Family trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
control family - контроль семьи
family action - семья действия
family fun - семейный отдых
indian family - Индийская семья
family team - семейная команда
family-based agriculture - семьи на основе сельского хозяйства
fantastic family - фантастическая семья
equality in marriage and family relations - равенство в браке и семейных отношениях
minister of health and family welfare - Министр благосостояния и здоровья семьи
against violence in the family - против насилия в семье
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг
verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие
purpose of your trip - цель вашей поездки
business trip abroad - зарубежная командировка
trip data - данные путешествия
on trip - в поездке
one trip - одна поездка
are you planning a trip - Вы планируете поездку
make a boat trip - совершить поездку на лодке
about the trip - о поездке
boat trip along - путешествие на лодке по
trip you up - вам подножку
Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey
Антонимы к trip: connection, communication
Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.
Seamus rode in a carrier on the roof of the family's Chevrolet Caprice station wagon for the 12-hour trip. |
Шеймус ехал в грузовике на крыше семейного универсала Шевроле Каприс в течение 12-часовой поездки. |
So I took a trip out to the plantation where I used to be a slave, and imagine my surprise when I realized that the Original family of vampires had taken up residence. |
Так что я отправился на плантацию, где я был рабом. и представь моё удивление, когда я понял что семья Древних вампиров живет там. |
He used his Order of Lenin money to build a local school and his Nobel Prize — to take the family on a road trip over Europe and Japan. |
Он потратил свои орденские деньги на строительство местной школы, а Нобелевскую премию-на поездку всей семьи по Европе и Японии. |
Plus our family ski trip is about breaking down the color barrier on the slopes. |
К тому же наша семейная поездка сломает цветные барьеры на спусках. |
Think of it like a family trip. |
Думай об этом, как о поездке к семье. |
Jane took her family on holiday, while Hawking went on a working trip to Switzerland alone. |
Джейн забрала семью на выходные, а Хокинг у это время отправился в деловую поездку в Швейцарию один. |
Apparently, this is to keep them quiet on their trip to a family reunion taking place at a ranch belonging to the narrator's Uncle Slayton. |
По-видимому, это делается для того, чтобы заставить их молчать во время поездки на семейное воссоединение, происходящее на ранчо, принадлежащем дяде рассказчика Слейтону. |
I haven't seen anything so beautiful since our family's scuba-diving trip to the island of Koh Tao in Southeastern Thailand. |
Я не видел ничего прекрасней с времен семейной поездки подводного плавания на остров Кох Тао в Юго-Восточном Таиланде |
By the time this trip is over, I'll have more money than you or your fancy family ever dreamed of. |
Когда этот рейс закончится, у меня будет больше денег, чем ты и твоя самодовольная семейка когда-либо могли себе вообразить. |
What we knew about him was that he was extremely dangerous, extremely paranoid, and he was planning a trip to Beirut to see the family doctor. |
О нем мы знали только, что он крайне опасен, и очень осторожен, Он планировал посетить Бейрут, что бы встретиться с семейным врачом. |
Leopold then took the entire family to Vienna, on a trip that lasted for three months. |
Затем Леопольд повез всю семью в Вену, и эта поездка продолжалась три месяца. |
Я перестала чувствовать себя ребёнком в семейной поездке. |
|
Are you sure you just don't want to take another family road trip? |
Уверен, что ты просто не хочешь поехать в очередную семейную поездку? |
My guess, he was on a picnic or a camping trip. He wandered off from his family, got himself lost. |
Думаю, был с семьёй на природе, отошёл и потерялся. |
In 1881, Carnegie took his family, including his 70-year-old mother, on a trip to the United Kingdom. |
В 1881 году Карнеги взял свою семью, включая его 70-летнюю мать, в поездку в Великобританию. |
He had driven up there, where he had a cabin, to check the snowpack in advance of a weekend ski trip with his family. |
Он приехал туда, где у него была хижина, чтобы проверить снежный покров перед лыжной поездкой на выходные с семьей. |
He stops sending money back to his family and disrespects his grandmother during a trip back to his village. |
Он перестает посылать деньги обратно своей семье и неуважительно относится к своей бабушке во время поездки обратно в свою деревню. |
The family claims that the airline never compensated them for the interruption to their trip. |
Семья утверждает, что авиакомпания так и не выплатила им компенсацию за то, что они прервали свою поездку. |
This is better than that family trip I took to Utah as a kid. |
Эта поездка все равно лучше той семейной в Юту, когда я был ребенком.. |
This trip, and his two-week stay with a U.S. family, is said to have had a lasting impression upon him and his views on the United States. |
Эта поездка и его двухнедельное пребывание в американской семье, как говорят, произвели неизгладимое впечатление на него и его взгляды на Соединенные Штаты. |
Never one to waste a trip, Tubman gathered another group, including the Ennalls family, ready and willing to take the risks of the journey north. |
Никогда не теряя времени даром, Табмен собрал еще одну группу, включая семью Энналлов, готовых рискнуть и отправиться на север. |
On her next trip to see her family Shawn briefly shows signs that he could be changing, only for him to later accuse Audrey of lying and threatening to kill her. |
Во время следующей поездки к своей семье Шон на короткое время показывает признаки того, что он может измениться, только для того, чтобы позже обвинить Одри во лжи и угрозе убить ее. |
In 1958, the Comos celebrated their silver wedding anniversary with a family trip to Italy. |
В 1958 году Комо отпраздновали свою серебряную годовщину свадьбы семейной поездкой в Италию. |
The idea for the book was conceived during a family trip, during which Frazee's sons talked continuously about roller coasters. |
Идея книги родилась во время семейной поездки, во время которой сыновья Фрейзи постоянно говорили о американских горках. |
She became interested in the environment while on a 1967 family trip to Africa. |
Она заинтересовалась окружающей средой во время семейной поездки в Африку в 1967 году. |
Is it true that when you were a child you made a long trip with your family. |
Правда, что в детстве вы с семьёй совершили длительное путешествие |
It seems the only remaining family of young Mr. Hussein is a sister in Buffalo, who knew nothing about his current trip to Moscow. |
Кажется, единственный оставшийся родственник молодого мистера Хуссейна, это сестра в Буффало, которая ничего не знает о его текущей поездке в Москву. |
Concurrent with The Moon by Night is The Arm of the Starfish, a book from the O'Keefe family series that takes place the same summer as the Austins' camping trip. |
Параллельно с лунной ночью идет рука морской звезды, книга из серии семья О'Киф, действие которой происходит тем же летом, что и поход Остинов. |
Now, when the Declaration is on display, OK, it is surrounded by guards and video monitors and a little family from Iowa and little kids on their eighth-grade field trip. |
Когда Декларация на экспозиции, она окружена охраной и видеомониторами, семейкой из Айовы, детишками, приехавшими на экскурсию. |
The plot of the film revolves primarily around a vacationing family taking a road trip to a hotel. |
Сюжет фильма вращается в основном вокруг отдыхающей семьи, совершающей дорожную поездку в отель. |
The details of the family trip of two years ago vividly crowded around him. |
Подробности позапрошлогоднего семейного переезда с яркостью обступили его. |
When Bonnie's family goes on a road trip, Forky jumps out of the RV window, and Woody pursues him. |
Когда семья Бонни отправляется в путешествие, форки выпрыгивает из окна фургона, и Вуди преследует его. |
Every morning he makes the 120-mile round trip to get water for the family. |
Каждое утро он совершает 200-километровое путешествие туда-обратно, чтобы добыть воды для своей семьи. |
But Willie's daily itinerary for the trip gets constantly undermined by the family's desire to participate in their own island activities. |
Но ежедневный маршрут поездки Вилли постоянно подрывается желанием семьи участвовать в собственных мероприятиях на острове. |
The novel is the fictional story of the dysfunctional Drummond family and their adventures on a trip to see their daughter's space shuttle launch. |
Роман-это вымышленная история неблагополучной семьи Драммондов и их приключений в поездке, чтобы увидеть запуск космического челнока их дочери. |
The trip to Europe was far from just a family holiday. |
Поездка в Европу была далеко не просто семейным отдыхом. |
The family made a trip out of it. |
Вся семья отправилась тогда в поездку. |
Fearing for his family, Pearce drives them to safety in the guise of a surprise trip to the country. |
Опасаясь за свою семью, Пирс отвозит их в безопасное место под видом неожиданной поездки за город. |
Our whole family packed together on a long, slow, trip across country? |
В такой дальний путь мы медленно движемся вперед всей семьей. |
You spent your whole trip bonding with your family, who hates me. |
Ты всю поездку налаживал отношения со своей семьей, которая ненавидит меня. |
Word of her exploits had encouraged her family, and biographers agree that with each trip to Maryland, she became more confident. |
Слухи о ее подвигах воодушевляли ее семью, и биографы сходятся во мнении, что с каждой поездкой в Мэриленд она становилась все увереннее. |
So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos. |
Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото. |
And on this family camping trip you decided to end the abuse once and for all. |
И на том семейном турпоходе вы решили покончить с издевательством раз и навсегда. |
Hey, how would you and Lily feel about celebrating, uh, with a... with a nice family road trip? |
Хей, а как вы с Лили отнесётесь к празднованию, ох, в... в дорожном путешествии в тесном семейном кругу? |
For Willie's birthday, Jase organizes a family trip to Lake D'Arbonne, a favorite hangout of the brothers in their youth. |
На день рождения Вилли Джейс организует семейную поездку на озеро Д'Арбонн, любимое место отдыха братьев в их юности. |
On the same trip, the royal couple visited Bahrain, and received two gifts of jewels from the Bahraini royal family and Prime Minister. |
В ходе той же поездки королевская чета посетила Бахрейн и получила два подарка в виде драгоценностей от королевской семьи Бахрейна и премьер-министра. |
Who balls on a family trip to Disneyland over something like that? |
Кто отказывается от семейной поездки в Диснейленд из-за такой ерунды? |
I know our history isn't exactly pristine, Trip, but we're still family. |
Я знаю,наши отношения не очень-то чисты,Трип, но мы все еще одна семья. |
In 1905, Bryan and his family embarked on a trip around the globe, visiting eighteen countries in Asia and Europe. |
В 1905 году Брайан и его семья отправились в кругосветное путешествие, посетив восемнадцать стран Азии и Европы. |
A Friday night trip to a video or DVD rental shop was a family tradition across the nation for at least a generation. |
Поездка в пятницу вечером в магазин проката видео или DVD была семейной традицией по всей стране, по крайней мере, для поколения. |
Ты самый старший ребенок в семье, так ведь? |
|
Householders, for example, make choices about location, as they balance the demands of travel, family, work, leisure and lifestyle. |
Например, лица, арендующие жилье, делают выбор в пользу того или иного места жительства на основе баланса потребностей, связанных с передвижением, интересами семьи, работой, отдыхом и укладом жизни. |
Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules. |
Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам. |
I've never seen a dwarf go on a round the world trip on any programme. |
Я никогда не видел карлика путешествующего вокруг земли ни по одной программе. |
Yeah, you just threw away your ticket to a really great road trip. |
Да, ты только что выбросила свой билет. на действительно хорошую дорожную поездку. |
О нашем первом путишествии с Девидом и Квентином. |
|
Informing ecotourists about how their actions on the trip can negatively impact their environment and the local people. |
Информирование экотуристов о том, как их действия во время поездки могут негативно повлиять на окружающую среду и местных жителей. |
They asked Frederick Douglass to make the trip, but citing his age and health, he declined. |
Они попросили Фредерика Дугласа совершить эту поездку, но он отказался, сославшись на свой возраст и здоровье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family trip».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, trip , а также произношение и транскрипцию к «family trip». Также, к фразе «family trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
