False papers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

False papers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фальшивые документы
Translate

- false [adjective]

adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый

  • worshipping false gods - поклонение ложным богам

  • false body - консистенция неразмешанного тиксотропного тела

  • false conclusions - ошибочные умозаключения

  • false teeth - искусственные зубы

  • false comfort - ложный комфорт

  • false right - ложное право

  • willful false statement - волевое ложное утверждение

  • on false pretences - обманным путем

  • largely false - в значительной степени ложным

  • on false grounds - на ложных основаниях

  • Синонимы к false: unfounded, counterfeit, untruthful, concocted, invented, imprecise, erroneous, fallacious, fabricated, untrue

    Антонимы к false: true, truthful, accurate, genuine, authentic, correct, proper

    Значение false: not according with truth or fact; incorrect.

- papers

документы



As Master Berry's health failed, she gained power of the household... and eventually, I was brought to the city under the false pretense... of our free papers being executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Хозяин Берри заболел, она взяла бразды правления в хозяйстве... и в итоге, меня привезли в этот город под ложным предлогом... что нужно оформить бумаги об освобождении.

I was given false papers and adopted by a German family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дали поддельные документы и усыновили в немецкой семье.

My father made false papers for the American deserters who did not wish to take up arms against the Vietnamese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец делал фальшивые документы для американских дезертиров, которые не хотели идти воевать с вьетнамцами.

The false papers on which Ginczanka and Weinzieher travelled were provided in both cases by Janusz Woźniakowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые документы, по которым путешествовали Гинчанка и Вайнзихер, были предоставлены в обоих случаях Янушем Возняковским.

However, he will not be stopped and leaves his home on Lake Como to travel north with false papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его никто не остановит, и он покинет свой дом на озере Комо, чтобы отправиться на север с фальшивыми документами.

In the summer of 1942 she denounced Ginczanka to the Nazi authorities newly in power in town as a Jew hiding in her building on false papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1942 года она донесла на Гинчанку нацистским властям, только что пришедшим к власти в городе, как на еврея, скрывающегося в ее доме по фальшивым документам.

They moved to Kraków in the hope that the large city where he was unknown would provide him the anonymity necessary for survival on false papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали в Краков в надежде, что большой город, где он был неизвестен, обеспечит ему анонимность, необходимую для выживания по фальшивым документам.

Ludendorff fled with false papers to neutral Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людендорф бежал с фальшивыми документами в нейтральную Швецию.

The identity of the murdered man had not been established, his papers had been stolen, at the hotel he had registered under an obviously false name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность убитого не была установлена, -документы его похищены, - в гостинице он записался под явно вымышленным именем.

In 1905, Parvus arrived in St. Petersburg with false Austro-Hungarian papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Парвус прибыл в Петербург с фальшивыми австро-венгерскими документами.

During the occupation, the Jewish Ginsburg family was able to make their way from Paris to Limoges, traveling under false papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации еврейская семья Гинзбургов смогла добраться из Парижа в Лимож, путешествуя по поддельным документам.

The Comet Line began in Brussels where the airmen were fed, clothed, given false identity papers, and hidden in attics, cellars, and people'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют право на поддержку со стороны Хавтачат Хачнаса, которая представляет собой доходную поддержку, выделяемую из Национального Страхования .

He re-joined the Republican military using his false papers, with the intention to desert as soon as possible, volunteering to lay telegraph cables near the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь вступил в ряды республиканской армии, используя свои фальшивые документы, с намерением дезертировать как можно скорее, вызвавшись прокладывать телеграфные кабели вблизи линии фронта.

British spy, work name Ellis, travelling with false Hungarian papers, has attempted to kidnap an unnamed Hungarian General in Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский шпион, рабочее имя Элис , с поддельным венгерским паспортом пытался похитить в Будапеште... одного из венгерских генералов.

And it was also a network to get false papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нем действовала подпольная сеть, снабжавшая фальшивыми документами.

We have obtained evidence that the Resistance are in possession of false travel papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили доказательства что Сопротивление производит фальшивые дорожные документы.

Höcker used false papers to flee the camp and avoid being identified by the British when they captured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеккер использовал фальшивые документы, чтобы бежать из лагеря и избежать опознания англичанами, когда они захватили его.

The dead body, the fake identity, the false papers, all bloody mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп, липовое удостоверение, поддельные бумаги - это же моя идея!

'I was given false papers and adopted by a German family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дали поддельные документы и усыновили в немецкой семье.

The differences may stem from copying or printing errors, from notes by actors or audience members, or from Shakespeare's own papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия могут возникать из-за ошибок копирования или печати, из заметок актеров или зрителей, или из собственных работ Шекспира.

By the time we get subscriber information and papers served... they're dumping phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как мы получим данные об абоненте и подготовим документы... они уже избавятся от телефонов.

Reading books, papers and magazines is also a way of spending leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая книги, бумаги и журналы - также способ провести досуг.

We'll send start papers and parameters, but you will be imagineering your own original story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришлём наброски и условия, но вы будете придумывать собственный оригинальный сюжет.

Then he walked to a newsstand and bought a stack of papers for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он подошел к газетному киоску и купил в дорогу несколько газет и журналов.

Scientific papers were published saying it was twitching eyelids that explained it, or, you know, a human being's tendency to see patterns where there are none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публиковались научные статьи, говорящие, что это просто дрожание век глаз которое все объясняет, или обычное человеческое стремление видеть узоры там, где их нет.

It came down with his other papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне его переслали вместе с остальными документами.

Budge snatched the papers out of Jeff's hand and signed them. Zeller, Quincy, and Thompson followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадж вырвал бумагу из рук Джеффа и подписал её. Зеллер, Квинси и Томсон также подписали бумагу.

Please have your passport or naturalization papers handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьте ваши паспорта или документ о натурализации.

He used to pay me in frozen burritos To write his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, он покупал мне замороженные буррито, чтобы я написал за него сочинение.

Robert signed the abandonment papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт подписал отказ от родительских прав.

Papers and things are... mostly in the writing table, in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть бумаг хранится в письменном столе в библиотеке.

A riot would only get us in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса нас съест в случае беспорядков.

He had been writing for the papers and meant to do so again, 'for the furthering of my ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-то работал в газетах и думал снова заняться этим делом, чтобы распространять мои идеи.

I've seen your photo in the papers many a time, and I've a good memory for faces. I recognized you at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раз видел ваш портрет в газетах. У меня хорошая память на лица, сразу вас узнал.

What for? Mac asked. You don't even read the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем? - спросил Макаллистер. - Ты ведь даже газет не читаешь.

A number of papers together made it impossible to read with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда читаешь много газет сразу, невозможно читать с интересом.

Hannibal obviously has good papers and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ганнибала, очевидно, хорошие документы и деньги.

I wanted to know whether I needed any papers beside my pay book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу узнать, нужны мне, креме солдатской книжки, другие документы?

We use it on worn or altered papers to isolate one part of the color spectrum at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем его на затёртых или измененных документах, чтобы поочередно отделять по одной части цветового спектра.

It is even more difficult to exchange papers than to cross the DMZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поменяться листами при нём сложнее, чем пересечь демилитаризованную зону.

I suppose you haven't heard what they're all calling me round here since I sold my story to the papers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы не знаете, как меня здесь называют с тех пор, как я продала свою историю газетчикам?

I could cite other papers that don't evaluate things in a dichotomous two-tier approach, but many of these might not be very relevant to this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы привести другие работы, которые не оценивают вещи в дихотомическом двухуровневом подходе, но многие из них могут быть не очень уместны в этой дискуссии.

This group came up with basic sizes for all types of printing and writing papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа разработала базовые размеры для всех типов печатных и письменных бумаг.

Julia Penelope's papers are in the Rubenstein Library at Duke University, acquired as part of the Sallie Bingham Center for Women's History and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы Джулии Пенелопы хранятся в библиотеке Рубенштейна Университета Дьюка, приобретенной в рамках Центра истории и культуры женщин Салли Бингем.

The 2016 Panama Papers scandal is the largest-ever leak of information on black money in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал вокруг панамских документов в 2016 году стал крупнейшей утечкой информации о черных деньгах в истории.

Over 900 papers have been published on the subject in China, and there is at least one Chinese scholarly journal devoted exclusively to AHP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае было опубликовано более 900 статей на эту тему, и существует по крайней мере один китайский научный журнал, посвященный исключительно AHP.

After World War II Gershun worked on a luminous intensity measurement method and published several papers devoted to theoretical aspects of fade light photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гершун работал над методом измерения интенсивности света и опубликовал несколько работ, посвященных теоретическим аспектам фотометрии затухающего света.

Each of these four similar imaged papers deals firstly with the day of the week and secondly with the date of Easter Sunday, for the Julian and Gregorian Calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих четырех подобных изображений имеет дело, во-первых, с днем недели и, во-вторых, с датой Пасхального воскресенья, для юлианского и григорианского календарей.

After the loyalists were taken away, Minh read the coup proclamation and his objectives and taped it and asked the other officers to sign the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как лоялистов увели, мин прочитал заявление о перевороте и его цели, записал его на пленку и попросил других офицеров подписать бумаги.

The inaugural meeting had only twenty-two attendees with two papers presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торжественном собрании присутствовало всего двадцать два человека с двумя представленными докладами.

SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике.

Focused air vortices can have the force to blow out a candle or disturb papers from a few yards away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфокусированные воздушные вихри могут иметь силу задуть свечу или потревожить бумаги с расстояния в несколько ярдов.

If you indeed were a co-founder, do you have papers on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно были соучредителем, есть ли у вас документы на это?

Under the stack of papers was a note confessing to the Texarkana killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под стопкой бумаг лежала записка с признанием в убийстве в Тексаркане.

Hopper and Aiken co-authored three papers on the Mark I, also known as the Automatic Sequence Controlled Calculator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоппер и Айкен в соавторстве написали три статьи о Марке I, также известном как автоматический калькулятор, управляемый последовательностью.

Afterwards, Tyndall's wife took possession of his papers and assigned herself supervisor of an official biography of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого жена Тиндаля завладела его бумагами и назначила себя куратором официальной биографии этого человека.

The divorce was finalized in Texas on January 28, 2011, the same day Longoria's lawyer filed papers to dismiss her Los Angeles petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод был завершен в Техасе 28 января 2011 года, в тот же день адвокат Лонгории подал документы, чтобы отклонить ее прошение в Лос-Анджелесе.

House recorded some of his efforts on behalf of the Federal Reserve Act in The Intimate Papers of Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаус записал некоторые из своих усилий от имени Закона О Федеральной Резервной Системе в интимных бумагах полковника.

See District of Columbia for Washington, DC papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите газеты округа Колумбия для Вашингтона, округ Колумбия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «false papers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «false papers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: false, papers , а также произношение и транскрипцию к «false papers». Также, к фразе «false papers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information