Fifth schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fifth schedule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пятый график
Translate

- fifth

adjective: пятый, пятый

noun: пятая часть, квинта, пятое число, 1/5 галлона

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать



Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая Колонна становится большей угрозой, чем мы ожидали.

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

Do you have a copy of my official schedule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть экземпляр официального графика нашего пребывания здесь?

In the school of my dream I would also include more excursions and school trips in the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расписание школы моей мечты я бы включила больше экскурсий и путешествий.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

I think the fifth ring would be too precious to be taken from the steel world on which it resides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что пятое кольцо до сих пор находится в стальном мире.

The commander of the Fifth Police Corps of Rio de Janeiro, to whom the three accused policemen were subordinated, was discharged of his functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир пятого отряда полиции Рио-де-Жанейро, в подчинении которого находились трое обвиняемых полицейских, был освобожден от занимаемой должности.

If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста.

The setup of the retry schedule is optional, and you can use the email alerts functionality without setting up a retry schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка графика повторных попыток является дополнительной возможностью, и можно использовать функциональность оповещений по электронной почте, не настраивая график повторных попыток.

It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ.

Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

I suggested to the boss that they put a line of poetry on all the business cards and I had great ideas about the schedule, but they just... they didn't care!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагал начальнику помещать стихотворения на визитках, и насчёт расписания у меня были отличные идеи... но они меня не слушали!

Tridents will be moving into position in about 45 minutes and we can still transmit on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трайденты выйдут на позицию через 45 минут, и мы все же сможем начать передачу по графику.

We shouldn't have to schedule mandatory get-togethers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны планировать обязательные сборища.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

What's the bigger evil, committing an act of civil disobedience, or allowing the fifth-most innovative atmospheric prototype of all-time to die a lonely, undignified death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что большее зло совершение неповиновения, или оставить пятый инновационный атмосферный прототип всех времен умирать в одиночестве?

We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря.

Your majesty, this is your schedule for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваше расписание на сегодня.

They're way ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они уже опережают график.

Three months ahead of schedule, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опережением графика на три месяца.

– Is that the fifth level as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, на пятом уровне тоже?

Yeah, tell... Desk boy to stick it on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, скажи... серетарю включить это в моё расписание.

Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга.

I just have too many things on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень плотное расписание.

I way behind schedule on all this upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так сильно отстаю от графика съемок.

That makes Halle Berry my fifth favorite Catwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Халли Берри будет пятой в моем списке.

Just by treating her, we've completely disrupted her schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью нарушили её режим дня

Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные.

My schedule's not very regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой график не такой уж регулярный.

They were both hard workers, and he kept her schedule filled with lucrative contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба были трудолюбивыми работниками, и он поддерживал ее график, заполненный прибыльными контрактами.

In 2012, Ion Television announced that reruns of Leverage would become part of their schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ion Television объявила, что повторы Leverage станут частью их графика.

It was listed under Schedule I in 1971, but reclassified to Schedule II in 1991 following a recommendation from the WHO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году она была включена в Список I, но в 1991 году по рекомендации ВОЗ была реклассифицирована в список II.

The decisive fifth vote for McCutcheon came from Justice Thomas, who concurred in the judgment on the grounds that all contribution limits are unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающий пятый голос за Маккатчена был отдан судьей Томасом, который согласился с решением суда на том основании, что все ограничения по взносам являются неконституционными.

William Chapman, also of the Whitechapel Bell Foundry, cast what is now the fifth bell in 1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Чэпмен, также из Уайтчепельского литейного завода, отлил то, что сейчас является пятым колоколом в 1781 году.

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

This included a proposed fifth 190,000 m3 storage tank immediately to the east of the Phase 3 tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя предлагаемый пятый резервуар для хранения объемом 190 000 м3 непосредственно к востоку от резервуара Фазы 3.

The schedule NASA set out to meet was, after all, self-imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График, который НАСА установило для выполнения, был, в конце концов, самовыдвиженцем.

On April 5, Drake announced he was finishing his fifth studio album and he was releasing a single later that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля Дрейк объявил, что заканчивает свой пятый студийный альбом, и позже в тот же вечер он выпустит сингл.

However, large Indian companies and MNC offices located in India tend to follow a 5-day, 8- to 9-hour per day working schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупные индийские компании и офисы МНК, расположенные в Индии, как правило, следуют 5-дневному, 8 - 9-часовому рабочему графику в день.

In late October 2017, WeWork bought the Lord & Taylor Building on Fifth Avenue in Manhattan from the Hudson's Bay Company, for $850 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 2017 года, WeWork купил Лорд & Тейлор здание на Пятой авеню в Манхэттене от Компании Гудзонова залива, за 850 миллионов долларов.

It was the fifth race of the 1986 FIA Formula One World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была пятая гонка чемпионата мира по Формуле-1 FIA 1986 года.

If a person can adjust to a normal daytime schedule on their own, with just the help of alarm clocks and will-power, the diagnosis is not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек может приспособиться к нормальному дневному графику самостоятельно, только с помощью будильников и силы воли, то диагноз не ставится.

Similarly, Dwight, played by Austin Amelio, joined Fear the Walking Dead for its fifth season in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Дуайт, которого играет Остин Амелио, присоединился к Fear The Walking Dead в своем пятом сезоне в 2019 году.

On his return to RKO, he got fifth billing after fourth billed Ginger Rogers in the 1933 Dolores del Río vehicle Flying Down to Rio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в RKO он получил пятый биллинг после четвертого биллинга Джинджер Роджерс в 1933 году, когда Долорес дель Рио летела в Рио.

Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора.

The schedule for the project was to build the four lower Elan Valley dams first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По плану в первую очередь планировалось построить четыре плотины в долине Нижнего Элана.

In Germany, universities typically schedule a semester break of five to eight weeks around March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии университеты обычно планируют семестровый перерыв в пять-восемь недель примерно в марте.

Self-reported noncompliance with adherence to a medication schedule was reported by a striking one-third of the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотчет о несоблюдении режима приема лекарств был зафиксирован у поразительной трети участников исследования.

However, the schedule for restoring it isn't known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако график его восстановления пока неизвестен.

Even if the Six-Year Plan had been completed on schedule, the next plan should have started in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если шестилетний план был выполнен в срок, следующий план должен был начаться в 1977 году.

The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования.

This permutation selects the 48-bit subkey for each round from the 56-bit key-schedule state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перестановка выбирает 48-битный подраздел для каждого раунда из 56-битного состояния ключевого расписания.

Below is the schedule of the 2020–21 UEFA Nations League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится расписание матчей Лиги наций УЕФА 2020-21 годов.

This article includes the entire 2016 Democratic Party presidential primary schedule in a format that includes result tabulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя весь график президентских праймериз Демократической партии 2016 года в формате, который включает в себя таблицу результатов.

Even while adhering to a typical 24-hour schedule for bedtime, rise time, work, and meals, the man's body rhythms continued to shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже придерживаясь типичного 24-часового графика для сна, подъема, работы и приема пищи, ритмы тела мужчины продолжали меняться.

AIP wanted Corman to make two horror films for them, in black and white, at under $100,000 each on a ten-day shooting schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АИП хотел, чтобы Корман снял для них два фильма ужасов, черно-белые, по цене менее 100 000 долларов каждый в десятидневном графике съемок.

I had a strong schedule of ten days, every day for a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти метасимволы являются разделителями включающего имя класса.

Their schedule was interrupted when Wolfgang fell ill with scarlet fever, and their former momentum was not regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их график был прерван, когда Вольфганг заболел скарлатиной, и их прежний импульс не был восстановлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fifth schedule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fifth schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fifth, schedule , а также произношение и транскрипцию к «fifth schedule». Также, к фразе «fifth schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information