Family members and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
your whole family - вся ваша семья
musical family - музыкальная семья
family managed - семейный
column family - колонка семьи
beautiful family - красивая семья
family practices - семейные практики
family gathering - сбор семьи
family payments - семейные платежи
meet family - семьи встречаются
civil and family - гражданский и семейный
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
government members - члены правительства
department members - члены отделения
members of the treaty bodies - членов договорных органов
members of organs and subsidiary - членов органов и вспомогательных
draw the attention of members - обратить внимание членов
members of his family - члены его семьи
members of such groups - Члены таких групп
capacities of the members - потенциал членов
between family members - между членами семьи
staff members recruited - сотрудников на работу
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
and surely - и, конечно,
i wish you and your families a merry christmas and a happy - я желаю вам и вашим семьям счастливого Рождества и счастливого
profit and loss statement and notes - прибыли и убытках и примечания
and defined - и определены
and initially - и первоначально
and stating - и о том,
beloved and - любимые и
charlotte and - шарлотка и
and overthrow - и низвержение
integrated and coordinated implementation and follow-up - комплексное и скоординированное осуществление и последующая деятельность
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
If I'm too busy or can't do these things, all the duties are organized among other members of our family. |
Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи. |
One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends. |
Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями. |
Family members held a stormy protest in front of the Prime Minister's residence... |
Члены семей заложников организовали бурный протест перед резиденцией премьер-министра ... |
Many witnesses are refusing to provide evidence out of fear for themselves and for their family members. |
Многие свидетели отказываются давать показания, опасаясь за себя и за своих близких. |
There are four members in my family. |
В моей семье четыре человека. |
Everyone hopes for security for his family members, but few can provide it. |
Каждый из нас желает безопасности своим близким, но не многие способны ее обеспечить. |
We don't have such problems as misunderstanding between the members of the family. |
Мы не имеем таких проблем как недоразумение между членами семьи. |
We're looking at a promiscuous person, an individual whose integrity has been called into question by her own family members; |
Мы видим неразборчивого человека, чья честность была поставлена под сомнение членами собственной семьи. |
He was allegedly not allowed visits by a lawyer or family members. |
Ему было отказано во встрече с адвокатом или членами его семьи. |
Kreen had lost four family members in subsequent purges and political renormalizations. |
Крин во время последовавших за свержением Агиса чисток и политических переустройств потерял четверых родственников. |
No child is allowed to work in industrial establishments, the only exception being where only family members are employed. |
Никакому ребенку не разрешается работать на промышленных предприятиях, исключая предприятия, на которых заняты лишь члены семьи. |
We share the deep sorrow of his compatriots and his family members. |
Мы разделяем глубокое горе его соотечественников и членов семьи. |
I like evenings very much, all members of our family get together after work and study and have the opportunity to talk and to discuss our family affairs. |
Я очень люблю вечера, когда все члены нашей семьи собираются после работы и учебы, и у меня есть возможность поговорить и обсудить наши семейные дела. |
My family is originally from Syria, and very early on, I lost several family members in really horrifying ways. |
Моя семья родом из Сирии, и поэтому я рано потеряла несколько членов семьи при действительно трагичных обстоятельствах. |
Simply put, the effects of the crisis are impacting all members of the United Nations family. |
Проще говоря, последствия кризиса сказались на всех государствах - членах Организации Объединенных Наций. |
But I didn't go into medicine like so many of my family members. |
Но в отличие от многих моих родственников, в медицину я не пошла. |
This criterion affected both family members who did not fall within those categories and numerous unmarried detainees. |
Применение этого критерия негативно сказывается как на членах семьи, не подпадающих под эти категории, так и на многочисленных заключенных, не состоящих в браке. |
My family members have seen with their own eyes how ill-treated he is. |
Члены моей семьи сами видели, как жестоко с ним обращались. |
Here I am having just lost three family members to Islamophobia, having been a vocal advocate within my program on how to deal with such microaggressions, and yet - silence. |
Я только что потеряла трёх родных людей из-за исламофобии, яро отстаиваю свою позицию и учу, что делать с таким психологическим давлением, и тем не менее все промолчали. |
Family members wrap up their gifts and leave them at the bottom of the Christmas tree to be bound on Christmas morning. |
Члены семьи упаковывают свои подарки и оставляют их под рождественской елкой, чтобы они были найдены рождественским утром. |
For instance, violent disputes could arise over the distribution of economic assets, including inheritance, among family members. |
Например, между членами семьи могут возникнуть ожесточенные споры по вопросам распределения экономических активов, включая вопросы наследования. |
States should promote equal access to cultural and recreational facilities for persons affected by leprosy and their family members. |
Государствам следует поощрять равный доступ к культурным и развлекательным заведениям для лиц, страдающих проказой, и членов их семей. |
All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us try to dress well. |
Все члены нашей семьи чистят квартиру перед этим хорошим праздником, и затем каждый из нас пробует одеться хорошо. |
People had a right to know what had happened to family members who had disappeared. |
Семьи имеют право знать, что произошло с их близкими, пропавшими без вести. |
Immediate family members may be included in the application. |
Ходатайство соответствующего лица распространяется также и на членов его семьи. |
Malaysia therefore supported the improvement of economic and social conditions to enable family members to cope with change. |
В связи с этим Малайзия оказывает содействие улучшению социально-экономических условий, с тем чтобы члены семей могли адаптироваться к изменяющейся обстановке. |
The provisions concerning the reunification of families have been clarified by defining the persons who can be considered family members. |
Уточнены положения, касающиеся воссоединения семей, определены категории лиц, которых можно считать членами семьи. |
Вечером все члены нашей семьи любят смотреть телевизор. |
|
The health care system is destroyed and family members usually take turns eating. |
Система здравоохранения разрушена, и семьям обычно приходится принимать пищу по очереди. |
I can't have your surviving family members blame this loss on your limp. |
Я не могу позволить твоим уцелевшим родственничкам оправдывать твое поражение твоей хромотой. |
In almost all cases, the perpetrators of violence were male family members. |
Почти во всех случаях лицами, виновными в насилии, являлись члены семей из числа мужчин. |
The detainees also cited the case of three family members whom they claimed were accused of the same offences. |
Заключенные также упомянули о случае трех членов семей, которые, по их заявлению, были обвинены в аналогичных преступлениях. |
Members of Joan's family married, and they have left descendants. |
Члены ее семейства женились, вышли замуж и оставили потомков. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
The National Transportation Safety Board has set up a hotline for family members of the Oceanic victims. |
Агентство по безопасности транспорта открыло горячую линию для членов семей погибших пассажиров рейса. |
Any other: Main family members specifications:. |
11.4.2 Любые другие условия: Основные спецификации представителей данного семейства:. |
The truth is that my colleagues and I and the parents and other family members who get to experience this special wisdom are in a unique position. |
Правда в том, что мои коллеги, я сама, родители и другие члены семей, которые познают такое, находятся в уникальном положении. |
Women in armed conflict suffer also from hardships related to insecurity, displacement and caring for family members under extremely difficult circumstances. |
Женщинам в вооруженных конфликтах приходится переносить также тяготы и невзгоды, связанные с отсутствием безопасности, перемещениями и заботой о членах семьи в чрезвычайно трудных условиях. |
The other members of her family had disappointed her often. |
Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования. |
There is one thing that all the members of my family do together. |
Есть одна вещь, которую все члены моей семьи делают вместе. |
Family members should treat each other with love and respect. |
Члены семьи должны относится друг к другу с любовью и уважением. |
Any family members still alive in the king's dungeons would be freed. |
Все члены семьи, находящиеся на данный момент в королевской тюрьме, должны были получить свободу. |
Understanding between the members of the family and consideration for others are very important in family relationship. |
Понимание между членами семьи и рассмотрения для других очень важно в семейных отношениях. |
I grew up in Oakland, California, with my mother and members of my immediate family addicted to crack cocaine. |
Я вырос в Окленде, Калифорния, со своей мамой и близкими родственниками, которые были наркоманами. |
It is useful for all members of our family. |
Это полезно для всех членов нашей семьи. |
A lot of activities help members of the family to be on friendly terms: discussing all the family plans together, going on trips hikes together, visiting museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions about them, sharing the same joys and sorrows. |
Много действий помогает членам семьи находиться на дружественных сроках: обсуждая всю семью планирует вместе, продолжаясь экскурсии поездок вместе, посещая музеи, театры, выставки и обменивая мнения о них, разделяя те же самые радости и печали. |
She knew all his sprawling family members, had attended their weddings and funerals and birthday parties. |
Тинкер знала всех многочисленных членов его семьи, присутствовала на их свадьбах, похоронах и днях рождения. |
One fourth of the victims had experienced violence from family members, predominantly the husband. |
Четвертая часть всех жертв подвергается насилию со стороны членов семьи, главным образом супруга. |
Visitation is only allowed for family members at this point. |
Пока что только члены семьи имеют на это право. |
Before the Agreement, every couple of weeks, I had the right to receive the visit of family members. |
До соглашения каждые две недели я имел право встречаться с членами моей семьи. |
Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором. |
|
Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions. |
Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки. |
Ведь ты построила замечательную семью здесь. |
|
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day. |
Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день. |
And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member. |
А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи. |
Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies. |
Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела. |
For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up. |
Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети. |
I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings. |
Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей. |
We humbly seek the protection and friendship of your family. |
Мы смиренно молим о покровительстве вашей семьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family members and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family members and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, members, and , а также произношение и транскрипцию к «family members and». Также, к фразе «family members and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
