Farm women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Farm women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщин-фермеров
Translate

- farm [noun]

noun: ферма, хозяйство, хутор, крестьянское хозяйство, питомник, жилой дом на ферме

adjective: сельскохозяйственный

verb: обрабатывать землю, брать на воспитание детей, сдавать в аренду, брать на откуп, откупать

  • farm tractor - сельскохозяйственный трактор

  • farm machinery - сельхозмашины

  • on farm measures - о мерах фермы

  • farm & hatchery - фермы и инкубаторий

  • farm in - ферма

  • farm with - ферма

  • little farm - маленькая ферма

  • farm irrigation - оросительная

  • farm security - безопасности фермы

  • give away the farm - отдать фермы

  • Синонимы к farm: ranch, family farm, market garden, farmstead, farmland, plantation, estate, dairy farm, hobby farm, rear livestock

    Антонимы к farm: conurbation, beach club, beach hotel, beach resort, beachside resort, boardwalk club, boardwalk hotel, boardwalk resort, coastal club, coastal hotel

    Значение farm: an area of land and its buildings used for growing crops and rearing animals, typically under the control of one owner or manager.

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



Comparing women to farm animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сравнивал женщин с домашними животными.

We outnumber them if you count the farm boys and women, Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их превосходим, если считать мальчишек и женщин, господин.

Women are not only purchased as brides or wives, but also as farm workers or househelp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины покупаются не только в качестве невест или жен, но и в качестве сельскохозяйственных рабочих или домохозяек.

During the early years of settlement, farm women played an integral role in assuring family survival by working outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы заселения сельские женщины играли важную роль в обеспечении выживания семьи, работая на открытом воздухе.

Peasant women also took on new roles, taking over some of their husbands' farm work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянские женщины также взяли на себя новые роли, взяв на себя часть фермерской работы своих мужей.

Most Black women had been farm laborers or domestics before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство чернокожих женщин до войны были рабочими на ферме или служанками.

Three women, well accustomed to first aid in accidents on the farm, were tending her, not inexpertly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три женщины, привыкшие оказывать первую помощь при несчастьях на полевых работах, довольно ловко перевязывали ее.

Men are also involved in upland crop production, but most of the farm labour is done by women and is unpaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также занимаются растениеводством на возвышенностях, однако большую часть работы на фермах выполняют женщины, не получая за это платы.

Aside from labor unions and farm groups, the CPPA also included groups representing African-Americans, women, and college voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо профсоюзов и фермерских групп, КПП также включала группы, представляющие афроамериканцев, женщин и избирателей колледжей.

A majority of the work women do on the farm is considered housework and is therefore negligible in employment statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть работы, которую женщины выполняют на ферме, считается домашней работой и поэтому в статистике занятости она незначительна.

Women usually have more childcare and household responsibilities than men, which make it difficult for them to devote as much time to farm work, or even to supervise hired labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин, как правило, больше забот о детях и домашних обязанностей, чем у мужчин, что затрудняет для них выделение достаточного времени для работы на ферме или даже для контроля над наемными работниками.

It was common for women take factory jobs seasonally during slack periods of farm work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обычным делом для женщин, которые работали на фабриках сезонно в периоды затишья в сельском хозяйстве.

The listed buildings consist of farmhouses, farm buildings, a house, a school, a former Women's Land Army hostel, and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные здания состоят из фермерских домов, хозяйственных построек, дома, школы, бывшего женского общежития сухопутной армии и церкви.

It looks majestic, but the women have been entirely left out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит грандиозно, но женщин там совсем нет.

Those measures would particularly benefit women returning to work, single parents and migrant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры принесут, в частности, пользу женщинам, которые возвращаются на работу, родителям-одиночкам и женщинам-мигрантам.

Young women have lots of reasons for participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девушек много причин участвовать в этом.

We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму.

Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты.

I'm very aware of being in the presence of a noble of this city-and of two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я очень хорошо помню, что нахожусь в обществе знатного гражданина и двух женщин.

I could be a farm labourer, but I want more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть разнорабочим на ферме, но я хочу большего.

We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы.

Moreover, due to family commitments married women have found it difficult to accept diplomatic positions abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, замужним женщинам трудно соглашаться на занятие поста за рубежом по семейным соображениям.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

When did you two become such old women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы превратились в двух старух?

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

Adult education opportunities for women are greater in the urban area, than rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах существуют более широкие возможности для обучения взрослых женщин, чем в сельских районах.

However women are not treated equally with men in marriage and family relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует.

One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из общих особенностей для всех секторов является то, что средний уровень заработной платы у женщин явно ниже, чем у мужчин.

Women lie more to protect other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины чаще лгут для того, чтобы защитить кого-либо.

Despite their diversity, Congolese women were standing together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конголезские женщины являются полноправными участниками процесса примирения и реконструкции, а также деятельности в рамках послевоенного экономического восстановления.

We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами.

Women can have an abortion at any health-care centre offering the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут делать аборт в любом медицинском центре, предоставляющем такую услугу.

The most common first step to prevent acts of violence against women, which many States have adopted, is the enactment of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее общим первым шагом, предпринятым государствами в целях предотвращения актов насилия в отношении женщин, является принятие законодательства.

In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами.

At eight-twenty it drew up at a little place called Lanissant, which consisted of two cottages and a farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь двадцать он остановился в местечке под названием Ланиссан, тут всего-то было два домика да ферма.

By the time they went to bed it was quite late and a greenish night had spread over the farm and the surrounding countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разошлись спать довольно поздно, когда над совхозом и окрестностями разлилась зеленоватая ночь.

'Digression!' at him the whole time he was making it, and this teacher, Mr. Vinson, gave him an F on it because he hadn't told what kind of animals and vegetables and stuff grew on the farm and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняешься!, а наш учитель, мистер Винсон, влепил ему кол за то, что он не рассказал, какой там животный и растительный мир у них на ферме.

When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку.

After this, I'm settling on my farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернусь и буду жить на своей ферме.

You know, guy feels lousy about himself, guy feels guilty about his wife or his mother or he's got a thing for farm animals or whatever, but you're still stuck with the same problem...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень не уверен в себе, чувствует вину перед женой или матерью, предпочитает сельскохозяйственных животных - мало ли что.

Remember all those night I came to stay with you when mama was at the farm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь все ночные Я пришла, чтобы остаться с тобой, когда мама была на ферме?

I have never lived on a farm before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не жила раньше на ферме.

She lives ... on a farm on the other side of the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живёт на хуторе на другой стороне озера.

Shirley, at 1,600 acres, you have the largest farm in the area, sharing borders with six other farms including my own farm and your nephew Dwight's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширли, 1600 акров, у тебя была самая огромная ферма в округе, которая граничила с 6 другими фермами, включая мою и ферму твоего племянника Дуайта.

Do you know where the Richmond Farm is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, где ферма Ричмондов?

The British took Falfemont Farm on 5 September and linked with the French at Combles ravine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября англичане захватили ферму Фальфемон и соединились с французами в ущелье Комблз.

Alfalfa uses about 18% of California irrigation water and produces 4% of California's farm-gate revenue, most of which is used as livestock feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люцерна использует около 18% калифорнийской оросительной воды и производит 4% дохода калифорнийских ферм, большая часть которого используется в качестве корма для скота.

He coached them himself on the four grass courts and one hard court that he had built in the backyard of his 22-acre avocado farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам тренировал их на четырех травяных кортах и одном жестком корте, который он построил на заднем дворе своей 22-акровой авокадовой фермы.

EPA suggests that one dairy farm with 2,500 cows produces as much waste as a city with around 411,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA предполагает, что одна молочная ферма с 2500 коровами производит столько же отходов, сколько город с населением около 411 000 человек.

The first agents managed to recruit ten times that number, and on April 14, 1926, Farm Bureau Mutual started business with over 1,000 policyholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым агентам удалось набрать в десять раз больше людей, и 14 апреля 1926 года фермерское бюро Mutual открыло бизнес с более чем 1000 страхователями.

In high school, he invested in a business owned by his father and bought a 40-acre farm worked by a tenant farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе он инвестировал в бизнес, принадлежащий его отцу, и купил ферму площадью 40 акров, на которой работал фермер-арендатор.

The noise draws zombies, forcing Rick's group and Hershel's surviving family to evacuate the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум привлекает зомби, заставляя группу Рика и выжившую семью Хершела эвакуироваться с фермы.

According to a study published in 2002, an estimated 10–13% of farm animals are infected with Brucella species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования, опубликованного в 2002 году, примерно 10-13% сельскохозяйственных животных заражены бруцеллой.

A new golf course was built in the area in the 2000s, taking up a large part of Kinkell farm on the brae above Kinkell harbor, but no trace was found of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое поле для гольфа было построено в этом районе в 2000-х годах, занимая большую часть фермы Кинкелл на Бре над гаванью Кинкелл, но никаких следов замка найдено не было.

Despommier and his students came up with a design of a skyscraper farm that could feed 50,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деспомье и его ученики придумали проект фермы-небоскреба, которая могла бы прокормить 50 000 человек.

Additionally, the workers who did stay were mostly young and inexperienced, lacking the skills to work the machinery and farm efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рабочие, которые остались, были в основном молоды и неопытны, им не хватало навыков для эффективной работы с техникой и фермой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «farm women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «farm women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: farm, women , а также произношение и транскрипцию к «farm women». Также, к фразе «farm women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information