Fashion city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fashion city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мода города
Translate

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



Events at Convergence typically included live bands and club nights, bazaars, fashion, art shows, panels, and tours of goth-themed locales in the host city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия в конвергенции, как правило, включали концертные группы и клубные вечера, базары, модные показы, художественные выставки, панно и экскурсии по готическим местам в принимающем городе.

Mod fashion was often described as the City Gent look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модная мода часто описывалась как городской мужской образ.

Pakistan Fashion Design Council based in Lahore organizes Fashion Week and Fashion Pakistan based in Karachi organizes fashion shows in that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan Fashion Design Council, базирующийся в Лахоре, организует Неделю моды, а Fashion Pakistan, базирующийся в Карачи, организует показы мод в этом городе.

The Sweifieh district is also home to the fashion industry of the municipality and the rest of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Свейфье также является домом для индустрии моды муниципалитета и остальной части города.

Budapest is an Alpha − global city with strengths in commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешт-это Альфа-глобальный город с сильными сторонами в области торговли, финансов, медиа, искусства, моды, исследований, технологий, образования и развлечений.

The city's magazine is Fort Worth, Texas Magazine, which publishes information about Fort Worth events, social activity, fashion, dining, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской журнал-Fort Worth, Texas Magazine, который публикует информацию о событиях в Форт-Уэрте, социальной активности, моде, ресторанах и культуре.

In 2002, Mainbocher was honored with a bronze plaque on New York City's Fashion Walk of Fame in the legendary garment district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Мейнбочер был удостоен бронзовой таблички на Аллее Славы моды Нью-Йорка в легендарном районе одежды.

Every year, the city hosts numerous national and international events, including Shanghai Fashion Week, the Chinese Grand Prix and ChinaJoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в городе проводятся многочисленные национальные и международные мероприятия, в том числе Шанхайская неделя моды, Гран-При Китая и ChinaJoy.

The City Council has measures in place to keep the government running in a calm and orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет принимает меры, чтобы продолжить работу правительства в спокойной и упорядоченной форме.

In classic Enkian fashion, the father advises Shukaletuda to hide in the city where Inanna will not be able to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической Энкийской манере отец советует Шукалетуде спрятаться в городе, где Инанна не сможет его найти.

Due to vast areas of wetland immediately to the west of the city's downtown, growth took place to the north and south in a linear fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за обширных водно-болотных угодий непосредственно к западу от центра города, рост происходил к северу и югу линейным образом.

The show centred on aspiring models working for a modelling agency, trying to make it big in New York City and in the fashion world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было посвящено начинающим моделям, работающим в модельном агентстве, пытаясь сделать его большим в Нью-Йорке и в мире моды.

In such a fashion the city persisted as a religious community under an Arab Muslim domination more welcome and more tolerant than that of Byzantium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, город сохранился как религиозная община под арабским мусульманским господством, более желанным и более терпимым, чем Византия.

On September 10, 2013, Culpo walked in the Sherri Hill fashion show held at the Trump Tower in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2013 года Калпо участвовал в показе мод Шерри Хилл, проходившем в Trump Tower в Нью-Йорке.

By the early 1960s, the middle class’s standards of appearance had risen such that Moscow street fashion was nearly indistinguishable from that in a Western city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1960-х годов стандарты внешнего вида среднего класса поднялись настолько, что Московская уличная мода была почти неотличима от моды западного города.

She also appeared on the runways of London, Milan, Paris and New York City, and in fashion magazines such as Elle, Glamour and Vogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также появлялась на взлетных полосах Лондона, Милана, Парижа и Нью-Йорка, а также в модных журналах, таких как Elle, Glamour и Vogue.

A new city has arisen, which is, after a fashion, unknown to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его месте возник новый город, во многих отношениях автору незнакомый.

The fashion line will be offered at individual brick and mortar boutiques at two shopping malls in Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модная линия будет предлагаться в отдельных кирпичных и минометных бутиках в двух торговых центрах Мехико.

Many of the fashion boutiques and jewelry shops in the city are located on or near the Rialto Bridge and in the Piazza San Marco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие модные бутики и ювелирные магазины города расположены на мосту Риальто или рядом с ним, а также на площади Сан-Марко.

Frank emigrated to the United States in 1947, and secured a job in New York City as a fashion photographer for Harper's Bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк эмигрировал в Соединенные Штаты в 1947 году и получил работу в Нью-Йорке в качестве модного фотографа Harper's Bazaar.

The navel fashion returned in the 1980s, when a New York City ban on exposing the navel in public was lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода на пупок вернулась в 1980-е годы, когда в Нью-Йорке был снят запрет на публичное обнажение пупка.

The city is host to many fashion shows and events, including the annual Miami Fashion Week and the Mercedes-Benz Fashion Week Miami, held in the Wynwood Art District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе проходит множество показов и мероприятий, в том числе ежегодная Неделя моды в Майами и Неделя моды Mercedes-Benz в Майами, проходящая в Художественном районе Уинвуд.

Epstein often attended Victoria's Secret fashion shows, and hosted the models at his New York City home, as well as helping aspiring models get work with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн часто посещал показы Victoria's Secret и принимал моделей в своем доме в Нью-Йорке, а также помогал начинающим моделям получить работу в компании.

Upon graduating, Lisa is accepted into the Fashion Institute of Technology in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Лиза поступает в Технологический институт моды в Нью-Йорке.

Another event hosted annually by the city is the Kuala Lumpur Fashion Week, which includes international brands as well as local designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним мероприятием, ежегодно проводимым городом, является Неделя моды в Куала-Лумпуре, которая включает в себя международные бренды, а также местных дизайнеров.

Elections were to be based on registered voters, city finances had to be audited in a uniform fashion, and city officials were elected by the local taxpayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы должны были проводиться на основе зарегистрированных избирателей, Городские финансы должны были подвергаться единообразному аудиту, а городские чиновники избирались местными налогоплательщиками.

Located between Broadway and Fifth Avenue, the Red Roof Inn Manhattan is close to the Empire State Building, Madison Square Garden and the city's fashion district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Red Roof Inn Manhattan находится между Бродвеем и Пятой авеню, недалеко от Эмпайр-стейт-билдинг, Мэдисон Сквер Гарден и модного района города.

I might get flown to Kansas City for their fashion week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, меня отправят в Канзас-Сити на их неделю моды.

Three Spanish girls get involved in the fashion business and experience the glam and the glitter and also may some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три испанские девушки принимают участие в модном бизнесе и испытывают гламур и блеск, а также могут получить немного денег.

For example, you can cross-sell a set of travel accessories to people who purchase suitcases, or a set of fashion accessories to people who purchase clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вы можете предложить туристические принадлежности людям, которые купили чемоданы, или модные аксессуары — людям, которые купили одежду.

Diana was a fashion icon whose style was emulated by women around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана была иконой моды, чей стиль подражали женщины во всем мире.

My fashion company, we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was - it's a weird story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история.

The Los Angeles metropolitan area, with more than 122,000 jobs in the fashion industry, has surpassed New York's fashion district work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область Лос-Анджелеса с более чем 122 000 рабочих мест4 занятых в сфере индустрии моды, превзошла нью-йоркскую индустрию моды по числу рабочих мест.

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

Young people, encouraged to take drugs by traffickers, thought that drug abuse was a fashion which they could adopt and then abandon at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, приучаемая к потреблению наркотиков наркодельцами, думает, что наркомания - это модная привычка, которую можно легко приобрести или бросить.

It should prepare budget estimates reflecting the true needs of peace-keeping operations in timely fashion for submission to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен своевременно готовить и представлять Генеральной Ассамблее бюджетные сметы, отражающие истинные потребности операций по поддержанию мира.

I've entered the fashion design competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла конкурс дизайнеров модной одежды.

And fashion week ends in three days, and with it goes most of our potential suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А неделя моды кончается через три дня, и наши потенциальные подозреваемые разбегутся.

For several minutes, Jondrette had been scrutinizing the benefactor in a singular fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько секунд Жондрет с каким-то странным выражением всматривался в филантропа.

FEATURE SPEED, FASHION, VISIBILITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощутимая скорость, мода, внешняя броскость.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

Normally I like to do this sort of thing in a more civilized fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мне больше нравится устраивать встречи такого рода в более цивилизованной обстановке.

He felt himself suddenly alone and in a strange fashion inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг почувствовал, что одинок и в чем-то ей уступает.

Sally sat in silence, but she attended to Philip's wants in a thoughtful fashion that charmed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли сидела молча, но заботливо следила, не нужно ли чего-нибудь Филипу; ему это было очень приятно.

Musselman's sister, Nicole, is a fashion designer in Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра муссельмана, Николь, работает модельером в Далласе, штат Техас.

By extension, the higher-order derivatives can be computed in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем производные более высокого порядка могут быть вычислены аналогичным образом.

There is usually more than one perforation in an organized fashion, where all of the holes collectively are called a perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно существует несколько перфораций организованным образом, где все отверстия в совокупности называются перфорацией.

Growth of the central part of the stem tip stops or flattens out and the sides develop protuberances in a whorled or spiral fashion around the outside of the stem end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост центральной части кончика стебля прекращается или выравнивается, а по бокам образуются выпуклости в виде завитков или спиралей вокруг внешней стороны конца стебля.

From 2001 until 2012 he was married to fashion designer Kai Millard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2012 год он был женат на модельерше Кай Миллард.

They played at the festival of avant-garde fashion in Minsk in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали на фестивале авангардной моды в Минске в марте.

The weapons can also be purposely dropped, in similar fashion to the arena objects such as severed heads and rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие также может быть намеренно сброшено, подобно объектам арены, таким как отрубленные головы и камни.

In today's fashion, black models, influencers, and designers account for one of the smallest percentages of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшней моде черные модели, влиятельные люди и дизайнеры составляют один из самых маленьких процентов индустрии.

Annie Hall set the standard for modern romantic comedy and ignited a fashion trend with the clothes Keaton wore in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни Холл установила стандарт для современной романтической комедии и зажгла модную тенденцию с одеждой, которую Китон носил в фильме.

Would Jennifer Graylock fit in your project as a fashion photgrapher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли Дженнифер Грейлок вписаться в ваш проект в качестве модного фотограф?

The shown figures display fashion of the era, with short jackets, shortly cut hair and pointy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанные фигуры демонстрируют моду той эпохи, с короткими куртками, коротко остриженными волосами и остроносыми туфлями.

It was first adopted as a high fashion item in the 1960s, and with subsequent revivals in both street fashion and on the catwalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был принят в качестве предмета высокой моды в 1960-х годах, и с последующими возрождениями как в уличной моде, так и на подиуме.

Thus, a particular symbolism, emotionality and figurativism of Vrubel' paintings came into fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в моду вошла особая символика, эмоциональность и фигуративность картин Врубеля.

Much changed in uniform fashion from the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов мода на униформу сильно изменилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fashion city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fashion city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fashion, city , а также произношение и транскрипцию к «fashion city». Также, к фразе «fashion city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information