Fell victim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов
verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться
adjective: жестокий, свирепый, беспощадный
fell into ruin - упал в руины
fell as well - упал, а также
i fell over - я упал
fell against - упал против
i fell in love with a girl - я влюбился в девочку
i fell in love with the wrong - я влюбился в заблуждении
fell within the competence - упал в пределах компетенции
fell to a low - упал до минимума
my hair fell out - мои волосы выпали
they fell down - они упали вниз
Синонимы к fell: hide, plunge, plummet, tumble, drop, dive, come down, descend, sink, cascade
Антонимы к fell: rise, grow, leave, stand, beat, increase, growth, defeat, overthrow, rise
Значение fell: an amount of timber cut.
fall a victim to - падать жертвой
injured victim - пострадавший
a victim which - жертвой которой
blood of victim - Кровь жертвы
the victim - жертва
victim of circumstances - жертва обстоятельств
if you have been a victim - если вы стали жертвой
was a victim of discrimination - стал жертвой дискриминации
his next victim - его следующая жертва
fell victim to - стал жертвой
Синонимы к victim: fatality, loser, injured party, loss, casualty, sufferer, subject, recipient, target, focus
Антонимы к victim: culprit, criminal
Значение victim: a person harmed, injured, or killed as a result of a crime, accident, or other event or action.
The knife having become blunted, MacDonald was unable to sever his victim's genitals and fell asleep. |
Когда нож затупился, Макдональд не смог перерезать своей жертве гениталии и заснул. |
So focus on men who grew up in a broken home and suffered under the guardianship of a domineering parent, as well as those who fell victim to bigotry or bullying. |
Так что сфокусируемся на людях, которые выросли в неполных семьях, страдали от гиперконтроля со стороны доминирующего родителя, а также же тех, кто был жертвой предубеждений и травли. |
Braham only encountered a Bücker Bü 131 which fell victim after a brief burst of fire. |
Брахам столкнулся только с Bücker Bü 131, который пал жертвой после короткой вспышки огня. |
Итак, Митчелл либо наш субъект, либо пал его жертвой. |
|
She herself for perhaps the first time in her life, fell a victim to an overmastering passion. |
Она сама, вероятно, впервые в жизни становится жертвой роковой страсти. |
Alexander fell victim to a nihilist plot, while driving on one of the central streets of St. Petersburg, near the Winter Palace. |
Александр пал жертвой заговора нигилистов во время поездки по одной из центральных улиц Санкт-Петербурга, около Зимнего дворца. |
These fine buildings soon fell victim to the spread of Victorian London and by the third quarter of the century the area had been almost completely built over. |
Эти прекрасные здания вскоре пали жертвой распространения Викторианского Лондона, и к третьей четверти века район был почти полностью застроен. |
So we should be able to gauge the height from which the victim fell to within a few centimeters after only a few trials. |
Так что мы сможем измерить высоту, с которой упала жертва с точностью до нескольких сантиметров всего после нескольких испытаний. |
After 4 people fell victim to the dog, Eun-young investigate Tae-shik's home. |
После того, как 4 человека стали жертвами собаки, Юн Янг исследовал дом Тхэ-шика. |
Suicide could be justified if one fell victim to severe pain or disease, but otherwise suicide would usually be seen as a rejection of one's social duty. |
Самоубийство может быть оправдано, если человек становится жертвой сильной боли или болезни, но в противном случае самоубийство обычно рассматривается как отказ от своего социального долга. |
The museum is known to have the smallest mummy in the world, a fetus from a pregnant woman who fell victim to cholera. |
Известно, что в музее хранится самая маленькая мумия в мире-плод беременной женщины, ставшей жертвой холеры. |
The Masons fell victim of their own benevolence. |
Масоны пали жертвой собственной благожелательности и добросердечия. |
According to Zafren, nearly 1 million combatants fell victim to frostbite in the First and Second World Wars, and the Korean War. |
По словам Зафрена, около 1 миллиона бойцов стали жертвами обморожений в первой и Второй Мировых войнах, а также в Корейской войне. |
On 10 June 1945, William D. Porter fell victim to a unique—though fatal—kamikaze attack. |
10 июня 1945 года Уильям Д. Портер пал жертвой уникального—хотя и смертельного-нападения камикадзе. |
Like during the Sino-Soviet border conflict, many BTR-60PBs fell victim to RPGs. |
Как и во время китайско-советского пограничного конфликта, многие БТР-60ПБ стали жертвами РПГ. |
A few very small left communist groups surfaced within the RSFSR in the next few years, but later fell victim to repression by the state. |
В течение следующих нескольких лет в РСФСР возникло несколько очень небольших левых коммунистических групп, но позже они стали жертвами репрессий со стороны государства. |
He instantly settled himself at the other end of the sofa and fell upon the chicken with extraordinary greediness; at the same time he kept a constant watch on his victim. |
Он мигом устроился за столом на другом конце дивана и с чрезвычайною жадностью накинулся на кушанье; но в то же время каждый миг наблюдал свою жертву. |
Police say the victim was hiking through trails near the popular attraction when he climbed over a railing and fell to the riverbed below. |
Полиция говорит, что жертва шла по тропинкам рядом с популярным аттракционом, когда он перелез через перила и упал на дно реки. |
So... the victim was killed- we're not positive how yet- then frozen,then shaken until all the bones fell apart? |
Значит... жертву убили - мы пока не знаем,как - затем заморозили и трясли до тех пор,пока кости не рассыпались? |
The community grew quickly once the surrounding woodlands fell victim to a natural disaster in 1889 in the form of a nun moth infestation. |
Община быстро росла, как только окружающие лесные массивы стали жертвой стихийного бедствия в 1889 году в виде нашествия монахинь-моли. |
But humanity's so-called civil societies soon fell victim to vanity and corruption. |
Но человеческое, так называемое гражданское общество вскоре погрязло в тщеславии и моральном разложении |
The two former councils were small, and fell victim to the BSA's desire to create larger councils. |
Два прежних совета были небольшими и пали жертвой желания БСА создать более крупные советы. |
The victim fell through the ceiling... and broke his ankles. |
Жертва упала сверху через потолок... и сломал себе лодыжку. |
Then, exactly as the Hassassin expected, his victim went suddenly flaccid. Like a great deflating balloon, Robert Langdon fell limp. |
Затем, как и ожидал убийца, тело обмякло, как надувной шар, из которого выпустили воздух. |
Author Selena Kitt fell victim to Amazon content removal in December 2010; some of her fiction had described incest. |
Автор Селена Китт стала жертвой удаления контента Amazon в декабре 2010 года; некоторые ее произведения описывали инцест. |
Hodgins and Arastoo have an estimate of how far the victim fell. |
Ходжинс и Арасту вычислили с какой высоты упала жертва. |
The Yellowstone National Park fell victim to wildfires that burned many trees and created exceptional destruction in the area. |
Йеллоустонский национальный парк пал жертвой лесных пожаров, которые сожгли много деревьев и создали исключительные разрушения в этом районе. |
He died in the Battle of Bubat, Majapahit, in 1357, fell victim to a stratagem crafted by the Majapahit prime minister, Gajah Mada. |
Он погиб в битве при Бубате, Маджапахит, в 1357 году, став жертвой хитрости, разработанной премьер-министром Маджапахита Гаджей Мадой. |
And even I, the ringmaster, fell victim to its hedonistic pleasures. |
И даже я, главный жрец сего действа, пал жертвой его языческих утех. |
Do you think the poison he fell a victim to was intended for him? |
Вы думаете, что яд, от которого он погиб, предназначался ему? |
Communists and their supporters fell victim to an anti-communist campaign of White Terror in which an estimated 7,300 people were killed. |
Коммунисты и их сторонники стали жертвами антикоммунистической кампании белого террора, в ходе которой было убито около 7300 человек. |
Originally intended to be a grand structure with a complement of 100 monks, it soon fell victim to the financing of Edward I's Welsh wars. |
Первоначально задуманное как грандиозное сооружение с комплексом из 100 монахов, оно вскоре пало жертвой финансирования валлийских войн Эдуарда I. |
The victim was dropped from an excavator, and the remaining load fell and crushed his skull. |
Жертва была сброшена с экскаватора, а оставшийся груз упал и раздробил ее череп. |
The plane made for Stanley, where it fell victim to friendly fire from the Argentine defenders. |
Самолет направился в Стэнли, где стал жертвой дружественного огня аргентинских защитников. |
Ada had to work for Bijou until he fell victim to her feminine guile. |
Ада должна была работать у Дорогуши пока смогла закрутить ему голову женским коварством. |
There was a simultaneous scream from the jaguar. Something appeared suddenly to impede it; and instead of alighting on the body of its victim, it fell short, with a dead plash upon the water! |
Одновременно раздался визг ягуара, и, промахнувшись, зверь тяжело упал в воду. |
Thus, Omar Asaf fell a victim to his terrible vanity by becoming the sputnik of his own sputnik. |
Так Омар Юсуф пал жертвой своего непомерного тщеславия, превратившись в спутника своего собственного спутника. |
The locomotive entered trial service on the London to Derby line in 1951 but fell victim to rationalisation within the newly nationalised rail network. |
Локомотив вступил в пробную эксплуатацию на линии Лондон-дерби в 1951 году, но стал жертвой рационализации в рамках недавно национализированной железнодорожной сети. |
During the Peasants' War, the castle fell victim to peasants from Aura an der Saale. |
Во время Крестьянской войны замок пал жертвой крестьян из аура-ан-дер-Заале. |
Your husband fell victim to one of these long ago, when he was innocent and trusting. |
Ваш муж пал их жертвой очень давно, когда был ещё доверчив и невинен. |
Those injuries indicate that the victim fell from Karen Lin's balcony and then landed headfirst into the lid of the Dumpster, thereby severing his spine. |
Эти травмы указывают на то. что жертва упала с балкона Карэн и сначала ударилась головой о крышку контейнера, тем самым сломав позвоночник. |
The camera fell upon the victim, even as did the Hound. |
В тот же миг пес и объектив телекамеры обрушились на человека сверху. |
However it fell in to decay again when soldiers used it as barracks during the Civil War. |
Вместе с тем он стал разрушаться еще раз, когда солдаты использовали его в качестве казарм в годы гражданской войны. |
His voice was clear, but it fell to nothing in the vast silence of the sea. |
Голос его был чист и тверд, но плеск волн заглушал слова. |
Я закричала, и он упал с лестницы. |
|
Countries where land and stock prices rose and fell dramatically also experienced similar crisis. |
Страны, в которых цены на землю и акции разительно росли и падали, также переживали подобный кризис. |
I never felt like a victim, then or now. |
Я никогда не чувствовала себя жертвой. |
It fell into recession in the wake of moribund commodity prices, and the latest corruption development pushed stocks and its currency lower. |
После падения сырьевых цен Бразилия вошла в полосу рецессии, а последний коррупционный скандал еще больше опустил котировки ее акций и курс ее валюты. |
Lee's forefinger hung over a bean for a moment and then slowly fell and pushed it to make the O into a Q. |
На какой-то миг рука Ли застыла в воздухе, потом медленно опустилась и подвинула фасолину, сделав из буквы Б другую, В. |
And so, Noble Tiger lay himself under a great banyan tree... and fell into a deep slumber. |
И так, Благородный Тигр прилег под большим баньяновым деревом... и уснул глубоким сном. |
Рука Мэгги на мгновенье коснулась его черного рукава. |
|
For Mata Nui's brother, the Makuta, was jealous of these honours and betrayed him, casting a spell over Mata Nui, who fell into a deep slumber. |
Для брата Матаа Нуй, Макатаа, был ревнуя к этим почестям и преданный его, околдовывая Мата Нуй, кто упал в глубокую дремоту. |
Он оступилась и упала. |
|
Last time I wore an earpiece, it fell in. |
В прошлый раз наушник провалился внутрь. |
If there's a number or character for every victim, we have three left now. |
Если для каждой жертвы отведена цифра или буква, то осталось ещё три. |
She could distinguish nothing but a volume of sound that rose and fell. |
Различить что-либо в этом гуле было невозможно, он просто то нарастал, то замирал. |
It was as if... everything from my past just-just fell away and I was free. |
Это было так, как если бы... все из моего прошлого просто отпало и я был свободным. |
When the centinel first saw our heroe approach, his hair began gently to lift up his grenadier cap; and in the same instant his knees fell to blows with each other. |
Когда часовой завидел приближение нашего героя, волосы его начали потихоньку приподымать гренадерский кивер, а колени застучали одно о другое. |
The high profile nature of the victim, we're already under increased scrutiny. |
Из-за высокого положения жертвы, мы уже находимся под пристальным вниманием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fell victim».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fell victim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fell, victim , а также произношение и транскрипцию к «fell victim». Также, к фразе «fell victim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
