Fast patrol boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fast patrol boat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстроходный патрульный катер
Translate

- fast [adjective]

adverb: быстро, скоро, крепко, часто, сильно, прочно, стойко

adjective: быстрый, скорый, прочный, верный, крепкий, твердый, стойкий, нелиняющий, легкомысленный, фривольный

verb: поститься, голодать, говеть

noun: пост, причал, говенье, швартов, засов, штрек

  • fast and loose - быстро и свободно

  • lead a fast life - привести к быстрой жизни

  • your watch is fast - твои часы спешат

  • fast reactor prototype - прототип быстрого ядерного реактора

  • fast traverse speed - скорость быстрого перемещения

  • fast fleet replenishment ship - быстроходный транспорт снабжения

  • grow fast - быстро расти

  • developmental fast hydrofoil - перспективный быстроходный корабль на подводных крыльях

  • be fast asleep - крепко спать

  • fast grip - крепкая хватка

  • Синонимы к fast: pell-mell, accelerated, fast-moving, fast-paced, swift, high-speed, nippy, breakneck, supersonic, quick

    Антонимы к fast: slow, eat, slow down, long, leisurely, unhurried, lengthy, quiet

    Значение fast: moving or capable of moving at high speed.

- patrol [noun]

noun: патруль, патрулирование, дозор, разъезд

verb: патрулировать, барражировать, охранять, стоять на страже, надзирать

adjective: патрульный, сторожевой, дозорный

  • lake patrol - озерный патруль

  • patrol force - патрульная полиция

  • patrol duty officer - дежурный патрульный офицер

  • fighter patrol - дежурство истребителей в воздухе

  • frontier patrol - пограничный патруль

  • shore patrol vessel - береговой патрульный корабль

  • anti submarine warfare patrol plane - военный противолодочный патрульный самолет

  • boat patrol - водный патруль

  • arctic patrol vessel - арктическое патрульное судно

  • militia patrol - милицейский патруль

  • Синонимы к patrol: policing, guard, watch, patrolling, vigil, monitoring, sentry, border patrol, scouting party, sentinel

    Антонимы к patrol: ignore, neglect

    Значение patrol: a person or group of people sent to keep watch over an area, especially a detachment of guards or police.

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • boat oar - лодочное весло

  • outrigger boat - аутригер

  • ambulance boat - лодка скорой помощи

  • boat angler - рыболов

  • pedal boat - водный велосипед

  • boat flying the white flag - шлюпка с поднятым белым флагом

  • boat tackle fall - лопарь шлюпочный талей

  • aerofoil boat - экраноплан

  • anti picket boat sweep - противокатерный поиск

  • armored boat - бронекатер

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.


guard boat, harbour patrol, marine police


In 1965, Boat Support Squadron One began training patrol craft fast crews for Vietnamese coastal patrol and interdiction operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году первая эскадрилья поддержки лодок начала подготовку экипажей патрульных катеров для вьетнамского берегового патрулирования и операций по перехвату.

They are used in fast naval patrol craft, submarines, and high-speed trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в быстроходных морских патрульных судах, подводных лодках и высокоскоростных поездах.

Missile-armed submarines and fast patrol boats can act as offshore pickets, punishing or deterring opponents — potentially without a battle fleet’s ever leaving port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные лодки-ракетоносцы и быстроходные сторожевые корабли / катера могут осуществлять морское патрулирование вблизи своих берегов, наказывая или устрашая американского противника. При этом линейный флот может даже не покидать свои базы.

Now, don't you wonder how that same crowd of bureaucratic imbeciles got those containers in place so fast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, тебе не интересно, как же толпа бюрократов-идиотов доставила эти контейнеры на место так быстро?

Patrol was taken by a Russian airborne unit and flown by helicopter across the Manchurian border to a place called Tonghua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд был схвачен группой русских парашютистов и на вертолете вывезен в Манчжурию в Тонгхуа.

It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их.

Summary:This method is the best choice if you want to hide your IP fast and inexpensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резюме: Лучший выбор если вам необходимо скрыть свой IP быстро и недорого.

If we wait, they may alter their patrol routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы промедлим, они могут поменять свои маршруты.

Injuries were sustained while patrol officers were effecting pursuit and rest of aforementioned suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранения были нанесены патрульными офицерами... в ходе преследования и задержания вышеупомянутого подозреваемого.

Not so fast, sir; how do you know that I would not rather defer our marriage for some years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так скоро, сэр, а вдруг мне вздумается отсрочить свадьбу на несколько лет?

It's a fast-moving case, Lou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело быстро движется вперед, Лу.

No, you just accelerated really fast When I was trying to get in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты просто ускорилась когда я пытался сесть в машину.

Russ just offered to donate a whole fleet of watercraft to the harbor patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расс только что предложил подарить береговой охране, весь флот плавсредств.

Symptoms came on too hard and too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы появились слишком быстро и ударили слишком сильно.

If he hadn't had the bad luck to run into a constable on patrol, I reckon he'd a got away, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так думаю, он и улепетнул бы, да не повезло -сразу налетел на наш патруль.

A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут.

He has to try and get from the East Coast to the West Coast in less than 48 hours in a car, a very fast car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет бороться и едет с Западного побережья на Восточное за 48 часов на машине, на очень быстрой машине.

They were far in advance of him; but a child walks slowly, and he walked fast; and then, he was well acquainted with the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, они опередили его, но девочка идет медленно, а Тенардье шел быстро. К тому же местность была ему хорошо знакома.

The Porsche did it in... 35.1, which is only a tenth of a second faster, but nevertheless, that thing, I think, is astonishingly fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porsche сделал это за... 35.1, что лишь на десятую долю секунды быстрее. но тем не менее, эта штука, я думаю, она невероятно быстра.

But then one day, you get your ticket to the fast track and you never look back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот однажды, вам везёт. Вас отправляют на задание, и назад вы уже не оборачиваетесь.

You've got the fast track on A, while the rest have nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть след на A, чего нет у других.

He says sweat... greases the wheels on the fast track to confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что беспокойство... помогает быстрее прийти к признанию.

My friend said that you'd have to go so fast it would make you and the sleigh and the reindeer all burn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подружка сказала что тебе нужно мчаться так быстро что загорится все: и ты, и твои сани, и твои северные олени.

At 1401 and 57 seconds, a traffic officer on patrol answering an emergency call went through a red light and collided, fatally, with Miss Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14:01 и 57 секунд офицер дорожной полиции, отвечая на срочный вызов, проехал на красный свет и столкнулся с мисс Моррис, со смертельным исходом.

H Salt views themselves as a specialty restaurant, not fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H Salt рассматривают себя как специализированный ресторан а не фаст-фуд.

If I ran a team, I'd have one fast car, I'd have me driving around at the back, shooting anyone who tried to lap me with a BB gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня была команда, то я бы выставлял на гонку один быстрый болид, а сам ехал бы все время позади, обстреливая из пневматики каждого, кто пытался бы меня обогнать.

Have you ever been in those fast jets that you flew in Top Gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли ты в этом быстром самолете на котором ты летам в Top Gun?

All right, when this Jefferson guy shows up, arrest him fast and try not to beat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда появиться этот Джефферсон, арестуйте его быстро и попытайтесь не избить его.

I paid a bonus for them to pile in their equipment and their crews and get the job done fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал денег, чтобы они вложили их в экспедиционное оборудование и больше платили людям. Я хотел, чтобы они поскорее сделали дело.

Sometimes things went very fast, sometimes they flattened out like a plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда все летит очень быстро. Иногда ты размазан как по тарелке.

Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления.

Here is a sovereign for you, said Dorian. You shall have another if you drive fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам соверен, - сказал Дориан.- И получите еще один, если поедете быстро.

Hey, shot in the dark, but, uh, is anyone else in the mood to run really fast in one direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрошу наудачу, никто случайно не хочет Побегать быстро и в одном направлении!

And if they do suffer, they try to get through it as fast as they can, without calling attention to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж и страдают, то стараются проделать это как можно быстрее и незаметнее для окружающих.

You'd be wise to get here fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы вам сюда поторопиться.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

Border Patrol came across multiple homicides just this side of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный патруль наткнулся на нескольких трупов только по эту сторону границы.

Border patrol ID'ed Shaw's men crossing through last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей Шоу заметили вчера на границе.

Keep asking myself, did I push him too far, too fast, to a place where he couldn't go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивала себя, не слишком ли сильно я на него давила, пока он не сломался?

You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь.

It would seem incredibly stupid for North Korea to try to pull a fast one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень глупо для Северной Кореи обманывать.

The son of a bitch pulled a fast one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукин сын устроил нам ловкий трюк.

Word travels fast about why you're here and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи быстро расходятся и мы уже знаем, зачем вы здесь.

He has a very fast metabolic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

In Africa, under heavy English fire, the corpses between the lines had often lain unburied for a long time, too; but the sun had worked fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке, под непрерывным огнем англичан, трупам тоже случалось подолгу лежать на ничейной земле непогребенными; но солнце работало быстро.

A main part of anxiety... is physical, dizzy spells, dry mouth, distorted hearing, trembling, heavy breathing, fast pulse, nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога ощущается физически. Головокружение, сухость во рту, гул в ушах, дрожь, тяжёлое дыхание, быстрый пульс, тошнота.

He gave me a ride on his motorcycle, and he started going really, really fast... were you wearing a helmet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прокатил меня на своем мотоцикле, и начал ехать очень быстро... Ты была в шлеме?

Before Lyle worked for his dad, he worked at a variety of fast food establishments, and he was either warned or written up every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Лайл начал работать на своего отца, он работал в разных заведениях быстрого питания, и получал письменные и устные предупреждения каждый месяц.

I work hard, I work fast, and I get hot legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усердно и быстро работаю, причём на горячем участке.

I'm working as fast as I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я стараюсь как могу.

German racetrack as fast as possible, without realising that they're ruining the car for those of us who live in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкой трассе как можно быстрее не понимая того, что они уничтожают автомобиль для тех из нас, кто живёт в реальном мире.

We need to I.D. this woman as fast as possible if we want any chance of finding Molly Grandin alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо опознать эту женщину как можно быстрее, если мы хотим найти Молли Грандин живой.

Highway Patrol continues searching the Hudson River for the body of Officer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные продолжают прочёсывать реку в поисках тела полицейского Бабича,..

During a routine patrol through the Helmand province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время штатного патрулирования в провинции Гельмент.

Isn't using the Earth for a fast buck more the Slitheen style?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве использование Земли для быстрой наживы не в стиле Сливинов?

However, Beast Boy, Elasti-Girl, and Mento all stand up to the Chief and force him to step down as the Doom Patrol's leader, with Mento taking over that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мальчик-зверь, эластичная девочка и менто все встают перед вождем и заставляют его уйти с поста лидера патруля судьбы, причем менто берет на себя эту роль.

Although they have police powers, their duties are to generally support local law enforcement, and they do not usually patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они обладают полицейскими полномочиями, их обязанности, как правило, заключаются в поддержке местных правоохранительных органов, и они обычно не патрулируют.

The Iowa State Patrol uses a paramilitary style ranking structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль штата Айова использует военизированную структуру ранжирования.

When Nelson arrived to take command in July, four sloops and four frigates, including Medusa, were sent to patrol off Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Нельсон прибыл в июле, чтобы принять командование, четыре шлюпа и четыре фрегата, включая Медузу, были посланы патрулировать Гибралтар.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fast patrol boat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fast patrol boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fast, patrol, boat , а также произношение и транскрипцию к «fast patrol boat». Также, к фразе «fast patrol boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information