February 10 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

February 10 - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
10 февраля
Translate

- february [noun]

noun: февраль



The Tribunal's Rules of Procedure and Evidence were adopted by the Judges at the end of their second plenary session in February 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила процедуры и доказывания Трибунала были приняты судьями в конце второй пленарной сессии в феврале 1994 года.

Since the establishment of UNPROFOR in February 1992, the republics in the area have become independent States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учреждения СООНО в феврале 1992 года находящиеся в этом районе республики стали независимыми государствами.

Later he signed one of the biggest contract with Real Madrid and finished his career in Corinthians in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он подписал один из крупнейших контрактов с Реалом Мадрид и закончил свою карьеру в Коринтианс в феврале 2011 года.

The authors were not informed of that decision until February 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы были проинформированы об этом решении лишь в феврале 1982 года.

This is an increase of 789 change order requests since the Board last reported the position as at 1 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того времени, как Комиссия представила информацию о распоряжениях в последний раз по состоянию на 1 февраля 2012 года, количество заявок на выдачу распоряжений о внесении изменений увеличилось на 789.

They did this on the 20th February 1896 at the Grand Cafe, Boulevard des Capucines, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали это 20 февраля 1896 в Гранд-Кафе, Бульвар Капуцинов в Париже.

A planner of the gun shop raid last February Nagata was wanted by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагата, спланировавшая налет на оружейный магазин в прошлом феврале, сдана полиции.

And in February 1998, the path of totality was going to cross Aruba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в феврале 1998 года полоса полного затмения должна была проходить через Арубу.

More questions would be raised at a briefing to be held on 16 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На брифинге, который состоится 16 февраля, будут затронуты дополнительные вопросы.

When I first met Deep Blue in 1996 in February, I had been the world champion for more than 10 years, and I had played 182 world championship games and hundreds of games against other top players in other competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне впервые представили Deep Blue в феврале 1996 года, я уже был чемпионом мира более десяти лет, и я сыграл 182 игры на мировых чемпионатах и сотни игр против других мастеров в различных состязаниях.

The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса.

Every year on February 19, we mark B S Okrestin's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год 19 февраля мы отмечаем день рождения Окрестина.

On 4 February 2012, some 300 persons carrying iron bars who were attempting to storm the Embassy proceeded to surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2012 года около 300 человек, которые были вооружены арматурой и пытались ворваться в посольство, окружили здание.

They take place every first Saturday of February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходят каждую первую субботу февраля.

One of the most interesting holidays in Russia takes place at the end of February to celebrate the end of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых интересных праздников в России происходит в конце февраля, чтобы отметить окончание зимы.

The budget for this work, which should be finished by the end of February 2004, covers the sum of $5,000 for the consultant's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет работы составляет 5000 долл. США в качестве вознаграждения эксперту-консультанту, и ее планируется завершить до конца февраля 2004 года.

The Secretary-General indicated that the President's extensive reshuffle of the judicial branch, without consultation, led to a strike by judges in February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь отметил, что проведенные президентом без каких-либо консультаций серьезные перестановки в судебном аппарате стали причиной забастовки судей в феврале 2008 года.

Here are some of the traditional holidays they celebrate: 1 January - New Year`s Day, 14 February - St. Valentine`s Day, March or April - Easter Festival, 31 October - Halloween, 5 November - Guy Fawkes` Night, 25 December - Christmas Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые из традиционных праздников, которые они празднуют: 1 января - Новый год, 14 ферваля - День Святого Валентина, март или апрель - Пасха, 31 октября - Хэллоуин, 5 ноября - Ночь Гая Фокса, 25 декабря - Рождествo.

Southern Kordofan State appointed a new constitutional Government on 27 February, replacing a caretaker administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Южный Кордофан 27 февраля было приведено к присяге новое конституционное правительство, заменившее временную администрацию.

It's the reason that we continue to celebrate Black History Month in the US every February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это причина, по которой мы празднуем Месяц негритянской истории в США каждый февраль.

The benchmark wheat price rose to a high of $360 per ton in May 2011, just short of the price of $364 per ton reached in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена на пшеницу, используемая в качестве контрольного показателя, возросла до 360 долл. США за тонну в мае 2011 года, что чуть ниже уровня 364 долл. США за тонну, достигнутого в феврале 2011 года.

On February, 1848 the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed and the Mexican-American War was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1848 было подписано Соглашение Гваделупе Идалго и мексиканско-американская война была завершена.

Clayton died in hospital in Slough, England from a heart attack, following a short illness, on 25 February 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейтон умер в больнице в Слау, Англия, от сердечного приступа после непродолжительной болезни 25 февраля 1995 года.

The result of this pressure from all sides was predictable - approximately 60,000 Serbs left the suburbs in February and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат этого давления с обеих сторон был предсказуемым - в феврале и марте приблизительно 60000 сербов покинули пригородные районы.

That decision was appealed by the family on 5 February 2004, but the appeal was rejected by the Superior Court of Bogota in February 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья подала апелляцию на это решение 5 февраля 2004 года, но эта апелляция была отклонена Высшим судом Боготы в феврале 2006 года.

This partnership will continue this year with additional PSAs, which began to air on International Mother Language Day, 21 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году партнерское сотрудничество продолжится, и его участники подготовят дополнительную серию объявлений для общественного вещания, трансляция которых намечена на Международный день родного языка, который отмечается 21 февраля.

Filming began on February 8th and folded ten days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки начались 8-го февраля и через 10 дней закончились.

But they were both in February, and someone said, 'We can't give postal workers two days off, let's combine them on one day and call it Presidents' Day'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они оба были в феврале, и кто-то сказал: Мы не можем предоставить почтовым служащим два выходных, давайте объединим их в один день и назовем его Днем Президентов.

The appellate court reviewed the case in February 2002 but this time left the decision of the district court standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд вновь рассмотрел это дело в феврале 2002 года, но на этот раз оставил решение районного суда без изменений.

Since the open debate in the Council on 18 February, the inspectors have reported again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытых дебатов, состоявшихся в Совете 18 февраля, инспекторы представили очередные отчеты.

In February 2014, during a routine check by the country's various security forces, a mutiny broke out, resulting in the deaths of two inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года при плановой проверке, проводившейся сотрудниками различных органов безопасности страны, вспыхнул мятеж, в ходе которого погибло двое заключенных.

The Russian version is being distributed in February 2006, and the French version is nearing completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вариант на русском языке был распространен в феврале 2006 года, а подготовка варианта на французском языке находится в стадии завершения.

In early February 2014, a few weeks before Russia would invade Crimea, a phone call is posted on YouTube, In it, there's two US diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале февраля 2014 года, за несколько недель до захвата Россией Крыма, на YouTube появилось видео — два американских дипломата разговаривали по телефону.

Hollywood Walk of Fame was founded in 1958 in honor of the artists working in the entertainment industry and the first star on the Walk - the famed actress Joanne Woodward - has left its mark on February 9, 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голливудская аллея славы была основана в 1958 году в честь артистов, работающих в развлекательной индустрии и первая звезда на аллее — прославленная актриса Джоан Вудвард — оставила свой след 9 февраля 1960 года.

In order to foil child abductions, on 28 February 2006 France introduced a media alert system for cases in which it is certain that a child has been abducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предотвращения похищений детей Франция ввела в действие с 28 февраля 2006 года механизм чрезвычайного оповещения населения о выявленных случаях похищения несовершеннолетних.

Mr. Underwood announced in February 2007 that he planned to appeal the decision to the United States Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года г-н Андервуд заявил, что он планирует оспорить это решение в Верховном суде Соединенных Штатов.

Admission committees review all the papers and pick the best candidates for their school by February or March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемные комиссии просматривают все документы и выбирают лучших кандидатов для своего заведения к февралю или к марту.

A request for proposal initiated in 2011 failed to receive a single proposal from any vendor until February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сделанный в 2011 году запрос до февраля 2012 года от поставщиков не поступило ни одного предложения.

As the Secretary-General told us last February, education is, quite simply, peace-building by another name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявил Генеральный секретарь в конце февраля, образование - это иными словами просто миростроительство.

He visited Kenya from 16 to 25 February 2009 and travelled to Nairobi and the Rift Valley, Western, Nyanza and Central Provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил Кению в период с 16 по 25 февраля 2009 года и побывал в Найроби и в провинциях Рифт-Валли, Западная, Ньянза и Центральная.

On February 14,Valentine was beheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля Валентину отрубили голову.

The withdrawal was monitored by a team of MONUC military observers who arrived in the town on 26 February and have remained there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отводом войск наблюдала группа военных наблюдателей МООНДРК, которые прибыли в этот город 26 февраля и находились там.

The Thai Government has declared war against narcotic drugs since taking office in February 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайское правительство с момента своего вступления в должность в феврале 2001 года объявило наркотикам войну.

The twenty-third of February is the Day of the Defenders of the Motherland or the Army Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать третье февраля-День защитников Отечества или День армии.

I already got Dennis flying in first class from New Jersey at the end of February for the public launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелет Денниса в конце февраля первым классом из Нью-Джерси на фуршет уже оплачен.

For both shows, it means that the dates are further apart from those of Mostra Convegno, which opens on 28th February 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоих выставок это отдаляет их от выставки Mostra Convegno, которая откроется 28 февраля.

The stormy weather was followed by sleet and snow, and then by a hard frost which did not break till well into February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовые ветра следовали за дождем и снегом, а затем ударили морозы, которые стояли до февраля.

A vote at the Kosovo Assembly for the election of a new President was to follow the official mourning period, in early February 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале февраля 2006 года в Скупщине Косово должны были быть проведены выборы для избрания нового президента после окончания официального периода траура.

Winter begins in November and lasts four months: November, December, January and February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима начинается в ноябре и длится четыре месяца: ноябрь, декабрь, январь и февраль.

Non-official Men’s Day is the 23d of February, it is a public holiday called The Homeland Defenders Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальным Мужским днем является 23-е февраля, это — праздник, который называется День Защитника Отечества.

So, on february 26th of this year, you appeared at Dr. Milano's office, where you confronted him about your son's deteriorating mental condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, 26 февраля этого года, вы явились в офис доктора Милано, где поругались с ним из-за ухудшения психического состояния вашего сына.

Then there is a break until February 8th, and the assemblage has shrunk to Jephson and Self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует перерыв до восьмого февраля, когда собрались только Джефсон и я.

Between February and March 1958, several strikes and CAS missions were launched from Bois Belleau, the only carrier involved in the Algeria War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с февраля по март 1958 года с Буа-Белло, единственного авианосца, участвовавшего в Алжирской войне, было начато несколько забастовок и миссий CAS.

The police received the report and opened an investigation on February 26, 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция получила сообщение и начала расследование 26 февраля 1957 года.

Southerly busters are expected from November to the end of February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные бастеры ожидаются с ноября по конец февраля.

In February 1891, a new Brazilian Constitution was adopted, based on the federal republic of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1891 года была принята новая бразильская Конституция, основанная на Федеративной Республике Соединенных Штатов Америки.

A large piece of skin was found by workmen on the elevator on 6 February 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой кусок кожи был найден рабочими в лифте 6 февраля 1987 года.

In February 2000, former West Bengal health minister Partho De ordered a review of Besra's medical records at the Department of Health in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2000 года бывший министр здравоохранения Западной Бенгалии Парто де приказал пересмотреть медицинские карты Бесры в департаменте здравоохранения Калькутты.

The dates listed in the table are all one day after the Doomsdays, except that in January and February of leap years the dates themselves are Doomsdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все даты, перечисленные в таблице, приходятся на один день после Судного дня, за исключением того, что в январе и феврале високосных лет сами даты являются Судными днями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «february 10». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «february 10» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: february, 10 , а также произношение и транскрипцию к «february 10». Также, к фразе «february 10» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information