Family planning and sexual health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
patrician family - патрицианская семья
property of the family - собственность семьи
a family-owned company - семейная компания
modest family - скромная семья
form a family - образуют семейство
family characteristics - семейные характеристики
parental family - родительская семья
cancer family - семьи рака
the international day of the family - Международный день семьи
become a part of the family - стать частью семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
venue planning - планирование деятельности объектов
have been planning - планировали
annual planning for - ежегодное планирование
structural planning - структурное планирование
minister of planning - Министр планирования
military planning - военное планирование
planning approaches - подходы к планированию
if you are planning a holiday - если вы планируете провести отпуск
planning for the management - планирование для управления
land use planning system - Система планирования использования земель
Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange
Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring
Значение planning: the process of making plans for something.
here and there - здесь и там
wheeler and dealer - колесо и дилер
part and parcel - неотъемлемая часть
wholesale and retail - оптом и в розницу
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
canvas and awning stowage - кладовая тентов и брезентов
mount spokane ski and snowboard park - парк штата Маунт Спокан для лыжников и сноубордистов
air and water outlines - заданные уровни качества воды и воздуха
ecological and analytical center for the gas industry - эколого-аналитический центр газовой промышленности
economic and management consulting centre - центр экономико-управленческого консультирования
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
sexual expression - сексуальное выражение
sexual boundaries - сексуальные границы
sexual workers - сексуальные работники
tackle sexual - снасти сексуальной
access to sexual and reproductive health services - доступ к службам сексуального и репродуктивного здоровья
regardless of sexual orientation - независимо от сексуальной ориентации
sexual intercourse or other - половой акт или другой
patterns of sexual behaviour - модели сексуального поведения
their sexual orientation - их сексуальная ориентация
combat sexual harassment - борьбы с сексуальными домогательствами
Синонимы к sexual: reproductive, procreative, sex, genital, venereal, coital, erotic, carnal, intimate
Антонимы к sexual: asexual, nonsexual
Значение sexual: Of or relating to having sex, sexual acts and sexual reproduction.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
permanent health insurance - непрерывное страхование здоровья
universal health care system - Система всеобщего здравоохранения
national health protection agencies - защиты национальных медицинских учреждений
mental health charity - благотворительность психического здоровья
good mental health - хорошее психическое здоровье
educational and health care - образования и здравоохранения
department of health & human services - Департамент здравоохранения и социальных служб
health promotion specialist - специалист по укреплению здоровья
health and safety checks - проверки здоровья и безопасности
attention to mental health - внимание на психическое здоровье
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
Got a hot date, or are you just planning on nabbing the entire Gilbert family? |
У тебя свидание, или ты планируешь похитить всю семью Гилберт? |
The Irish Family Planning Association runs a clinic for FGM survivors. |
Ирландская ассоциация планирования семьи управляет клиникой для пострадавших от КЖО. |
Among Pennsylvania family planning clinic patients, reproductive coercion was reported at 5% in the past 3 months. |
Среди пациентов клиники планирования семьи Пенсильвании репродуктивное принуждение было зарегистрировано в 5% случаев за последние 3 месяца. |
In reply to the Committee's concerns, the representative informed it that knowledge about family planning methods among married women is widespread. |
В ответ на выраженное Комитетом беспокойство представитель сообщила, что замужние женщины хорошо осведомлены о методах планирования семьи. |
The inertia of the past still leads many couples to regard abortion as the main method of family planning. |
Унаследованные от прошлого привычки заставляют многие пары по-прежнему считать аборты основным методом планирования семьи. |
In 2006, Medicaid contributed $1.3 billion to public family planning. |
В 2006 году Фонд Medicaid выделил 1,3 миллиарда долларов на государственное планирование семьи. |
But, as you're married, we can refer you to the Family Planning Association, which is a charity. |
Но так как вы замужем, мы можем отправить вас в ассоциацию Планирование семьи, это благотворительная организация. |
Infanticide, particularly of newborn baby girls, was part of family planning in Ming times. |
Детоубийство, особенно новорожденных девочек, было частью планирования семьи во времена Мин. |
Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions. |
После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов. |
Iran's Ministry of Health announced that all family-planning programs and procedures would be suspended. |
Министерство здравоохранения Ирана объявило, что все программы и процедуры планирования семьи будут приостановлены. |
Family planning services allow women to achieve higher education and combine child-rearing with employment. |
Услуги в области планирования семьи позволяют женщинам достичь более высокого уровня образования и сочетать работу с уходом за детьми. |
It supported repeal of Sunday Observance laws and the end of theatre censorship, the provision of family planning on the NHS and other reforms. |
Она поддержала отмену законов о соблюдении воскресного дня и отмену театральной цензуры, обеспечение планирования семьи в НСЗ и другие реформы. |
Rates of access to family planning and girls' access to schooling. |
Коэффициент доступа к услугам планирования семьи к школьному обучению девочек. |
Moreover, India was the first country to take measures for family planning back in 1952. |
Кроме того, Индия была первой страной, принявшей меры по планированию семьи еще в 1952 году. |
The largest natural family planning study was of 19,843 women in Calcutta, India who were 52% Hindu, 27% Muslim and 21% Christian. |
Затем Морган вступил в переговоры и сообщил трастовым компаниям, что они должны предоставить кредит в размере 25 миллионов долларов для спасения более слабых учреждений. |
There is little data on the worldwide use of natural family planning. |
Существует мало данных о всемирном использовании естественного планирования семьи. |
Family planning methods are known by almost all married women and men. |
Практически все мужчины и женщины, состоящие в браке, владеют методами планирования размера семьи. |
SDM is promoted by Georgetown University as a form of natural family planning. |
СДМ продвигается Джорджтаунским университетом как форма естественного планирования семьи. |
Family planning services were developed at a national level for health education and decreasing the high rate of abortion registered after 1990. |
В рамках системы здравоохранения на национальном уровне были созданы службы планирования семьи, и после 1990 года прежде высокое количество абортов начало снижаться. |
It should be noted that abortion remains the principal family planning technique. |
Следует отметить, что главным средством в планировании семьи остается аборт. |
Varsha will write about what family planning issues LGBTQ people face. |
Варша напишет о том, с какими проблемами планирования семьи сталкиваются ЛГБТК-люди. |
It also provides seminars for disaster preparedness, first aid, and family planning. |
Он также проводит семинары по вопросам готовности к стихийным бедствиям, оказания первой помощи и планирования семьи. |
Beginning in the mid-1980s, the government promoted family planning in order to slow the growth of the Central Asian indigenous populations. |
Начиная с середины 1980-х годов правительство поощряло планирование семьи, чтобы замедлить рост коренного населения Центральной Азии. |
There were even volunteer health workers, trained to take the family planning campaign from door to door. |
Имеются даже медицинские работники - добровольцы, обученные вести информационные кампании по вопросам планирования семьи, обходя дом за домом. |
I wish Brazil had a family planning program. |
Жаль, что в Бразилии нет программы планирования семьи. |
Family planning, ecology, mutuality of social activities, proper guidance are the stair of economic development. |
Планирование семьи, экология, взаимность социальной деятельности, правильное руководство - это ступенька экономического развития. |
Aside from education, Rafsanjani greatly focused on family planning and health across Iran, with women playing the central role. |
Помимо образования, Рафсанджани в значительной степени сосредоточился на планировании семьи и здравоохранении по всему Ирану, причем женщины играли центральную роль. |
Primary care also includes many basic maternal and child health care services, such as family planning services and vaccinations. |
Его итальянская борзая Уффици вдохновила название четвертого студийного альбома шеллака Excellent Italian Greyhound. |
That their motives were partly unselfish - to free the whole family and particularly their younger sister -only made the planning of the deed more plausible. Poirot paused a minute. |
То, что их мотив был отчасти бескорыстным -освобождение всей семьи и особенно младшей сестры, - делало эту версию еще более вероятной. - Пуаро сделал паузу. |
Having originally specialised in ophthalmology, she trained in family planning under Dorothy Morgan in the mid-1960s. |
Первоначально специализировавшись на офтальмологии, она обучалась планированию семьи у Дороти Морган в середине 1960-х годов. |
Access to family planning ensures that every pregnancy is wanted and helps prevent a recurrence of obstetric fistula during future pregnancies of fistula victims. |
Доступ к службам планирования семьи означает, что каждая беременность является желательной, и он способствует предупреждению повторного возникновения акушерской фистулы во время будущей беременности тех, кто уже столкнулся с этой проблемой. |
There is equal sharing in family planning responsibilities instead of the burden falling on either one or the other. |
При этом ответственность за планирование семьи разделяется поровну, а не возлагается только на одного члена супружеской пары. |
Most of the girls and young women had little information about sexual diseases, sexual protection or methods of family planning. |
Большинство девочек и девушек не обладали достаточной информацией о венерических заболеваниях, их профилактике и методах контрацепции. |
Planning, making available, and using birth control is called family planning. |
Планирование, обеспечение доступности и использование противозачаточных средств называется планированием семьи. |
More studies, however, need to be done, especially at the operational level, to discover effective means of involving male partners in family-planning decisions. |
Тем не менее ощущается потребность в увеличении числа исследований, особенно на оперативном уровне, для разработки эффективных способов вовлечения мужчин в решение вопросов планирования семьи. |
The main reason for this social behaviour is the unsatisfactory standard of family planning services, contraceptive agents and general health education. |
Основной причиной такого поведения общественности является неудовлетворительный уровень служб по семейному планированию, противозачаточных средств и общего медицинского образования. |
More than 200 million women worldwide do not have adequate access to family planning services. |
Более 200 миллионов женщин во всем мире не имеют адекватного доступа к услугам в области планирования семьи. |
With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives. |
При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи. |
Title X is dedicated exclusively to funding family planning and reproductive health care services. |
Против Украины Мюррей выиграл оба своих одиночных каучука, но проиграл в парном разряде, так как Британия выиграла ничью. |
Improved access to reproductive health care and family planning is in fact a key element of national population policy. |
Расширение доступа к услугам в области репродуктивного здоровья и планирования семьи фактически является слабым местом в национальной демографической политике. |
To do so requires greater commitments to comprehensive family planning and health education and services. |
Для этого потребуется расширить обязательства в отношении принятия комплексных мер в области планирования семьи и организации санитарно-гигиенического просвещения и услуг. |
Artificial contraception is considered intrinsically evil, but methods of natural family planning may be used, as they do not usurp the natural way of conception. |
Искусственная контрацепция считается сущностным злом, но методы естественного планирования семьи могут быть использованы, поскольку они не узурпируют естественный способ зачатия. |
The fifth was the promotion of health education for women, including all aspects of family planning. |
Пятое - медицинское просвещение женщин, включая все аспекты планирования семьи. |
Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users. |
Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP. |
Family planning is among the most cost-effective of all health interventions. |
Планирование семьи является одним из наиболее эффективных с точки зрения затрат мероприятий в области здравоохранения. |
The final design had won the approval of the Kennedy family, the Department of Defense, the U.S. Commission on Fine Arts, and the National Capital Planning Commission. |
Окончательный проект получил одобрение семьи Кеннеди, Министерства обороны, Комиссии США по изящным искусствам и Национальной комиссии по планированию столицы. |
Care planning is done with the member, his or her care team, and appropriate family members; most members attend about 2 days per week. |
Планирование ухода осуществляется вместе с участником, его командой по уходу и соответствующими членами семьи; большинство участников посещают его примерно 2 дня в неделю. |
This funding continued after 1970 under the Family Planning Services and Population Research Act. |
Это финансирование продолжалось и после 1970 года в соответствии с Законом о службах планирования семьи и демографических исследованиях. |
At family planning offices, women receive free contraception and pre-natal classes that contributed to the policy's success in two respects. |
В отделениях планирования семьи женщины получают бесплатные курсы контрацепции и дородовой подготовки, что способствовало успеху этой политики в двух отношениях. |
Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations. |
К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации. |
We're maximizing our time away by planning everything down to the minute. |
Мы увеличиваем до предела наше время вне дома тем, что планируем все до минуты. |
All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions. |
Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения. |
You were planning to blow up banks. |
Ты планировал взорвать банк. |
I wasn't planning on publishing it. |
Я не собиралась его печатать. |
The tenure of Omand also saw the planning and the creation of The Doughnut, GCHQ's modern headquarters. |
Во время пребывания в должности оманда также планировалось и создавалось пончик, современная штаб-квартира GCHQ. |
Research and planning work on the project started in the 1930s and was carried out on a large scale in the 1960s through the early 1980s. |
Научно-исследовательская и плановая работа над проектом началась в 1930-х годах и велась в больших масштабах с 1960-х по начало 1980-х годов. |
Luke realizes that the League of Shadows are planning to brainwash a number of world leaders at a tech summit held by Bruce. |
Люк понимает, что Лига Теней планирует промыть мозги ряду мировых лидеров на техническом саммите, который проводит Брюс. |
After returning from Qatar, he was deployed to Djibouti to assist in the operational planning of future SDV missions. |
После возвращения из Катара он был направлен в Джибути для оказания помощи в оперативном планировании будущих миссий СДВ. |
The cognitive-control network assists in planning and self-regulation. |
Сеть когнитивного контроля помогает в планировании и саморегуляции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family planning and sexual health».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family planning and sexual health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, planning, and, sexual, health , а также произношение и транскрипцию к «family planning and sexual health». Также, к фразе «family planning and sexual health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«family planning and sexual health» Перевод на бенгальский- ›
«family planning and sexual health» Перевод на португальский - ›
«family planning and sexual health» Перевод на итальянский - ›
«family planning and sexual health» Перевод на индонезийский - ›
«family planning and sexual health» Перевод на французский - ›
«family planning and sexual health» Перевод на голландский
