended expression of his law of gravity including an inverse-cube term of the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон был первым, кто рассмотрел в своих началах расширенное выражение своего закона тяготения, включающее обратный кубический член формы.

Since 1891 the Pasteur Institute had been extended to different countries, and currently there are 32 institutes in 29 countries in various parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1891 года Институт Пастера был распространен на различные страны, и в настоящее время существует 32 института в 29 странах в различных частях мира.

Amanda Mealing reprises her role as Connie Beauchamp, clinical lead and consultant in emergency medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда мили повторяет свою роль Конни Бошамп, клинического руководителя и консультанта в области неотложной медицины.

Based on the outcomes of several public consultations, the Commission has suggested specific policy choices and measures in a White Paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на результатах нескольких консультаций с общественностью, комиссия предложила конкретные варианты политики и меры, изложенные в Белой книге.

Prototype-based programming uses generalized objects, which can then be cloned and extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программирование на основе прототипов использует обобщенные объекты, которые затем могут быть клонированы и расширены.

The Tikis recorded it using an arrangement created by Leon Russell, featuring extended harmonies reminiscent of the work of Brian Wilson or even the Swingle Singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tikis записали его, используя аранжировку, созданную Леоном Расселом, с расширенными гармониями, напоминающими работу Брайана Уилсона или даже певцов Swingle.

A male announcer concludes the show wishing guests a Happy New Year and reminds guests of extended park hours for the New Year's Eve celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина-диктор завершает шоу, желая гостям счастливого Нового года, и напоминает гостям о продлении парковых часов для празднования Нового года.

The rush extended to Mercury and other Namibian islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка охватила Меркурий и другие намибийские острова.

The scope of herbal medicine is sometimes extended to include fungal and bee products, as well as minerals, shells and certain animal parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера применения фитотерапии иногда расширяется и включает в себя грибковые и пчелиные продукты, а также минералы, раковины и некоторые части животных.

It's because THE debate is taking place here, and we clearly benefit from such an extended exchange of ideas and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что дебаты происходят здесь, и мы явно выигрываем от такого расширенного обмена идеями и опытом.

The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203.

At present, this work can probably be most fairly described as extended theoretical speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эту работу, вероятно, можно наиболее справедливо охарактеризовать как расширенную теоретическую спекуляцию.

These benefits were subsequently extended to those who took part in quelling the North West Rebellion of 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти льготы впоследствии были распространены на тех, кто принимал участие в подавлении Северо-Западного восстания 1885 года.

By the Classic period, temple roofs were being topped with roof combs that extended the height of the temple and served as a foundation for monumental art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К классическому периоду крыши храмов были увенчаны гребнями, которые увеличивали высоту храма и служили основой для монументального искусства.

Amelia Earhart joined the Purdue faculty in 1935 as a consultant for these flight courses and as a counselor on women's careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия Эрхарт поступила на факультет Пердью в 1935 году в качестве консультанта этих летных курсов и консультанта по карьере женщин.

Landlords and tenants will normally be advised by a specialist surveyor or property consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендодатели и арендаторы, как правило, консультируются специалистом-сюрвейером или консультантом по недвижимости.

Lawyer and scholar Thomas More said that religious tolerance should be extended to all except those who did not believe in a deity or the immortality of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист и ученый Томас Мор сказал, что религиозная терпимость должна распространяться на всех, кроме тех, кто не верит в божество или бессмертие души.

Although Tyler's family was dear to him, during his political rise he was often away from home for extended periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя семья Тайлера была ему дорога, во время своего политического подъема он часто подолгу отсутствовал дома.

The ash falls occasionally extended into the northern and western parts of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепелопады иногда распространялись на Северную и западную части острова.

It is commonly admitted that most effects of probiotics are strain-specific and cannot be extended to other probiotics of the same genus or species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что большинство эффектов пробиотиков являются штаммоспецифичными и не могут распространяться на другие пробиотики того же рода или вида.

In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом.

The tour, Cohen's first in 15 years, began May 11 in Fredericton, New Brunswick, and was extended until late 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур, первый за 15 лет, начался 11 мая в Фредериктоне, штат Нью-Брансуик, и был продлен до конца 2010 года.

This care of infants also extended to the training of both young people and dogs, especially for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта забота о младенцах также распространялась на обучение как молодых людей, так и собак, особенно для охоты.

Sometimes people have edit wars over the NPOV dispute tag, or have an extended debate about whether there is a NPOV dispute or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди ведут войны редактирования из-за тега спора NPOV или ведут длительные дебаты о том, существует ли спор NPOV или нет.

She extended her contract for a further year in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продлила свой контракт еще на один год в 2019 году.

The Hummer H2 was cut behind the cab and the chassis extended to create a passenger section for 14, 16 or even 22 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hummer H2 был вырезан позади кабины, а шасси расширено, чтобы создать пассажирскую секцию для 14, 16 или даже 22 пассажиров.

Other consultants were Theatre Projects Consultants, SETEC Bâtiment, XU Acoustique and L'Observatoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие консультанты были театральными проектами консультантов, СИТЕХ Батимент, Сюй нынешний состав группы входят и в l'Observatoire.

In 2015, NASA extended the Phase 1 contracts by ordering an additional three resupply flights from SpaceX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году НАСА продлило контракты на Фазу 1, заказав у SpaceX еще три рейса для пополнения запасов.

As young David reached the age of six, Pyke extended the remit of the school and expanded its ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда юному Дэвиду исполнилось шесть лет, Пайк расширил сферу деятельности школы и расширил ее амбиции.

These houses were occupied by large extended families living in different quadrants of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дома были заняты большими расширенными семьями, живущими в разных квадрантах дома.

She not only became the personal media consultant for Boris Kolesnikov, but also was one of the key players in the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только стала личным медиаконсультантом Бориса Колесникова, но и была одним из ключевых игроков в команде.

Bell officials voted unanimously to look into legal action against city officials, political consultants or others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Bell единогласно проголосовали за рассмотрение судебных исков против городских чиновников, политических консультантов и других лиц.

In 1930, this list was extended to include those who were renting industrial plants, e.g. sawmills, or who rented land to other farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году этот список был расширен и включал тех, кто арендовал промышленные предприятия, например лесопилки, или тех, кто сдавал землю в аренду другим фермерам.

In some settings, such as hospitals, they remain widespread and have been further extended and developed in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, например в больницах, они остаются широко распространенными и получили дальнейшее распространение и развитие в 21 веке.

During 1970-1980 - the educational base of institute was extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1970-1980-х годов учебная база института была расширена.

Biehn's scene was not featured in the theatrical release of the film, but it was restored in extended versions of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена Бена не была показана в театральном выпуске фильма, но она была восстановлена в расширенных версиях фильма.

It may be that Statler v. Ray Mfg. Co. have extended the rule of Thomas v. Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Статлер против Рэя МФГ. Ко. продлили правление Томаса против Винчестера.

He has extended to me the benefit of this experience liberally and loyally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он щедро и преданно передал мне все преимущества этого опыта.

The battle plan was constructed by Rehnskiöld in consultation with the King, while Gyllenkrok established the formation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План сражения был составлен Реншельдом по согласованию с королем, в то время как Гилленкрок разработал план формирования.

Thompson did his field work around Saigon in the 50s & later had Vietnamese consultants in America in the 60s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон делал свою полевую работу вокруг Сайгона в 50-х годах, а позже имел вьетнамских консультантов в Америке в 60-х годах.

APHE and extended range shells were introduced later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее были введены новые снаряды с увеличенной дальностью действия.

In 2014, the agreement was extended another five years at 400 tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году соглашение было продлено еще на пять лет - до 400 тонн в год.

After leaving Bewick, Moreing, Hoover worked as a London-based independent mining consultant and financier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Бьюика, Моринга, Гувер работал независимым консультантом по горному делу и финансистом в Лондоне.

Astronomer Dr. J. Allen Hynek was the scientific consultant of the project, as he had been with Projects Sign and Grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астроном доктор Дж. Аллен Хайнек был научным консультантом проекта, как и в случае с проектами знак и обида.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extended consultation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extended consultation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extended, consultation , а также произношение и транскрипцию к «extended consultation». Также, к фразе «extended consultation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information