Facilitate the evolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facilitate the evolution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способствовать эволюции
Translate

- facilitate [verb]

verb: способствовать, содействовать, облегчать, продвигать

- the [article]

тот

- evolution [noun]

noun: эволюция, развитие, развертывание, перестроение, маневр, постепенное изменение, выделение газа, выведение, извлечение корня, передвижение



Vascular tissue ultimately also facilitated upright growth without the support of water and paved the way for the evolution of larger plants on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая ткань в конечном счете также способствовала вертикальному росту без поддержки воды и проложила путь для эволюции более крупных растений на суше.

The Gamboa labs facilitate research on forest ecology, animal behavior, plant physiology, evolution and other disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатории Гамбоа способствуют исследованиям в области экологии лесов, поведения животных, физиологии растений, эволюции и других дисциплин.

Contemporary scientists in evolutionary biology seek to explain conscience as a function of the brain that evolved to facilitate altruism within societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые в области эволюционной биологии пытаются объяснить совесть как функцию мозга, которая эволюционировала для содействия альтруизму в обществе.

Parasites provide an opportunity for the transfer of genetic material between species, facilitating evolutionary change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразиты предоставляют возможность для передачи генетического материала между видами, способствуя эволюционным изменениям.

To facilitate in that evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть эволюцию.

Thus the evolution of eukaryotic sex and eukaryogenesis were likely inseparable processes that evolved in large part to facilitate DNA repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эволюция эукариотического пола и эукариогенез были, вероятно, неразделимыми процессами, которые развивались в значительной степени для облегчения репарации ДНК.

In this way, iterated rounds facilitate the evolution of stable strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, повторяющиеся раунды облегчают эволюцию устойчивых стратегий.

Pedomorphosis, maintenance of the ancestral state in adults, is thought to have facilitated the evolution of the avian skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что педоморфоз, сохранение предкового состояния у взрослых, способствовал эволюции черепа птиц.

This seemingly insignificant detail may have made the evolution of dinosaurs possible as it facilitates a bipedal gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта, казалось бы, незначительная деталь, возможно, сделала возможной эволюцию динозавров, поскольку она облегчает двуногую походку.

This facilitated tool use and encouraged communication that provided the nutrition and stimulation needed for a larger brain, which led to the evolution of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчало использование инструментов и поощряло общение, которое обеспечивало питание и стимуляцию, необходимые для более крупного мозга, что привело к эволюции человека.

In so-called facilitated variation, their wing patterns arose in different evolutionary events, but are controlled by the same genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В так называемой облегченной вариации их модели крыльев возникли в различных эволюционных событиях, но управляются одними и теми же генами.

Other authors have focused on the structural conditions leading up to genocide and the psychological and social processes that create an evolution toward genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы сосредоточили свое внимание на структурных условиях, ведущих к геноциду, а также на психологических и социальных процессах, создающих эволюцию в сторону геноцида.

In the final stage of evolution, the modern horse collar was invented in China by the 5th century, during the Northern Wei period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заключительном этапе эволюции современный конский ошейник был изобретен в Китае в 5 веке, в период Северной Вэй.

It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований.

This has given rise to a variety of efforts to promote and facilitate voluntary action among specific segments of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придало импульс многочисленным усилиям по пропаганде добровольческой деятельности среди конкретных групп населения, а также по содействию такой деятельности.

These persons have been engaged to help facilitate the institutionalization of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперты оказывают помощь в содействии институционализации программы.

Therefore, NASS used the services of a senior consultant who is familiar with NASS=s Data Warehouse and trained in facilitation and building alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого НССХС прибегла к услугам консультанта высокого уровня, знакомого с хранилищем данных НССХС и имеющего знания и навыки для налаживания и формирования альянсов.

If the Taelons cannot find a way to take an evolutionary step backwards and reacquire basic survival instincts, they will slaughter us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не найдем способа сделать шаг назад в эволюции и вернуть инстинкт выживания, нас уничтожат.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

A clear pledge from the host Government regarding its financing would greatly facilitate the final decision of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое обязательство правительства принимающей страны относительно его финансирования значительно облегчило бы принятие государствами-членами окончательного решения.

Further improvements could be facilitated by opportunities for consultation in future workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесению дальнейших усовершенствований могло бы способствовать использование возможностей для проведения консультации на будущих рабочих совещаниях.

Such agencies should facilitate technology transfer to SMEs in order to avoid their marginalization in the globalization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные учреждения должны содействовать передаче технологии МСП, с тем чтобы не допустить их маргинализации в процессе глобализации.

This would facilitate gradual change in the industry, as well as allow for benefits to be taken in developing the economies of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы хозяйствам вносить необходимые изменения постепенно, а также использовать возможности экономии при крупномасштабном внедрении.

To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения.

Facilitate the establishment of a regional funding mechanism for small-scale rural energy projects focusing on gender and sustainable livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействии созданию регионального механизма финансирования мелких проектов в области энергетики в сельских районах, делая акцент на гендерных вопросах и обеспечении устойчивых заработков.

An acute sense of smell is the first sign of de-evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное обоняние - это первый знак деградации.

A gun for hire who facilitated for rogue nations and terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наёмник, который содействует повстанцам и террористическим группировкам.

Well, you know, with all the changes that you guys have facilitated all over the campus, maybe the next girl who has surprise twins at a party won't have to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, со всеми переменами в кампусе, которым вы поспособствовали, возможно, следующей девушке, неожиданно родившей близнецов на вечеринке, не придётся обращаться за помощью.

And that's that hormone that facilitates the entrying and exiting of the soul in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о том, что гормон, облегчает вход и выход души из тела.

That I am not negotiating terms with the government... but facilitating the process for the ANC to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я пока не веду переговоров с правительством, я хочу облегчить этот процесс для сил Сопротивления.

This toxin is your evolutionary advantage over a competing species, the reason you were able to wipe them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот токсин стал вашим козырем в битве за выживание с другим видом, которыйпомогвамихуничтожить.

Your evolutionary patterns and your social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое происхождение, социальное развитие.

Thank you very much facilitated my task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что облегчили мне задачу.

That's making an evolutionary choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это будет эволюционный выбор.

This can be explained as a joint outcome of their evolutionary history as well as their socialization in a human environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно объяснить как совместный результат их эволюционной истории, так и их социализации в человеческой среде.

Though altruism and spitefulness appear to be two sides of the same coin, the latter is less accepted among evolutionary biologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альтруизм и злобность кажутся двумя сторонами одной медали, последнее менее принято среди эволюционных биологов.

The Chern character is useful in part because it facilitates the computation of the Chern class of a tensor product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер черна полезен отчасти потому, что он облегчает вычисление класса черна тензорного произведения.

Since this can often be dangerous for the female, an Evolutionary Arms Race between the sexes is often an outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это часто может быть опасно для женщины, эволюционная гонка вооружений между полами часто является результатом.

Selection to produce more sperm can also select for the evolution of larger testes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор для производства большего количества сперматозоидов может также отбирать для эволюции более крупные семенники.

Rows in the table that are unshaded belong to pro-evolution efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки в таблице, которые не затенены, относятся к усилиям, направленным на развитие.

mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам.

The evolution of sexual reproduction may be a primordial and fundamental characteristic of eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция полового размножения может быть изначальной и фундаментальной характеристикой эукариот.

Two victims were identified because of their known connection to Gacy through PDM Contractors; most identifications were facilitated with the assistance of X-ray charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две жертвы были идентифицированы благодаря их известной связи с Gacy через подрядчиков PDM; большинство идентификаций было облегчено с помощью рентгеновских карт.

These invasions allowed for the appropriate niche development that would ultimately facilitate the vertebrate invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вторжения позволили создать соответствующую нишу, которая в конечном счете облегчила бы вторжение позвоночных.

Bloomberg has been criticized for some of his policies which have been described by many as facilitating the creation of a nanny state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг был подвергнут критике за некоторые из его стратегий, которые были описаны многими как способствующие созданию государства-няни.

Gould responded to Dennett's claims in The New York Review of Books, and in his technical volume The Structure of Evolutionary Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулд ответил на претензии Деннета в Нью-Йорк ревью оф букс и в своем техническом томе структура эволюционной теории.

This type of door provided a larger six foot opening to facilitate car loading and unloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип двери обеспечивал более большое отверстие в шесть футов, чтобы облегчить погрузку и разгрузку автомобиля.

It has been suggested that this is due to the descent of the testicles during the course of human evolution—likely associated with temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что это связано с опусканием яичек в ходе эволюции человека—вероятно, связано с температурой.

In the early 1970s, Queen helped spur the heavy metal genre's evolution by discarding much of its blues influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Queen помогла ускорить эволюцию жанра хэви-метал, отбросив большую часть его блюзового влияния.

For this reason it has been argued that the pedomorphic bird beak can be seen as an evolutionary innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине было доказано, что педоморфный клюв птицы можно рассматривать как эволюционное нововведение.

Atwood is also the inventor and developer of the LongPen and associated technologies that facilitate remote robotic writing of documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этвуд также является изобретателем и разработчиком LongPen и связанных с ним технологий, которые облегчают дистанционное роботизированное написание документов.

The marine laboratory has a dock, wet lab and scientific diving office, facilitating research in the Gulf of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская лаборатория имеет док, влажную лабораторию и научное водолазное бюро, что облегчает исследования в Панамском заливе.

Thus it is the challenge of competition in relation to testosterone among males of the species that facilitates aggression and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, именно проблема конкуренции в отношении тестостерона среди самцов данного вида способствует агрессии и насилию.

Second, two paths of the time evolution of the distribution mean of the strategy are recorded, called search or evolution paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, записываются два пути временной эволюции среднего распределения стратегии, называемые поисковыми или эволюционными путями.

Spencerian 'survival of the fittest' firmly credits any provisions made to assist the weak, unskilled, poor and distressed to be an imprudent disservice to evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенсеровское выживание наиболее приспособленных твердо признает, что любые положения, направленные на помощь слабым, неквалифицированным, бедным и обездоленным, являются неблагоразумной медвежьей услугой эволюции.

However, the prevalence and importance of HGT in the evolution of multicellular eukaryotes remain unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако распространенность и значение ртути в эволюции многоклеточных эукариот остаются неясными.

Darwin soothed readers that evolution was progressive, and directed towards human perfectibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин успокаивал читателей тем, что эволюция прогрессивна и направлена к человеческому совершенству.

If evolution-ews does not work well, it is advised to try the evolution-mapi package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если evolution-ews не работает хорошо, рекомендуется попробовать пакет evolution-mapi.

The quotes from Dawkins and Haldane hardly make a strong case for evolution's falsifiability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитаты из Докинза и Холдейна вряд ли убедительно доказывают фальсифицируемость эволюции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facilitate the evolution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facilitate the evolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facilitate, the, evolution , а также произношение и транскрипцию к «facilitate the evolution». Также, к фразе «facilitate the evolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information