Facing in halt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facing in halt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поворот на месте
Translate

- facing [noun]

noun: облицовка, обшивка, отделка, наружное покрытие, обточка, наружная отделка, внешний слой, кант, отделка мундира, поворот на месте

adjective: облицовочный

conjunction: принимая во внимание

  • upward facing arrow - стрелка вверх

  • drilling tool facing alloy - наплавка бурового инструмента

  • back facing - обратная обточка

  • facing trial - представать перед судом

  • angle facing - облицовка угла

  • backward facing seat - кресло против направления движения

  • block facing - облицовка блоками

  • downwardly facing surface - нижняя поверхность

  • dual facing shelf - двойная полка

  • stone facing - каменная облицовка

  • Синонимы к facing: interfacing, lining, covering, trimming, coating, overlay, veneer, dressing, skin, facade

    Антонимы к facing: avoiding, evading, withdrawing, running, retreating, hiding

    Значение facing: a layer of material covering part of a garment and providing contrast, decoration, or strength.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- halt [noun]

noun: остановка, привал, полустанок, платформа

verb: хромать, останавливать, останавливаться, делать привал, колебаться, запинаться, запнуться



Refrigeration can be used as needed to slow or halt the growth process of any sprout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждение можно использовать по мере необходимости, чтобы замедлить или остановить процесс роста любого ростка.

The Iranians eventually managed to halt the Iraqi drive as they pushed towards Khuzestan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцам в конце концов удалось остановить наступление иракцев на Хузестан.

It bounced a little on the water when it landed before drawing to a gradual halt, its wings tilting slightly as it approached the old jetty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слегка шлепнул по воде, когда приземлялся, но потом выровнялся и достиг старой пристани.

A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света.

There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль.

Despite massive injections of funds and unprecedented security, insurgents have still managed to halt or reduce oil production and exports several times since the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромные финансовые вливания и беспрецедентные меры безопасности, противникам нового режима все же несколько раз удалось остановить или сократить добычу и экспорт нефти.

Citigroup Inc. and April Capital were among market players betting the Bank of Russia would halt the ruble’s appreciation to help the budget if it nears 60 against dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые структуры Citigroup Inc. и April Capital входят в число участников рынка, которые прогнозировали, что Банк России приостановит повышение курса рубля, если он приблизится к 60, что помогло бы бюджету.

This sound, faint at first, then precise, then heavy and sonorous, approached slowly, without halt, without intermission, with a tranquil and terrible continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гул, сначала слабый, затем более отчетливый, затем тяжелый и звучный, медленно приближался, нарастая безостановочно, беспрерывно, с каким-то грозным спокойствием.

The tracker advanced freely; not expecting to make halt again, till he should come within sight of Casa del Corvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник шел спокойно, считая, что теперь уже не придется останавливаться до самой асиенды.

We broke camp the next day at an early hour and marched with only a single halt until just before dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день мы рано пустились в путь и за весь день до самого наступления темноты сделали только один привал.

Swimming nearer and nearer to the dog, the wary ducks suddenly came to a halt, and, poised on the water, viewed from a safe distance the phenomenon on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подплывая все ближе и ближе к собаке, осторожные утки, однако, вдруг остановились и, держась устойчиво на воде, созерцали на безопасной дистанции феномен на берегу.

He came to a halt opposite to a large poster of Colman's Mustard erected on a wooden hoarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился у огромной рекламы Горчицы Колмена, наклеенной на деревянном щите.

Americans are starting to see that the President cannot be trusted to make the tough decisions facing this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы начинают понимать, что президенту нельзя доверять там, где дело касается необходимости принимать серьезные решения от имени нации.

It's been said that the two greatest dangers facing the world are these- order and disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что в мире существуют две самые большие опасности - порядок и беспорядок.

It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидели в вагоне друг против друга, на боковых местах у выхода, которые всегда занимают в последнюю очередь.

Mikado won't drink her cream unless it's precisely 5.5 degrees celsius, she turned her nose up at Bruno's origami collection, and she won't use her litter box unless it's facing London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микадо ест только сметану, охлажденную ровно до 5,5 градусов по Цельсию. Воротила нос от коллекции оригами Бруно, и в туалет она ходит, только если лоток направлен в сторону Лондона

Dr. Burzynski has threatened legal action to halt these new admissions, and the NCI has suspended recruiting, leaving the trials with just those scientifically unsatisfactory eight patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить набор пациентов, др. Буржински пригрозил судебным иском, и НИР его приостановил, оставив в испытании только восемь статистически незначимых пациентов.

And yet you seem remarkably... ..unperturbed for a man facing the death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, вы удивительно... невозмутимы для человека, которому светит смертный приговор.

You do realize you're facing up to five years for assault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что тебе грозит до пяти лет за нападение?

From where I stood I could see the picture of Caroline de Winter facing me in the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того места, где я стояла, мне был виден портрет Кэролайн де Уинтер, висевший в галерее лицом ко мне.

And sitting here facing me now, the so-called Greendale Seven... Reportedly responsible for inciting the entire chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И передо мной сейчас сидите вы, так же известные, как Гриндейловская семёрка, ответственные, как мне сообщают, за подстрекательство к мятежу.

Now if anyone has any questions about the issues facing our city, I'm right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь если у кого-то есть вопросы по поводу проблем, стоящих перед нашим городом, я вас слушаю.

The Revolution of 1830 came to a sudden halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция 1830 года быстро закончилась.

The Espheni plans for us have come to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы Эшфени относительно нас провалились.

Yeah, I just got out of the girls' shower when your little act of terrorism brought my home life to a screeching halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, я как раз выходила из душевой, когда ваш маленький акт вандализма нагло нарушил мою частную жизнь.

Great, the doctor said the baby's head is facing down now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, доктор сказал, что ребенок повернулся головой вниз.

I might be facing some long odds, and I kind of need Lady Luck on my side right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, возможно, столкнусь с кое-какими напастями, и мне нужно, чтобы сейчас Госпожа удача была на моей стороне.

Unfortunately, the list of charges that you're facing makes that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, список обвинений с которым вы столкнулись делает это невозможным.

Now, this whole repopulation thing grinds to a halt until that baby is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, сама идея повторного заселения застопорится, пока ребенок не рожден.

The whole country's grinding to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране движение встало.

Uh, we are facing heavy fire, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, сильный встречный огонь, сэр.

Then they halt on the pavement, the pair of them, and glare at each other; the dog with terror and the man with hatred in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оба они стоят на тротуаре и смотрят друг на друга - собака с ужасом, человек - с ненавистью.

City facing growing rat problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город столкнулся с ростом популяции крыс.

Wooden beams, pre-war architecture, solid steel roll-up door facing west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные балки, довоенная архитектура, прочные стальные подъёмные двери в западной стене.

Says Kennedy's supposed to be facing west or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что Кеннеди должен стоять лицом на запад.

The angle suggests he would have been facing his attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по углу, он стоял лицом к нападавшему.

Formal Christian tombs were often misaligned with the architecture so they could lie facing east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что по христианскому обычаю все захоронения должны быть ориентированы так, чтобы покойники смотрели на восток, и обычай частенько вступал в противоречие с требованиями архитектуры.

For the rich, the cloak was lined with fur and for all classes beneath, the cloak was hooded and made of animal hide, with the hair facing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для богатых плащ был подбит мехом, а для всех классов под ним-плащ с капюшоном, сделанный из шкуры животного, с волосами, обращенными наружу.

A ridging plough has two mouldboards facing away from each other, cutting a deep furrow on each pass, with high ridges either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребневой плуг имеет две отвальные доски, обращенные друг к другу, прорезая глубокую борозду на каждом проходе, с высокими гребнями по обе стороны.

Isolated and facing a bleak prospect of invasion from the west if the war continued, Russia sued for peace in March 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированная и столкнувшаяся с мрачной перспективой вторжения с Запада, если война продолжится, Россия подала в суд на мир в марте 1856 года.

MGN later issued an apology after facing much criticism from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGN позже принес извинения после того, как столкнулся с большой критикой со стороны общественности.

Studies show that maintaining positive emotions whilst facing adversity promote flexibility in thinking and problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что сохранение положительных эмоций при столкновении с трудностями способствует гибкости мышления и решению проблем.

To find a number we have to halt the process, at which point the .999~ = 1 thing falls apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти число, мы должны остановить процесс ,и в этот момент.999~ = 1 вещь разваливается.

Pinochet stepped down from power in 1990 and died on 10 December 2006, without facing trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиночет ушел от власти в 1990 году и умер 10 декабря 2006 года, не дожидаясь суда.

The direction that the snowboarder is facing while riding the obstacle has no bearing on the frontside or backside identifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление, в котором сноубордист находится во время езды на препятствии, не имеет никакого отношения к переднему или заднему идентификатору.

The witness remembered this because the car had been parked unusually, facing oncoming traffic, in an area reserved for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель запомнил это, потому что машина была припаркована необычно, лицом к встречному движению, на территории, отведенной для диких животных.

The Tsar Cannon is located just past the Kremlin Armory, facing towards the Kremlin Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь-пушка расположена сразу за кремлевским арсеналом, лицом к кремлевскому Сенату.

Robert Lincoln convinced the publisher to halt production of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Линкольн убедил издателя прекратить выпуск книги.

The Senate Judiciary Committee similarly brought the bill to a temporary halt, but as in the House, it was passed on reconsideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Сената также временно приостановил действие законопроекта, но, как и в Палате представителей, он был принят на повторное рассмотрение.

A likeness of Henson is seated on a park bench, facing arguably his most famous creation, Kermit the Frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение Хенсона сидит на скамейке в парке лицом к своему самому знаменитому творению-лягушке Кермиту.

The rectangular niche facing the entrance most likely contained the sarcophagus of Helena, in red porphyry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямоугольной нише напротив входа, скорее всего, находился саркофаг Елены, выполненный из красного порфира.

View of Spur from station 6A, facing northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на отрог со станции 6А, обращенной на северо-запад.

Rosecrans brought the forward movement of the Army of the Cumberland to a halt as the roads had become quagmires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роузкранс остановил наступление армии Камберленда, так как дороги превратились в болота.

LTTE advanced towards Puthukudiyirippu facing stiff resistance by Sri Lankan Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОТИ продвигалась к Путхукудиириппу, столкнувшись с жестким сопротивлением шри-ланкийской армии.

Afterward, the Grapplers decided to halt their illegal activities and become legitimate wrestlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого борцы решили прекратить свою незаконную деятельность и стать законными борцами.

The Indian Army advance came to a halt and they were hesitant to cross the Karun River and attack the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление индийской армии остановилось, и они не решались перейти реку Карун и напасть на город.

The Spiritual Exercises are designed to help people who are facing a major life decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовные упражнения предназначены для того, чтобы помочь людям, которые стоят перед важным жизненным решением.

Government measures to halt the demographic crisis was a key subject of Vladimir Putin's 2006 state of the nation address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры правительства по прекращению демографического кризиса были ключевой темой послания Владимира Путина о состоянии нации в 2006 году.

Halt has since gone on record as saying he believes that he witnessed an extraterrestrial event that was then covered up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Холт официально заявил, что считает себя свидетелем внеземного события, которое затем было скрыто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facing in halt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facing in halt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facing, in, halt , а также произношение и транскрипцию к «facing in halt». Также, к фразе «facing in halt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information