Filing of income tax - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filing of income tax - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подача подоходного налога
Translate

- filing [noun]

noun: опиловка, систематизация, запись в файл, занесение в файл

  • disk filing system - дисковая файловая система

  • filing process - процесс регистрации

  • filing an action - подачи иска

  • filing document with - подачи документов с

  • international filing - международная подача

  • 13g filing - 13g подачи

  • central filing - центральная подача

  • filing period - срок подачи

  • while filing - в то время как подача

  • filing reports - отчеты подачи

  • Синонимы к filing: storing, registering, recording, ordering, listing, indexing, classifying, casing, arranging, charging

    Антонимы к filing: disarranging, disordering

    Значение filing: a small particle rubbed off by a file when smoothing or shaping something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

  • income tax withholding - удержание подоходного налога

  • proving unreported income - выявление незаявленного дохода

  • periodic net income - чистый доход за период

  • income tax benefit - по налогу на прибыль

  • productive income - производительный доход

  • government income - государственные доходы

  • voluntary income - добровольный доход

  • consider income - рассмотреть доход

  • taxing income - доход обременительного

  • total amount of income - Общая сумма доходов

  • Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings

    Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit

    Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать



Beginning with the 1980 tax year, Cheek stopped filing Federal income tax returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980 налогового года, Чик перестал подавать федеральные налоговые декларации.

Alabama levies a 2, 4, or 5 percent personal income tax, depending on the amount earned and filing status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама взимает 2, 4 или 5 процентов подоходного налога с физических лиц, в зависимости от суммы заработанного и статуса подачи документов.

Thus, a taxpayer does not include the value of the gift when filing an income tax return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, налогоплательщик не включает стоимость подарка при подаче налоговой декларации по налогу на прибыль.

Notably, the Code-calculated income may be higher or lower than the debtor's actual income at the time of filing for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что рассчитанный по коду доход может быть выше или ниже фактического дохода должника на момент подачи заявления о банкротстве.

These powerful forces, many of which operate anonymously under US law, are working relentlessly to defend those at the top of the income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мощные силы, многие из которых действуют анонимно в соответствии с законодательством США, работают неустанно для защиты тех, кто находится в верхней части цепочки распределения доходов.

The exclusion of health insurance premiums from employees’ taxable income will reduce revenue by more than $200 billion, or about 15% of receipts from the personal income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение взносов по медицинской страховке приведет к снижению поступлений более чем на 200 миллиардов долларов, или примерно на 15 %.

I'm filing a grievance against Dr. Morris and his aftershave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подаю жалобу на Морриса и его лосьон после бритья.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

After expenses and fees, the average income of the cases surveyed in the previous month was a negative $21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вычета расходов и выплат средний доход горняков, охваченных обследованием в предыдущем месяце, составил минус 21 долл. США.

In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП.

Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН.

Realized and unrealized capital gains and losses on bonds and equity investments are included as income or are charged against income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализованные и нереализованные приращения и потери капитала от капиталовложений в облигации и акции учитываются как доходы или относятся к категории убытков.

Sale proceeds of trust properties Profits/income from trust properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка, полученная от продажи находящейся на попечении собственности.

Moreover, in recent years many workers have had to sacrifice some income to ensure continuing employment, often with a new employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в последние годы многие работники вынуждены поступаться частью дохода ради сохранения занятости, нередко переходя к новому нанимателю.

That means an annual increment to world income of $250 billion from this source alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поступление только из этого источника в мировой доход составляет 250 млрд. долларов ежегодного прироста.

A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход.

That catastrophic assessment led the new government to enact a tax package which hiked taxes on middle income wage earners and exempted earnings from dividends or interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это катастрафическая оценка положения заставила новое правительство поднять налоги на средний уровень дохода и освободить от налогов доходы от дивидентов и процентных ставок.

Indeed, the social and political backlash against austerity and reform is stronger when there is no income or job growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, социальная и политическая реакция против жесткой экономии и реформ сильнее, когда нет доходов или роста рабочих мест.

Low international income inequality, rather than growing income inequality in individual countries, is putting unprecedented stress on the global order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное неравенство низких доходов, а не растущее неравенство доходов в отдельных странах, оказывает беспрецедентное давление на глобальный порядок.

The United Nations might discontinue use of Fijian soldiers in peacekeeping operations of which is a large source of Fiji's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН может отказаться от использования фиджийских солдат в своих миротворческих операциях, а это является важным источником доходов Фиджи.

He misses opportunities to earn more income, and urban consumers face excess prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упускает возможности получить больший доход, а городские потребители сталкиваются с проблемой слишком высоких цен.

Given this, simply expanding formal-sector employment is not enough, unless it also improves the situation of young people in low-income informal-sector jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим простого увеличения занятости в формальном секторе становится недостаточно. Необходимо также улучшать положение молодёжи, занятой на низкооплачиваемых рабочих местах в неформальном секторе.

So for the third quarter, Net income increased by 20% compared to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак за третий квартал чистая прибыль возросла на 20%, по сравнению с...

Stop right now and we won't countersue you For filing a frivolous lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите, и мы не предъявим встречный иск за необоснованный иск.

Technically, uh, that's a filing cabinet, not a mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, это шкаф, а не ящик. Так что..

Our case is gonna disappear down behind some filing cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше дело пропадет в дебрях какого-нибудь шкафа для документов.

Which remains uncorroborated, so the district attorney's office is going to continue to investigate before filing the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые остаются неподтвержденными, так что окружная прокуратура продолжит расследование прежде чем предъявить обвинения.

I've got a stack of intern applications on my desk that need filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на столе стопка заявлений в интернатуру, их нужно разобрать.

I spent all day yesterday filing off serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера весь день серийные номера перебивал.

What's your primary source of income?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков источник вашего основного дохода?

Yes, but we are filing a civil rights claim under 42 U.S.C. 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы подаем жалобу на нарушение гражданских прав по статье 42 Свода законов США, параграф 1983.

Not the State as such, but a great many people rely on income from the Ports of New York and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все, только те, что получают хорошую прибыль с портов Нью-Йорка и Нью-Джерси.

That links to another court filing in relation to Aberdeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с другим судебным иском относительно Аberdeen.

The money siphoned from the government turns into income from overseas investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, выкачанные из правительства, превращаются в доход от инвестиций.

By 1960, Bukowski had returned to the post office in Los Angeles where he began work as a letter filing clerk, a position he held for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960 году Буковски вернулся на почту в Лос-Анджелесе, где начал работать клерком по обработке писем, должность, которую он занимал более десяти лет.

3ie seeks to improve the lives of poor people in low- and middle-income countries by providing, and summarizing, evidence of what works, when, why and for how much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3ie стремится улучшить жизнь бедных людей в странах с низким и средним уровнем дохода, предоставляя и обобщая доказательства того, что работает, когда, почему и за сколько.

With almost all means of income denied them and property being confiscated, the Jewish population diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда им отказали почти во всех средствах к существованию и конфисковали имущество, еврейское население уменьшилось.

Educational attainment is strongly correlated with income in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень образования сильно коррелирует с доходами в Соединенных Штатах.

People who are homeless are most often unable to acquire and maintain regular, safe, secure and adequate housing due to a lack of, or an unsteady income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные люди чаще всего не могут приобрести и содержать нормальное, безопасное, надежное и достаточное жилье из-за отсутствия или нестабильного дохода.

Households headed by persons between the ages of 45 and 54 had a median household income of $61,111 and a mean household income of $77,634.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства, возглавляемые лицами в возрасте от 45 до 54 лет, имели средний доход в размере 61 111 долларов США и средний доход в размере 77 634 долларов США.

Income, size of population, population demographics, distance to the doctor, all influence the numbers and kinds of specialists and physicians located in a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход, численность населения, демография населения, расстояние до врача-все это влияет на количество и виды специалистов и врачей, находящихся в городе.

The fourth quintile saw its mean net income increase by 29%, the middle income quintile by 21%, the second quintile by 17% and the bottom quintile by 6%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом квинтиле средний чистый доход увеличился на 29%, В среднем квинтиле-на 21%, во втором квинтиле-на 17% и в Нижнем квинтиле-на 6% соответственно.

Yet household income is still a commonly used class indicator, as household members share the same economic fate and class position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доход домохозяйства по-прежнему является широко используемым классовым показателем, поскольку члены домохозяйства разделяют одну и ту же экономическую судьбу и классовое положение.

In Kenya, for example, deworming is estimated to increase average adult income by 40 percent, which is a benefit-to-cost ratio of 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении, например, дегельминтизация, по оценкам, увеличивает средний доход взрослого человека на 40 процентов, что соответствует 100-процентному соотношению выгод и затрат.

Teenagers with disposable income appreciated the affordability of the lower-end bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки с располагаемым доходом оценили доступность дешевых сумок.

For impoverished households, income from a child's work is usually crucial for his or her own survival or for that of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бедных семей доход от работы ребенка обычно имеет решающее значение для его собственного выживания или для выживания семьи.

I had already been thinking about forms based filing but I started thinking about that anyway because of my experiences with ECF, which date back to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже думал о подаче документов на основе форм, но я начал думать об этом в любом случае из-за моего опыта работы с ECF, который датируется 2004 годом.

In a court filing of 2016, it was stated that 70 families would be directly affected and many more indirectly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебном иске 2016 года было заявлено, что 70 семей будут затронуты непосредственно и многие другие косвенно.

He was critical of LePage for incorrectly suggesting in a 2015 radio address that King avoided paying Maine income taxes by living out of state for part of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал Лепажа за неверное предположение в радио-обращении 2015 года, что Кинг избегал уплаты налогов на доходы штата Мэн, живя за пределами штата в течение части года.

Witty criticism and pitiless invective secured it a large circulation, and Hook derived, for the first year at least, an income of £2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроумная критика и безжалостная брань обеспечили ему большой тираж, и Хук получил, по крайней мере в первый год, доход в 2000 фунтов стерлингов.

The per capita income for the city was $13,970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составлял 13 970 долларов.

However, analysis of different working age groups indicate a similar pattern of stagnating median income as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако анализ различных возрастных групп трудоспособного населения также указывает на схожую картину стагнации медианного дохода.

According to Forbes, Kjellberg's income dropped to $12 million in 2017, which made him the sixth highest-paid YouTuber during that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Forbes, доход Кьелльберга в 2017 году упал до $12 млн, что сделало его шестым самым высокооплачиваемым ютубером в этом году.

The Mughal era courts and nobles accepted Kathak as a form of aristocratic entertainment, which low income families were willing to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворные и знатные люди эпохи Великих Моголов принимали Катхак как форму аристократического развлечения, которое с готовностью предоставляли малообеспеченные семьи.

The median income in 2000 for a household in 93920 ZCTA was $41,304, and the median income for a family was $65,083.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход в 2000 году для домохозяйства в 93920 ZCTA составил $ 41,304, а средний доход для семьи - $65,083.

Among lower income families, the proportions were in the reverse direction, 39% genetic and 45% shared environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди семей с более низким доходом пропорции были в обратном направлении-39% генетических и 45% общих условий.

Critics note that the tax could threaten financial aid for low-income students, stifle social mobility, and obstruct life-saving research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что налог может поставить под угрозу финансовую помощь студентам с низким доходом, задушить социальную мобильность и затруднить исследования по спасению жизни.

He advocates small businesses run by mixed-income, multi-national owners as the way to rejuvenate the historic downtown area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает за малый бизнес, управляемый смешанными доходами, многонациональными владельцами, как способ омолодить исторический центр города.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filing of income tax». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filing of income tax» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filing, of, income, tax , а также произношение и транскрипцию к «filing of income tax». Также, к фразе «filing of income tax» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information