Female candidate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Female candidate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кандидатка
Translate

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

- candidate [noun]

noun: кандидат



Deaconesses helped female candidates for reasons of modesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диакониссы помогали женщинам-кандидатам из соображений скромности.

The Mayor and the Police Commission want a strong female candidate in the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэру и Комиссии по делам полиции нужна кандидатура сильной женщины.

The female commander, who has captured the four other candidates besides Jun, puts them to sleep and transports them to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-командир, захватившая в плен четырех других кандидатов, кроме Джун, усыпляет их и перевозит на базу.

In Russia, in the 2013 elections the Civilian Power party put forward four female go-go dancers as candidates for deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России на выборах 2013 года партия гражданской власти выдвинула четырех женщин-танцовщиц гоу-гоу в качестве кандидатов в депутаты.

The Times is predicting that Sally Langston will be the first female candidate to be elected President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс прогнозирует, что Салли Лэнгстон станет первым кандидатом- женщиной, выбранной Президентом США.

In 1993, the first female candidate was elected to the lower house of parliament and the first woman was appointed to the upper house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году первая женщина-кандидат была избрана в нижнюю палату парламента, а первая женщина была назначена в верхнюю палату.

In my opinion, from all considered female candidates only Golda Meir is distinguished enough to appear in the collage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, из всех рассмотренных кандидатур женского пола только Голда Меир достаточно выделилась, чтобы появиться в коллаже.

Swapna, incidentally, had successfully moved the Madras High Court in 2013 seeking permission to write the TNPSC Group II exam as a female candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свапна, кстати, в 2013 году успешно подала в Верховный суд Мадраса ходатайство о разрешении написать экзамен TNPSC Group II в качестве кандидата-женщины.

Several female candidates entered the race, increasing the likelihood of the Democrats nominating a woman for the second time in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гонку вступило несколько кандидатов-женщин, что увеличило вероятность того, что демократы выдвинут женщину во второй раз подряд.

In one of them, a central female figure is a good candidate to be identified with the model we're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из них Центральная женская фигура является хорошим кандидатом для идентификации с моделью, которую мы ищем.

Princeton enrolled its first female graduate student, Sabra Follett Meservey, as a PhD candidate in Turkish history in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принстон зарегистрировал свою первую аспирантку, Сабру Фоллетт Мезервей, в качестве кандидата наук по турецкой истории в 1961 году.

Asha Bhosle received a Filmfare Award nomination for Best Female Playback Singer in 1973 for her rendition of Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аша Бхосле получила номинацию Filmfare Award за Лучшую женскую вокалистку в 1973 году за исполнение песни Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

This shows that a candidate does not need to be a winner in order to harmonically bound another candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что кандидат не должен быть победителем, чтобы гармонично связать другого кандидата.

Mrs. Florrick is well-liked among Female voters, liberal and conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Флоррик особо любима среди женщин-избирателей, либералов и консерваторов.

The decision was also based on the consideration that ordinary Afghans would be suspicious of voting systems based on party lists rather than individual candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение принималось также с учетом того, что простые афганцы с недоверием относились бы к системам голосования, основанным не на индивидуальных кандидатах, а на партийных списках.

A problem identified generally within the Health Service is that there is limited choice if women wish to see a female doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, с такой информацией предлагается ознакомиться женщинам, обращающимся за услугами по проведению аборта.

There were 33 candidates from which the Meeting had to elect 21 judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется ЗЗ кандидата, из которых Совещанию предстоит избрать 21 судью.

In Portugal, Israel and Finland the increase in female life expectancy was considerably above average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Португалии, Израиле и Финляндии прирост ожидаемой продолжительности жизни женщин был значительно выше среднего показателя.

Again in primary education textbooks, images and photos of voting women, female mayors or district governors are pictured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в учебниках для начальной школы приводятся изображения женщин, голосующих на избирательных участках, женщин-мэров или районных губернаторов.

She will be the first female Japanese astronaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет первой японской женщиной-астронавтом.

Sharapova is the highest-paid female athlete in the world, according to Forbes data, and she’s topped the list for the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Forbes, Шарапова является самой высокооплачиваемой спортсменкой в мире, и она возглавляла этот список на протяжении последних 10 лет.

Now I know it's premature, but I was thinking she could be a candidate for your trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это может быть преждевременно, но я подумала, что она может быть кандидатом для вашего испытания.

Maybe I'll run into some bright, young, qualified candidates for my new business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я встречу красивых, молодых, компетентных кандидатов для моих новых перспектив в бизнесе.

The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга.

A hermaphrodite is an organism that has both male and female reproductive organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермафродит-это организм, имеющий как мужские, так и женские репродуктивные органы.

Sandro Botticelli's Venus and Mars, painted between 1480-1490 depicts Venus as the ultimate amalgamation of female physical beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В картине Сандро Боттичелли Венера и Марс, написанной между 1480-1490 годами, Венера изображена как окончательное слияние женской физической красоты.

The first run of the tour included in the cast Theatre Guild actress Peg Entwistle as Gillette's female lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом туре в актерский состав Гильдии театральных актеров вошла актриса Пег Энтвистл в качестве главной женской роли Джилет.

The female meanwhile sits in an eminent position and preens, returning to the nest a minute or two before the male arrives with food for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка тем временем сидит на возвышении и прихорашивается, возвращаясь в гнездо за минуту или две до того, как самец принесет ей еду.

Most recently, Chloe and her company, All-Female Tap Dance Band, won the first Crew Battle on FOX's So You Think You Can Dance with Chloe Arnold's Syncopated Ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Хлоя и ее компания, женский Чечеточный оркестр, выиграли первую битву команды на FOX, так что вы думаете, что можете танцевать с синкопированными дамами Хлои Арнольд.

The male flowers predominate at the beginning of the season; the female flowers, which develop later, have inferior ovaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские цветки преобладают в начале сезона; женские цветки, которые развиваются позже, имеют нижние завязи.

It is commonly regarded as the female analog to the better-known Breeders' Cup Classic, though female horses are not barred from entering that race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно рассматривается как женский аналог более известного классического Кубка заводчиков, хотя женщинам-лошадям не запрещено участвовать в этой гонке.

One important type of parental care is the use of the mammary glands in the female breasts to nurse the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных видов родительской заботы является использование молочных желез в женской груди для кормления ребенка.

The upper one is for the male and the lower one is for the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя - для мужчины, а нижняя-для женщины.

She was the first female homeopathic physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-врачом-гомеопатом.

Praying mantis – The male praying mantis ejaculates only after being decapitated by the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богомол-самец богомола эякулирует только после обезглавливания самкой.

A female-fronted punk trio, the Dollyrots, included a version on their album Because I'm Awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панк-трио с женским фасадом, The Dollyrots, включило версию в свой альбом, потому что я потрясающий.

Male and female voices can be muted, subtitles can be turned on or off and the game can be played from a window or fullscreen ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские и женские голоса могут быть приглушены, субтитры могут быть включены или выключены, а игра может быть воспроизведена из окна или полноэкранного режима.

The cultural appreciation of heavier female bodies is a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов является культурная оценка более тяжелых женских тел.

Its hair is also helpful in pollination where pollen can be hooked on and transported to female flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его волосы также полезны в опылении, где пыльца может быть зацеплена и транспортирована к женским цветам.

Its purpose was to act as a guardian for female power, keeping the book solely in the hands of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы действовать как хранитель женской силы, держа книгу исключительно в руках женщин.

Female genital mutilation is present in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении практикуется калечение женских половых органов.

There is a substantial connection between age and female fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует существенная связь между возрастом и женской фертильностью.

The Vagina Monologues, a 1996 episodic play by Eve Ensler, has contributed to making female sexuality a topic of public discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодическая пьеса Евы Энслер Монологи Вагины 1996 года внесла свой вклад в превращение женской сексуальности в тему публичного дискурса.

In the general election, the winner is the candidate who receives a plurality of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах побеждает кандидат, получивший большинство голосов избирателей.

It eventually became formal wear for male citizens; at much the same time, respectable female citizens adopted the stola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он стал официальной одеждой для граждан мужского пола; почти в то же время респектабельные граждане женского пола приняли столу.

Successful students will typically demonstrate some, but not all, of the kinds of skills, knowledge and capabilities that would be expected for a Bachelor's candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные студенты, как правило, демонстрируют некоторые, но не все, виды навыков, знаний и способностей, которые ожидаются от кандидата в бакалавры.

In 2015, Smith announced a new policy that only required female identification on the common application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Смит объявил о новой политике, которая требовала только женского удостоверения личности в общей заявке.

The concept of liberty has frequently been represented by personifications, often loosely shown as a female classical goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие свободы часто было представлено персонификациями, часто свободно показанными в виде женской классической богини.

The male plucks the web of the female to attract her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец Срывает паутину с самки, чтобы привлечь ее внимание.

Bhutan also elected its first female Dzongda, equivalent to a District Attorney, in 2012, and its first female minister in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан также избрал свою первую женщину-Дзонду, эквивалентную окружному прокурору, в 2012 году и свою первую женщину-министра в 2013 году.

The fashion of depicting the Swiss Confederacy in terms of female allegories arises in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода изображать Швейцарскую Конфедерацию в терминах женских аллегорий возникла в XVII веке.

She also focuses on complex female friendships, stretching over many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также фокусируется на сложных женских дружбах, растягивающихся на многие годы.

Two cream coloured eggs are laid and incubated by the female for 16 to 18 days by both the male and female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два яйца кремового цвета откладываются и инкубируются самкой в течение 16-18 дней как самцом, так и самкой.

The aliens are frightened by a helicopter flying overhead, and attempt to run away from it. The female alien hijacks a car, and the two try to drive to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инопланетяне пугаются вертолета, пролетающего над головой, и пытаются убежать от него. Женщина-инопланетянка угоняет машину, и двое пытаются уехать в безопасное место.

Eggs from virgin mothers are entirely female and hatch into nymphs that are exact copies of their mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца от непорочных матерей полностью женские и вылупляются в нимф, которые являются точными копиями своих матерей.

A typical voice-over translation is usually done by a single male or female voice artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный закадровый перевод обычно выполняется одним голосовым исполнителем мужского или женского пола.

The season's first half centers on the efforts of a terrorist cell led by Ira Gaines to assassinate presidential candidate David Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая половина сезона сосредоточена на усилиях террористической ячейки во главе с Айрой Гейнсом убить кандидата в президенты Дэвида Палмера.

In 2122 she was elected chief judge in her own right, trouncing the only other candidate, Judge Loblaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2122 году она была избрана главным судьей по собственному праву, победив единственного другого кандидата-судью Лоблоу.

The most commonly suggested candidate for authorship is John Massey of Cotton, Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто предлагаемым кандидатом на авторство является Джон Мэсси из коттона, графство Чешир.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female candidate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female candidate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, candidate , а также произношение и транскрипцию к «female candidate». Также, к фразе «female candidate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information