External shell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external appearance - внешний вид
external synchronisation - внешняя синхронизация
for external trade - для внешней торговли
external protector - внешний протектор
external radiation dose - Внешняя доза облучения
instruments for external action - инструменты для внешних воздействий
external legal - внешний юридический
external lawyer - внешний адвокат
panel of external auditors of the united - Панель внешних ревизоров Организации Объединенных
external quality assessment scheme - Схема оценки качества внешнего
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
noun: оболочка, панцирь, раковина, корпус, снаряд, ракушка, скорлупа, кожух, каркас, обшивка
verb: очищать от скорлупы, снимать скорлупу, вышелушивать, лущить, шелушить, облупить, чистить, вынимать из раковины, лущиться, шелушиться
armor piercing composite nonrigid shell - бронебойный составной нежесткий снаряд
leaflet shell - агитационный снаряд
incendiary shell - зажигательный снаряд
shell the city - обстреливать город
brown shell - коричневая оболочка
shell beach - пляж оболочки
the shell - оболочка
soft shell - мягкая оболочка
shell thickness - толщина оболочки
band shell - группа оболочки
Синонимы к shell: exterior, armor, exoskeleton, carapace, integument, hull, pod, covering, husk, casing
Антонимы к shell: inside, interior
Значение shell: the hard protective outer case of a mollusk or crustacean.
outer shell, outer envelope, outer skin, external casing, external coating, external envelope, external covering, outer casing, outer enclosure, external skin
As shell programming became widespread, these external commands were incorporated into the shell itself for performance. |
Поскольку программирование в оболочке получило широкое распространение, эти внешние команды были включены в саму оболочку для обеспечения производительности. |
In the most commonly used simple pipelines the shell connects a series of sub-processes via pipes, and executes external commands within each sub-process. |
В наиболее часто используемых простых конвейерах оболочка соединяет ряд подпроцессов через трубопроводы и выполняет внешние команды внутри каждого подпроцесса. |
The armor on the North Carolinas was designed with an external belt designed to protect against a 14in shell. |
Броня на Северной Каролине была спроектирована с внешним поясом, предназначенным для защиты от 14-дюймового снаряда. |
These sea hares do not fit completely in their external shell; it just covers their visceral hump which is positioned at the posterior end of their bodies. |
Эти морские зайцы не помещаются полностью в своей внешней оболочке; она просто покрывает их висцеральный горб, который расположен на заднем конце их тела. |
The hinge ligament of a bivalve shell can be either internal, external, or both, and is an example of complex development. |
Шарнирная связка двустворчатой раковины может быть либо внутренней, либо внешней, либо и той и другой, и является примером сложного развития. |
IBM's original floppy disk controller card also included an external 37-pin D-shell connector. |
Оригинальная плата контроллера гибких дисков IBM также включала внешний 37-контактный разъем D-shell. |
Use the Exchange Management Shell to enable or disable sender reputation for external messages |
Включить или отключить репутацию отправителя для внешних сообщений с помощью командной консоли Exchange |
In the 1880s, Hathorn Davey and Co / Leeds produced a 1 hp / 125 rpm atmospheric engine with external condenser but without steam expansion. |
В 1880-х годах Hathorn Davey и Co / Leeds выпустили атмосферный двигатель мощностью 1 л. с. / 125 об / мин с внешним конденсатором, но без расширения пара. |
The road goes past Upper Saxondale, then meets the A46 at the large Saxondale roundabout, which has the Shell Saxondale garage. |
Дорога идет мимо верхней Saxondale, затем отвечает А46 в большом Saxondale перекрестке, который имеет гараж ракушка Saxondale. |
After the bolts attached at the structural attachments are sheared, the external tank separated from the orbiter vehicle. |
После того, как болты, прикрепленные к конструктивным креплениям, срезаны, внешний бак отделяется от орбитального аппарата. |
The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere. |
Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы. |
Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts. |
Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
The Colosseum was a dilapidated shell, and the Arch of Constantine had fallen. |
Возвышался полуразрушенный остов Колизея, арка Константина рухнула. |
What kind of poison corrodes the best in us, leaving only the shell? |
Что это за яд, который убивает в нас всё лучшее, оставляя одну пустую оболочку? |
Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали. |
|
As the Sun which makes the pot shine does not vanish when the pot is destroyed, the soul is immortal, not destroyed when its bodily shell perishes. |
Как Солнце, которое заставляет горшок сиять, не исчезает, когда горшок разрушается, так и душа бессмертна, а не разрушается, когда гибнет ее телесная оболочка. |
Types of temper include shell pieces, granite fragments and ground sherd pieces called 'grog'. |
Типы закала включают части раковины, фрагменты гранита и молотые куски шерда, называемые грог. |
The external auditory meatus develops from the dorsal portion of the first pharyngeal cleft. |
Наружный слуховой проход развивается из дорсальной части первой глоточной щели. |
Benthic sessile animals that make up the majority of invertebrates using external fertilization rely on ambient water motion to bring the sperm and eggs together. |
Бентические сидячие животные, которые составляют большинство беспозвоночных, использующих внешнее оплодотворение, полагаются на движение окружающей воды, чтобы свести сперматозоиды и яйцеклетки вместе. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Лунный календарь. |
|
A trained external facilitator is best to lead the group to consensus and specificity in this process. |
Обученный внешний фасилитатор лучше всего может привести группу к консенсусу и конкретизации в этом процессе. |
The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol. |
Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь. |
Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement. |
Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора. |
This investigation is used to diagnose internal intussusception, or demonstrate a suspected external prolapse that could not be produced during the examination. |
Это исследование используется для диагностики внутренней инвагинации или демонстрации подозрения на внешний пролапс, который не может быть произведен во время обследования. |
For example, brain atlases often use the external auditory meatus, the inferior orbital ridges, the median point of the maxilla between the incisive teeth. |
Например, атласы мозга часто используют внешний слуховой проход, нижние орбитальные гребни, срединную точку верхней челюсти между острыми зубами. |
The general articles can have an external link to a page on ScoutWiki that links to all the area articles in a particular country. |
Общие статьи могут иметь внешнюю ссылку на страницу ScoutWiki, которая ссылается на все статьи области в конкретной стране. |
In my opinion, vbfaq, vbsetup, and vbsetup are not acceptable sites for inclusion as external links. |
На мой взгляд, vbfaq, vbsetup и vbsetup не являются приемлемыми сайтами для включения в качестве внешних ссылок. |
The brain's neurons change in response to the constant external signals and stimulation, receiving and storing new information. |
Нейроны головного мозга изменяются в ответ на постоянные внешние сигналы и стимуляцию, получая и накапливая новую информацию. |
There is a bare URL at the bottom of the External Links on this page. |
В нижней части внешних ссылок на этой странице есть голый URL-адрес. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links? |
Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок? |
I added Glennpedia to the list of external links, as it contains a lot of valuable information - including recaps of each show. |
Я добавил Glennpedia в список внешних ссылок, так как он содержит много ценной информации - в том числе резюме каждого шоу. |
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
Thus any type of fluorescence depends on the presence of external sources of light. |
Таким образом, любой тип флуоресценции зависит от наличия внешних источников света. |
External drives are characterized by a female tool and a male fastener. |
Внешние приводы характеризуются женским инструментом и мужским креплением. |
In the same order the flowers are lehua, lokelani, 'ilima, kukui, kauna'oa, hinahina, mokihana, and a pupu shell. |
В том же порядке цветы лехуа, Локелани, Илима, кукуи, каунаоа, хинахина, мокихана и раковина Пупу. |
I have just added archive links to one external link on Whitehorse, Yukon. |
Я только что добавил ссылки из архива на одну внешнюю ссылку на Уайтхорс, Юкон. |
BASIC also served as the user interface shell and was available immediately on startup at the READY prompt. |
BASIC также служил оболочкой пользовательского интерфейса и был доступен сразу при запуске в командной строке READY. |
The external imposition of arbitrary state boundaries on Syria with no corresponding popular acceptance led to discontent. |
Внешнее навязывание Сирии произвольных государственных границ без соответствующего народного признания вызвало недовольство. |
Most external links should present different details from citations. |
Большинство внешних ссылок должны содержать сведения, отличные от цитат. |
As with other modems, fax modems can be internal or external. |
Как и другие модемы, факс-модемы могут быть внутренними или внешними. |
Many of the shell companies belonged to politicians and celebrities from around the world and were being used for tax evasion and hiding financial assets. |
Многие из подставных компаний принадлежали политикам и знаменитостям со всего мира и использовались для уклонения от уплаты налогов и сокрытия финансовых активов. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
I have just modified one external link on Dylan Thomas. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Дилана Томаса. |
The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected. |
Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается. |
For the 1992 model year, the body-shell of the 1980 F-Series was given another major upgrade. |
Для 1992 модельного года кузов-оболочка 1980-й серии F была подвергнута еще одной серьезной модернизации. |
In some cases, transfected cells may stably integrate external DNA into their own genome, this process is known as stable transfection. |
Объявления пародирует покемонов идите и г-жа PAC-человек, представляя Хиллари Клинтон как Покемон, и, как г-жа Пэк-Мэн. |
External structures appear to prevent damage by most insects and the plant is highly resistant to cucumber beetle and squash bug. |
Внешние структуры, по-видимому, предотвращают повреждение большинством насекомых, и растение очень устойчиво к огуречному жуку и тыквенному жуку. |
Initially, Metis missiles originated from looted Syrian army depots, while later external suppliers could have been involved. |
Первоначально ракеты Метис производились с разграбленных складов сирийской армии, а позже к ним могли быть привлечены и внешние поставщики. |
Battery can be charged with micro-usb cable or in external charger. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью кабеля micro-usb или с помощью внешнего зарядного устройства. |
Internet technology experts may submit an Internet Draft without support from an external institution. |
Эксперты по интернет-технологиям могут представить проект интернет-проекта без поддержки со стороны внешнего учреждения. |
Я только что изменил 24 внешних ссылки на возобновляемые источники энергии. |
|
A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover. |
Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания. |
Convinced of the guilt of the regime, he showed great tenacity in resisting bribes and external pressures during the conduct of the trial. |
Убежденный в виновности режима, он проявил большое упорство в сопротивлении взяткам и внешнему давлению во время проведения судебного процесса. |
Cowrie-shell divination is found in Latin America where it plays an important role in religions like Santería and Candomblé. |
Гадание на раковине каури встречается в Латинской Америке, где оно играет важную роль в таких религиях, как сантерия и кандомбле. |
The drawbridge had been jammed in the down position by a German shell and had not been repaired. |
Подъемный мост был зажат в нижнем положении немецким снарядом и не был отремонтирован. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external shell».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external shell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, shell , а также произношение и транскрипцию к «external shell». Также, к фразе «external shell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.