Fear filled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fear filled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боятся заполнения
Translate

- fear [noun]

noun: страх, боязнь, опасение, вероятность, возможность

verb: бояться, опасаться, страшиться, ожидать

  • fear of god - страх божий

  • tremble with fear - дрожать от страха

  • needn't fear - не нужно бояться

  • smell of fear - Запах страха

  • instilled fear - привил страх

  • fear you - боюсь вас

  • overcoming fear - преодоление страха

  • fear based - бояться основе

  • fear is fear itself - Страх самого страха

  • fear no man - не боятся человека

  • Синонимы к fear: the willies, horror, dread, fearfulness, twitchiness, the creeps, panic, jitteriness, fright, nerves

    Антонимы к fear: courage, confidence, fearlessness, bravery

    Значение fear: an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.

- filled [verb]

adjective: заполненный, наполненный, фасованный



Grief and terror filled Lantu-terrible grief that they could come to this and an equally terrible fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорбел о том, что развязка оказалась столь ужасной, и одновременно испытывал безграничный ужас.

But the room was filled with flight and abrupt consternation, as though people had fled it recently and suddenly and in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все в комнате дышало бегством и внезапным ужасом, словно люди бежали отсюда недавно, вдруг, в страхе.

The flicker of fear he saw in Praal's eyes filled him with brutal triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отблеск страха в глазах Праала наполнил душу Люция жестоким ликованием.

The hunters and archers roared with joy in the background and the princess was filled with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники и лучники позади, взревели от восторга, а принцессу обуял страх.

The idea of eating twice the number of pancakes that laid me so low last time should have filled me with a sense of dread or fear, but I felt nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея съесть в два раза большее количество блинчиков, чем то, после которого я слег в прошлый раз, должна была вселить в меня чувство ужасающего страха, но я ничего не чувствовал.

godless man filled with fear and hatred a man like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделал слабый, нечестивый человек, полный страха и ненависти такой, как ты .

That's my fear, sir. Your file is filled with secrets ... experimental drugs, unknown surgical procedures we've never even heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого я и борюсь, сэр Ваши файлы,это файлы с секретами экспериментальные препараты, неизвестные хирургические процедуры мы никогда даже не слышали о таких

Joringel looked through the bushes, and saw the old walls of the castle close at hand. He was horror-stricken and filled with deadly fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлянул Иорингель между кустов и увидел старую стену замка, до которой было рукой подать, он ужаснулся и онемел от испуга.

Her mind was filled with disgust, not fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее сознании было отвращение, но не страх.

Also in 1997, Marthus filled in as touring drummer for Czech bands Monastery, Pluggulp, Inner Fear, Happy Death and Scharnhorst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1997 году Мартус занял место гастролирующего барабанщика в чешских группах Monastery, Pluggulp, Inner Fear, Happy Death и Scharnhorst.

And right now I'm on some jumbo monitor in the Richard Wilkins Museum, surrounded by a bunch of kids looking up at my face, filled with fear and wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прямо сейчас я на каком-нибудь гигантском мониторе в Музее Ричарда Уилкинса... окруженный группой детишек, сидящих по-индийски, заглядывающих мне в лицо, со страхом и изумлением.

All those who are filled with dread, who feel the End coming closer ... who fear, not for themselves, but for their loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем тем, кто исполнен страха, кто ощущает приближение Конца, кто боится не за себя, но за ближних своих.

When one wakes up and the mind tries to recall them, he is filled with fear, and his heart does not accept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек просыпается и ум пытается вспомнить их, он наполняется страхом, и его сердце не принимает их.

Tracy was filled with a sudden fear. Did it mean that she was going to be transferred back to the prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси испугалась. Неужели меня опять переведут в тюрьму?

At any other time they would have trembled with fear; but now the sadness and shame and horror of Aslan's death so filled their minds that they hardly thought of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другое время они дрожали бы от страха, но сейчас сердца их были полны скорби и они думали лишь о позорной и ужасной смерти Аслана.

Her eyes nearly filled her pinched little face as she stared up at the nun in suffocated fear, her hands clenching and unclenching on the desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги побледнела, задохнулась от страха, руки ее на крышке парты то сжимались, то разжимались, она подняла на монахиню огромные, в пол-лица, перепуганные глаза.

Alexandra had been filled with a fear that her imagination might have led her to expect too much, but the moment she saw George Mellis again, all her doubts were swept away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка очень боялась, что воображение завело ее слишком далеко, но при одном взгляде на Джорджа все сомнения рассеялись.

I remember my childhood as a long interminable and sad time, filled with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню свое детство как бесконечно долгое и грустное время, заполненное страхом.

She becomes filled with happiness and emotion, knowing that her huge fear of losing her last child is now over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполняется счастьем и эмоциями, зная, что ее огромный страх потерять своего последнего ребенка теперь закончился.

They were evidently retreating from some enemy that had filled them with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, они бежали от какого-то врага, который напугал их до смерти.

A mythological sea dragon who filled their hearts with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифологический морской дракон, который наполняет их сердца страхом.

All you will have to do is to stay at home while I go out begging. . . . They'll give to me, never fear! . . . We shall have plenty; so you can throw that trouble aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знай сиди себе дома, а по миру-то я пойду,-небойсь мне подадут, сыты будем! Ты - брось-ка всё!

Incredible pain at once filled his body, his limbs, his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятная боль мгновенно пронзила все тело Агурского, конечности, мозг.

I soon got the magazine of the repeater filled again with cartridges, and once more opened fire, not on the seething black mass which was gathering at the end of the kraal, but on fugitives who bethought them to climb the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполнил магазин патронами и снова открыл огонь по беглецам, которые карабкались по стене.

I filled up the car with gas and headed over the hill into Sherman Oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заправила свою старушку бензином и двинула через холмы в Шерман-Оукс.

But you see, Patrick, a dying man does not fear death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, Патрик, что умирающий не боится смерти.

Sauron wants every hobbit to fear him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саурон хотел, чтобы каждый хоббит его боялся.

Apparently some investors fear that the rally in core markets was overdone and used Gross’ comments as an excuse to take profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что некоторые инвесторы опасаются, что движение на основных рынках было чрезмерным и используют комментарии Гросса в качестве предлога для взятия прибыли.

Some observers fear that the tandem system is becoming unstable, is undermining the cohesion of the state and - in particular - may not be able to handle the deepening recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обозреватели опасаются, что система тандемной власти становится все более нестабильной, расшатывает прочность государства и, что особенно важно, может оказаться не в состоянии справиться с усиливающейся рецессией.

Her tenderness for Michael and her ever-present sense of having been for years unjust to him filled her with contrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее теперешняя нежность к Майклу и не оставляющее ее чувство, что она многие годы была к нему несправедлива, переполняли ее искренним раскаянием.

Not knowing how, but filled with mystic faith, we all took the step out into the infinite unknowing and were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как это произошло, но я ощутил переход всем своим существом: мы сделали шаг — и очутились в этом неведомом мире.

Yulia Mihailovna's drawing-room filled up quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон Юлии Михайловны быстро наполнился.

Behind her the music beat, sultry, evocative; filled with movement of feet, the voluptuous hysteria of muscles warming the scent of flesh, of the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной ее звучала музыка, страстная, зовущая; наполненная движением ног, сладострастной истерией мускулов, горячащий запах плоти, крови.

This room is filled with Degas, Monet, all masterpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой комнате много работ Дега, Моне, всё это - шедевры.

Seeing her fear, the publican walked back to her room with her, and waited until he heard her turn the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин гостиницы заметил, до чего она перепугана, проводил ее обратно к номеру и ушел, только услыхав, как она заперлась на ключ.

They programmed out pain, fear,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удалили способность испытывать боль, страх.

The entire uproar sprang solely from the fear of Mr. Stener at this juncture, the fear of the politicians at this juncture, of public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да потому, что и Стинер и лидеры республиканской партии убоялись разоблачения перед выборами.

They haven't a clue... that it is this idle... passivity... that leaves them... at the mercy of... what they fear most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им и невдомёк... что именно из-за этой глупой... инертности... они окажутся... во власти того,... чего больше всего боятся.

An anthem is an epic song, filled with a groundswell of emotion that somehow seems bigger than itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн - это эпическая песня, наполненнная бурей эмоций которые даже больше чем ты сам.

My strange and self-abuse is the initiate fear that wants hard use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой странный взрыв тоски — Страх новичка, что не набил руки.

My father is not sufficiently alarmed, I fear; and, therefore, if there is any serious apprehension, it must be broken to him gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что мой отец недостаточно обеспокоен ее состоянием и поэтому, если есть какое-то серьезное опасение за здоровье мамы, его нужно подготовить.

Every corner of the archipelago will know and fear you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уголок архипелага будет знать и бояться тебя.

It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго.

No, the... difference between life and death up there is being able to compartmentalize the fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, разница между жизнь и смертью там способна ограничить страх.

Now I look around me and I see crews filled with men who've only ever won a prize through surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я смотрю вокруг и вижу команды, которые не боролись, потому что им все сдаются и так.

They proclaimed right furiously; they were desirous, if only with fear and trembling, to force the human race to paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с остервенением утверждали право; пусть даже путем страха и ужаса, но они хотели принудить человеческий род жить в раю.

Here was fear, and it did not require his instinct to tell him of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас смотрел ему в глаза, - он понял это, не дожидаясь подсказки инстинкта.

One Eye sprang back with a snort of sudden fright, then shrank down to the snow and crouched, snarling threats at this thing of fear he did not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С испуганным фырканьем Одноглазый отскочил назад и, припав на снег, грозно зарычал на этот страшный и непонятный предмет.

It's filled with people and bright lights and traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там полно народу, яркого света и машин.

Look at it this way - we met, you were filled with a need I had a need, but people don't...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на это так - мы встретились, ты удовлетворил свою потребность я тоже, но люди не...

And without knowing the facts, you naturally filled in all the blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не зная фактов, вы, конечно, додумали остальное.

I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О!

There's $4,000 to give away, so who has filled out their forms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отдать на благотворительность 4 000 долларов, так что кто заполнил свои бланки?

Pulmonary sac is filled with blood, likely leading to severe cardiogenic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгочный мешок наполнен кровью, что скорее всего привело к кардиогенному шоку.

This article needs the B-Class checklist filled in to remain a B-Class article for the Comics WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья нуждается в заполнении контрольного списка B-класса, чтобы оставаться статьей B-класса для проекта комиксов WikiProject.

It's amazing how diseased internal organs only garner one complaint while a picture of an eye filled the page with discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как больные внутренние органы получают только одну жалобу, в то время как изображение глаза заполняет страницу с обсуждением.

Infected leaves are filled with numerous black lesions that cover an obvious portion of the leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные листья заполнены многочисленными черными поражениями, которые покрывают очевидную часть листа.

This is land-filled or recycled, along with alternative metal or plastic scraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заполняется землей или перерабатывается вместе с альтернативными металлическими или пластиковыми отходами.

Many homes had a sack made of deerskin filled with bear oil for cooking, while solidified bear fat resembled shortening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих домах имелся мешок из оленьей кожи, наполненный медвежьим жиром для приготовления пищи,а затвердевший медвежий жир напоминал укороченный.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fear filled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fear filled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fear, filled , а также произношение и транскрипцию к «fear filled». Также, к фразе «fear filled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information