Fashionable shade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: модный, фешенебельный, светский, фасонистый
noun: светский человек
make fashionable - сделать модный
fashionable bathing - первоклассный курорт
fashionable suburb - дорогой район
fashionable fragrance - модный запах
fashionable house - модный дом
fashionable dress - модное платье
fashionable seaside resort - фешенебельный морской курорт
fashionable restaurants - стильные рестораны
fashionable lady - светская дама
fashionable thing - модная штучка
Синонимы к fashionable: in vogue, now, fashion-forward, hip, spiffy, styling/stylin’, stylish, classy, big, à la mode
Антонимы к fashionable: unfashionable, out, unpopular, old-fashioned, styleless
Значение fashionable: characteristic of, influenced by, or representing a current popular trend or style.
noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада
verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать
chequered light and shade - клетчатый свет и тень
put into the shade - помещать в тень
dyeing to shade - крашение под тон
fancy shade - модный цвет
beige pearl shade - бежево-перламутровый оттенок
pastel shade - пастельный тон
chamois rose shade - желтовато-красный оттенок
copper red shade - медно-красный оттенок
glass shade - стеклянный плафон
provide shade - давать тень
Синонимы к shade: cover, shelter, shadow(s), shadiness, cool, hue, color, tint, tone, tinge
Антонимы к shade: glare, brightness, light, gap, open
Значение shade: comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight.
The coffee was as pale as the latest fashionable shade of mink. |
Кофе был светлый, как только что вошедший в моду норковый мех. |
The broad crown of a mature tree makes it useful for providing dappled shade. |
Широкая крона зрелого дерева делает его полезным для обеспечения пятнистой тени. |
Taken into the drawing room, he was confronted by a fashionably dressed woman with the face of a pig. |
Войдя в гостиную, он столкнулся с модно одетой женщиной с лицом свиньи. |
Beyond the cracked edge of the bare ground, dry grass stood in the skeletal shade of a dead sapling. |
На краю потрескавшейся голой земли в тени мертвого деревца торчала сухая трава. |
She was a skinny fashionable lady built on the heavy bones she had inherited. |
Она стала обтянутой кожей модной леди, остов которой составлял мощный костяк, унаследованный от предков. |
Следовательно, необходимо сохранить этот нюанс. |
|
Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays. |
Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно. |
Haley is a very sweet and fashionable girl, but seems hardly a responsible caregiver! |
Хейли очень милая и модная девушка, но она совсем не похожа на ответственную няньку. |
And to such as these, so long as they came about his chambers, he never marked a shade of change in his demeanour. |
И когда они к нему приходили, он держался с ними точно так же, как прежде. |
But it's a fashionable spa. |
Но это фешенебельный курорт. |
As he rode through the light and dark of tree-shade and open his mind moved on. |
Он ехал сквозь череду света и тьмы и все думал, думал, думал. |
She seemed paler in the light of the single lamp covered with a translucent paper shade. |
Она казалась бледней при свете одинокой лампы, завешенной вырезною бумажною сеткой. |
To this he had come after a time of emotional darkness of which the adjoining woodland shade afforded inadequate illustration. |
К этому он пришел, пройдя через полосу такого душевного мрака, с каким не мог сравниться мрак ближнего леса. |
Why, I've had one too, so we are both under the same cold shade. He briefly related his attempt to win Lucetta's intercession. |
И я тоже получил в свое время, значит, мы с вами теперь на одной доске. - И он коротко рассказал о своей попытке добиться посредничества Люсетты. |
They were gaudy but they were new and fashionable and certainly they caught the eye. |
Все это было безвкусно кричащее, но новенькое, модное и, уж конечно, привлекало взгляд. |
We're going to one of the most fashionable cities in the world! |
Мы едем в один из самых фешенебельных городов ! |
I should have some fashionable conversation, here, then. |
Тогда я мог бы вести здесь светские разговоры. |
Amelia was overpowered by the flash and the dazzle and the fashionable talk of her worldly rival. |
Эмилия была подавлена блеском, живостью и светским разговором своей соперницы. |
It started the day that Margaret Ulbrich walked out on her suffocating husband, long before it became the fashionable thing to do. |
Она началась в тот день, когда Маргарет Олбрик ушла от её деспотичного мужа, задолго до того как это стало модно. |
Элегантная публика, высовываясь из кэбов, с удивлением смотрела на них. |
|
This particular neighborhood was so far from the fashionable heart of Chicago that Lester did not expect to run into many of his friends. |
Хайд-Парк был расположен так далеко от фешенебельного центра Чикаго, что Лестер считал себя застрахованным от встреч с городскими знакомыми. |
The fashionable substitute for Belief. |
Распространенный суррогат веры. |
I tried to pull down the shade and it flew out of my hand and it's all tangled up! |
Я пыталась закрыть шторки, но они выскользнули из рук и запутались! |
Thought I'd be fashionably late. |
Кажется, сейчас модно опаздывать? |
I know you suggested being fashionably late, but maybe I overdid it. |
Хотя ты и советовала мне стильно опоздать, но может быть, я перестаралась. |
And Joe lost them-lost sixty sheep and couldn't find them where they were huddled in the shade in a dry gulch. |
Но Джо потерял стадо - потерял все шестьдесят овец и не мог отыскать их на дне сухой лощины, где они, сгрудившись в кучу, укрывались от солнца. |
But we can also still see your fashionable point of view as a designer. |
Но мы также видим твою точку зрения как дизайнера. |
After the clock had struck three the moon shone in my eyes, but I turned over without rising to pull down the shade. |
После того, как часы пробили три, луна стала светить мне прямо в глаза, но я повернулся на другой бок, поленившись встать и опустить штору. |
Вдова предсказывает будущее в тени черепичной крыши! |
|
And then you put the thermometer in the water and you take the shade away and let the sun shine on the water. |
Потом учёный поместил термометр в воду. И убрал зонтик, чтобы Солнце нагревало воду. |
Nick slipped off his pack and lay down in the shade. |
Ник сбросил мешок и прилег в тени. |
He loved to loaf long afternoons in the shade with his books or to be up with the dawn and away over the hills. |
Он мог полдня просидеть в холодке с книгой в руках; а другой раз подымался на рассвете и уходил в горы. |
Things like that make a man fashionable in Paris. But in London people are so prejudiced. |
В Париже подобные истории создают человеку известность, но в Лондоне у людей еще так много предрассудков. |
Дэнни прошел через комнату и опустил шторы. |
|
Throw shade at them, basically. |
В общем, бросаете на них тень. |
Security, we have a shade-less patron! |
Охрана, у нас тут клиент без Тени! |
I can get a new glass shade made for it. |
Придется доставать новый плафон. |
And I won't be distracted by what's fashionable. |
И я не буду отвлекаться на то, что модно в данный момент. |
Shorts were very short in the early 1950s, and mid-thigh length Bermuda shorts appeared around 1954 and remained fashionable through the remainder of the decade. |
Шорты были очень короткими в начале 1950-х, а шорты-бермуды длиной до середины бедра появились примерно в 1954 году и оставались модными до конца десятилетия. |
Tartan plaids were fashionable in the early 1950s, and later plaids and checks of all types were worn, as were corduroy jackets with leather buttons and car coats. |
Клетчатые пледы были модны в начале 1950-х, а позже стали носить пледы и клетчатые рубашки всех типов, а также вельветовые куртки с кожаными пуговицами и автомобильные пальто. |
Frock coats remained fashionable, but new shorter versions arose, distinguished from the sack coat by a waist seam. |
Сюртуки оставались модными, но появились новые укороченные варианты, отличавшиеся от мешковатого пальто поясным швом. |
In her mother's salon, she was affected by the then fashionable German romanticism, which affected her poetic production. |
В салоне своей матери она была под влиянием модного тогда немецкого романтизма, который повлиял на ее поэтическое творчество. |
Mulching helps conserve moisture and prevent weeds and fungal diseases and the plants benefit from some shade during the hottest part of the day. |
Мульчирование помогает сохранить влагу и предотвратить появление сорняков и грибковых заболеваний, а растениям полезно иметь некоторую тень в самую жаркую часть дня. |
Because young trees need shade, intercropping with banana, plantain, rambutan, durian or coconut leaves is effective. |
Поскольку молодые деревья нуждаются в тени, скрещивание с бананом, подорожником, рамбутаном, дурианом или кокосовыми листьями эффективно. |
Young seedlings prefer a high level of shade and mature trees are shade-tolerant. |
Молодые саженцы предпочитают высокий уровень тени, а зрелые деревья-теневыносливы. |
It lies against a huge stone like a bed and is completely in the shade. |
Он лежит на огромном камне, как кровать, и полностью в тени. |
АКВАМАРИН-это оттенок голубого с оттенком зеленого. |
|
They came upon him later, Reclining in the shade In calm contentment, drinking A glass of lemonade. |
Они подошли к нему позже, когда он лежал в тени в спокойной удовлетворенности, потягивая стакан лимонада. |
Frigatebirds also place their heads in the shade of their wings, and males frequently flutter their gular pouches. |
Птицы-фригаты также прячут головы в тени своих крыльев, а самцы часто трепещут своими желтыми мешочками. |
In order to avoid shade, plants utilize a shade avoidance response. |
Чтобы избежать тени, растения используют реакцию избегания тени. |
In order to escape shade, plants adjust their root architecture, most notably by decreasing the length and amount of lateral roots emerging from the primary root. |
Чтобы избежать тени, растения корректируют свою корневую архитектуру, в первую очередь уменьшая длину и количество боковых корней, выходящих из первичного корня. |
The nobility considered it fashionable to settle in this district. |
Знать считала модным селиться в этом районе. |
He was carried by a detail of soldiers to the shade of the Trostle farmhouse, where a saddle strap was applied as a tourniquet. |
Отряд солдат отнес его в тень фермы Тростл, где вместо жгута был привязан седельный ремень. |
Light intensity has the effect of reducing swelling in shoots while plants in the shade show more severe symptoms. |
Интенсивность света оказывает эффект уменьшения набухания побегов, в то время как растения в тени проявляют более тяжелые симптомы. |
It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry. |
Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике. |
They moved for the autumn months to the newly fashionable seaside resort of Worthing, on the Sussex coast, where they resided at Stanford Cottage. |
На осенние месяцы они перебрались на новомодный морской курорт Уортинг на побережье Суссекса, где поселились в Стэнфордском коттедже. |
Houses cost about $10,000 to $18,000 in the boom era, and many buyers were owners of shops and businesses on fashionable Dixie Highway nearby. |
Дома стоили от 10 000 до 18 000 долларов в эпоху бума, и многие покупатели были владельцами магазинов и предприятий на модном шоссе Дикси поблизости. |
Odysseus also talks to his fallen war comrades and the mortal shade of Heracles. |
Одиссей также беседует со своими погибшими боевыми товарищами и смертной тенью Геракла. |
Its stable belt is a shade of blue similar to the blue stripe on the No 1 dress uniform. |
Его стабильный пояс имеет оттенок синего, похожий на синюю полосу на парадной форме № 1. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fashionable shade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fashionable shade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fashionable, shade , а также произношение и транскрипцию к «fashionable shade». Также, к фразе «fashionable shade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
