Fiber transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fiber transport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптическая передача
Translate

- fiber [noun]

noun: волокно, нить, фибра, древесное волокно, склад характера, ворсинка, мочало, лыко, боковой корень

  • fiber bundle - пучок волокон

  • muscle fiber - мышечное волокно

  • paper mulberry fiber - волокно бумажного дерева

  • supple fiber - гибкое волокно

  • acrylic alloy fiber - волокно из смеси полиакрилонитрила с другими полимерами

  • chopped glass fiber - расщепленное стекловолокно

  • fiber n - волокно N

  • fiber bushing - фибровая втулка

  • mature fiber - зрелое волокно

  • fiber optic sensor - оптоволоконный датчик

  • Синонимы к fiber: strand, filament, thread, fibril, cloth, fabric, material, roughage, bulk, character

    Антонимы к fiber: unwire, unstring, cowardliness, timorousness, secondary idea, subordinate idea, timidness, cowardness, minor point, peripherals

    Значение fiber: a thread or filament from which a vegetable tissue, mineral substance, or textile is formed.

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный



Dietary fiber helps to decrease colonic transport time, increases stool bulk but simultaneously softens stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые волокна помогают уменьшить время транспортировки кишечника, увеличивают объем стула, но одновременно смягчают стул.

Blood... with a strand of fiber in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь... с нитью волокна на ней.

In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы.

Canine transport loading at platform two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт загружается на платформе 2.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

Because they contain fiber, which helps with your digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в них содержатся волокна, которые помогают с пищеварением.

I remained patient, though every fiber of my being demanded immediate answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хранил молчание, хотя все фибры моей души требовали немедленных ответов.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

I wouldn't transport through so much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.

In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно.

Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку.

Antidiarrheals, high-fiber diet, smaller meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты от диареи, диета с высоким содержание клетчатки, дробное питание.

Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад.

I feel so good today, I'm gonna choose from the low-fiber end of the shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня такое хорошее настроение что я собираюсь выбрать хлопья с наименьшим количеством волокна

Carbon fiber helmet's designed for skydiving, but the suit is flame-retardant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлем из углеволокна для затяжных прыжков с парашютом, но костюм огнезащитный.

Killing someone goes against every moral fiber ingrained in you since birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство кого-то идет против каждого морального волокна, укоренившегося в тебе с рождения.

In your left sideburn is a fiber-optic camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем левом виске волоконно-оптическая камера.

He's putting a fiber-optic camera on a sniper rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще он поставил камеру на винтовку.

There's a fiber-Optic camera inside So i can keep an eye on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неё встроена камера, так что я буду приглядывать за тобой.

They respond to blue light from a fiber-optic wire inserted into the brain just like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реагируют на синий свет, через провода, вставленные в мозг, вот так.

The fiber is wool, and based on the size and shape, I can tell it's from some type of rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна сделаны из шерсти, и опираясь на их размер и толщину, могу сказать, что эти волокна из какого-то ковра.

Well, no hair or fiber to speak of on the photo, which is not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни волоса, ни ткани на фотографии нет, ничего странного.

I know how to trick my best friend into eating his fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как хитростью заставить друга восполнить нехватку протеина.

Provide transport to a safer haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставить транспорт в безопасное место.

It's for the student who best demonstrates moral fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дают тому, кто лучше всех продемонстрирует моральные устои.

Ugh, damn us and our moral fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт побери нас и наши моральные ценности.

And yes, Ms. Korn, this cuts against my moral fiber as a person and as a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, да, мисс Корн, это противоречит моим моральным установкам, как человека и как судьи.

Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль.

One military transport plane, fully fuelled, with permission for night-time city over-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один транспортный самолёт, полностью заправленный топливом, с разрешением на ночные полёты в черте города.

Tomorrow, a transport will leave this camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, пересылка выедет из лагеря.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты.

Commercial PHGG is approximately 75% dietary fiber and has minimal effect on taste and texture in food and beverage items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий PHGG составляет приблизительно 75% пищевых волокон и оказывает минимальное влияние на вкус и текстуру продуктов питания и напитков.

At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов.

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

The German Army chose to procure the troop transport variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия предпочла закупить вариант с войсковым транспортом.

The transport necessary between these stages is also taken into account as well as, if relevant, extra stages such as reuse, remanufacture, and recycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учитывается транспортировка, необходимая между этими стадиями, а также, если это уместно, дополнительные стадии, такие как повторное использование, восстановление и рециркуляция.

When the mass flow rate is not constant, the diameter of the fiber will vary to accommodate the variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда массовый расход не постоянен, диаметр волокна будет меняться, чтобы приспособиться к изменению.

And while Ex Machina replaces the stitches and neck bolts with gears and fiber-optics, it all feels an awful lot like the same story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Ex Machina заменяет стежки и шейные болты шестеренками и волоконной оптикой, все это ужасно похоже на одну и ту же историю.

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

What percentage of global warmingis caused by polution from transport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой процент глобального потепления вызван загрязнением от транспорта?

For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала.

When fiber-optic cables are to be spliced, the gelatin must be removed with solvents and swabs to prevent fouling of the splice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда волоконно-оптические кабели должны быть соединены, желатин должен быть удален с помощью растворителей и тампонов, чтобы предотвратить загрязнение соединения.

A loose buffer may contain more than one fiber, and sometimes contains a lubricating gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыхлый буфер может содержать более одного волокна, а иногда и смазочный гель.

Plasmodesmatal transport of some larger molecules is facilitated by mechanisms that are currently unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодесматический транспорт некоторых более крупных молекул облегчается механизмами, которые в настоящее время неизвестны.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу.

Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется.

There is no public transport to Jenolan Caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит.

Here, most providers employ client-server encryption as well, however usually with the standardized protocol Transport Layer Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь большинство провайдеров также используют шифрование клиент-сервер, однако обычно с использованием стандартизированного протокола безопасности транспортного уровня.

The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки.

It is usually made of fiber or mesh and is intended to keep the middle upholstery in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно сделан из волокна или сетки и предназначен для того, чтобы держать среднюю обивку на месте.

Quarter panels are typically made of sheet metal, but are sometimes made of fiberglass, carbon fiber, or fiber-reinforced plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартальные панели обычно изготавливаются из листового металла, но иногда изготавливаются из стекловолокна, углеродного волокна или армированного волокном пластика.

In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами.

Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстукивание оптического волокна позволяет перенаправить часть сигнала, передаваемого в сердцевине волокна, в другое волокно или детектор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fiber transport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fiber transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fiber, transport , а также произношение и транскрипцию к «fiber transport». Также, к фразе «fiber transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information