Government income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the top government level - уровень верхнего правительства
government r&d spending - Правительство г & д расходы
government transfers - государственные трансферты
federal government bonds - облигации федерального правительства
government activity - деятельность правительства
government representatives - представители правительства
moscow government - правительство Москвы
government training - правительство обучение
anti-government propaganda - антиправительственная пропаганда
the government of his majesty the sultan - правительство его величества султана
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
gross interest income - валовой процентный доход
guaranteed income - верный доход
assignment of income - передача дохода
income bracket - уровень дохода
issue income - эмиссионный доход
year end income - конец года доход
income tax legislation - доходы налогового законодательства
pension income - пенсионный доход
progressive income - прогрессивный доход
income problems - проблемы доходов
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
public revenue, state revenue, tax revenue, state income, tax receipts, tax income, fiscal income, fiscal receipts, public income, government revenue
In November 2011, the government laid a plan to cut utilities subsidies to higher income households. |
В ноябре 2011 года правительство разработало план сокращения субсидий на коммунальные услуги для семей с более высокими доходами. |
The government charged Capone with evasion of $215,000 in taxes on a total income of $1,038,654, during the five year period. |
Правительство обвинило Капоне в уклонении от уплаты налогов на общую сумму 1 038 654 долл. |
It includes every form of income, e.g., salaries and wages, retirement income, near cash government transfers like food stamps, and investment gains. |
Она включает в себя все виды доходов, например, заработную плату и заработную плату, пенсионный доход, почти денежные правительственные трансферты, такие как продовольственные талоны, и инвестиционные доходы. |
Low-income students may also be eligible for the School Milk Program, which is funded by milk companies and non-governmental organizations. |
Малообеспеченные учащиеся также могут иметь право на участие в программе школьного молока, которая финансируется молочными компаниями и неправительственными организациями. |
Russia's oil and gas revenues account for over 50% of the direct income of the government. |
— Более 50% прямых доходов правительство получает от продажи российского газа и нефти. |
You can't collect alimony on income the government don't know about. |
Ты не сможешь получать алименты с дохода, о котором правительство не знает. |
The Economic Transformation Programme is an initiative by the Malaysian government to turn Malaysia into a high income economy by the year of 2020. |
Программа экономических преобразований-это инициатива правительства Малайзии, направленная на превращение Малайзии в страну с высоким уровнем доходов к 2020 году. |
The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants. |
Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов. |
At the same time, the Government requested all its senior officials to declare their assets and sources of income. |
В то же время правительство просило всех своих должностных лиц руководящего звена декларировать свои активы и источники доходов. |
Mexico’s government has created nutrition programs, to deal with nutritional issues such as obesity; especially in vulnerable people and low-income sectors. |
Правительство Мексики разработало программы питания для решения таких проблем питания, как ожирение, особенно в уязвимых слоях населения и в секторах с низким уровнем доходов. |
Males benefit from manual labor, carpentry, masonry, and government services while females had earned their income from informal work. |
Мужчины получают выгоду от ручного труда, плотницких работ, каменных работ и государственных услуг, в то время как женщины получали свой доход от неформальной работы. |
Trading companies began to lose out to the free state government, which not only paid no taxes but also collected all the potential income. |
Торговые компании стали проигрывать правительству свободного штата, которое не только не платило налогов, но и собирало весь потенциальный доход. |
Consider, for example, the reality that many governments collect only a tiny fraction of the income- and business-taxes on the books. |
Подумайте о том, что в действительности многие правительства собирают только крохотную часть подоходного налога и налога на предпринимательскую деятельность на основании официальных документов. |
Libya's economy is structured primarily around the nation's energy sector, which generates about 95% of export earnings, 80% of GDP, and 99% of government income. |
Экономика Ливии построена в основном вокруг энергетического сектора страны, который генерирует около 95% экспортных поступлений, 80% ВВП и 99% государственных доходов. |
Polomolok has a total income of PhP 414,171,343.10 as of 2016 certified by the Commission on Audit and Bureau of Local Government Finance. |
Поломолок имеет общий доход в размере 414 171 343,10 PhP по состоянию на 2016 год, заверенный комиссией по аудиту и Бюро финансов местного самоуправления. |
The main source of income for the government of the Qing dynasty was taxation. |
Главным источником дохода для правительства династии Цин было налогообложение. |
Governments may consider mandating financial institutions to provide basic bank accounts to low-income individuals. |
Правительства могут рассмотреть вопрос о том, чтобы предписать финансовым учреждениям открывать лицам с низким уровнем дохода основные банковские счета. |
The government aims to increase the financial industry's contribution to gross national income from RM121 billion as of 2010 to RM180 billion in 2020. |
Правительство намерено увеличить вклад финансовой индустрии в валовой национальный доход с 121 миллиарда RM в 2010 году до 180 миллиардов RM в 2020 году. |
Depending on what your income is you can get different social supports from the government, to apply to different things. |
В зависимости от того, каков ваш доход, вы можете получить различные социальные дотации от правительства, вы можете обратиться в различные инстанции. |
The remaining gross income would be set aside for profit sharing, with 50% going to the Puntland government and 50% to the oil firms. |
Оставшийся валовой доход будет выделен для распределения прибыли, причем 50% пойдет правительству Пунтленда, а 50% - нефтяным компаниям. |
Government had a role to encourage and shape business interests, and the private sector and civil society had important roles for innovation and income-generation. |
Поэтому с помощью ИКТ можно ускорить экономическое развитие в результате осознания деловыми кругами выгодности преодоления «цифровых пропастей» в том, что касается потребления, инвестиций, сбережений и доходов. |
If the income lost by the economy is greater than the government's income; the tax is inefficient. |
Если доходы, потерянные экономикой, превышают доходы правительства, то налог неэффективен. |
It has become a concern for the government as the income gap between the lower classes and the upper classes has been widening in recent years. |
Это стало проблемой для правительства, поскольку в последние годы разрыв в доходах между низшими классами и высшими классами увеличивается. |
The government generates some revenue, mainly from income tax, import tax and the lease of phone lines. |
Правительство получает некоторые доходы, главным образом от подоходного налога, налога на импорт и аренды телефонных линий. |
By 1861, 91% of the government's income was destined for payment of the foreign debt or maintenance of the army, leaving only 9% for everything else. |
К 1861 году 91% доходов правительства направлялось на выплату внешнего долга или содержание армии, оставляя только 9% на все остальное. |
Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living. |
Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни. |
Other approaches to providing income support for older persons include government-sponsored savings plans, intended to encourage people to save for retirement. |
Другие подходы к оказанию поддержки в плане обеспечения доходов престарелых включают в себя государственные накопительные планы, предназначенные для создания стимулов у населения осуществлять накопления для выхода на пенсию. |
The US government will levy taxes on Google and Apple in California, and use that to pay basic income to unemployed Bangladeshis? |
Правительство США обложит налогами Google и Apple в Калифорнии, чтобы оплатить базовый доход безработным жителям Бангладеша? |
The private kilns existed in the early Ming dynasty and their production constituted a part of the tax income of the government. |
Частные печи существовали в начале династии Мин, и их производство составляло часть налоговых доходов правительства. |
The government's reliance on oil and gas as a source of income dropped by 1 percent from 2016 to 2018. |
Зависимость правительства от нефти и газа как источника дохода упала на 1 процент с 2016 по 2018 год. |
Following the election of a Labour government in 1974, Jones became a tax exile to avoid a 98 per cent income tax. |
После избрания лейбористского правительства в 1974 году Джонс стал налоговым изгнанником, чтобы избежать 98-процентного подоходного налога. |
By 1945, increased British government spending and the introduction of an income tax led to an expansion of local revenue. |
К 1945 году возросшие расходы британского правительства и введение подоходного налога привели к увеличению местных доходов. |
The state of Kerala at 9,800 trade unions had the highest number of registered unions, but only few filed income and expenditure reports with the government of India. |
В штате Керала, насчитывающем 9800 профсоюзов, зарегистрировано наибольшее число профсоюзов, однако лишь немногие из них представили правительству Индии отчеты о доходах и расходах. |
Hong Kong’s Gini coefficient, a measure of income inequality, rose to 0.537 in 2011 from 0.525 in 2001, the government said last June. |
Гонконгский коэффициент Джини, показатель неравенства доходов, вырос до 0,537 в 2011 году с 0,525 в 2001 году, сообщило правительство в июне прошлого года. |
Petroleum accounts for half of GDP and 90% of government income. |
Нефть составляет половину ВВП и 90% государственных доходов. |
Also, the CBO definition of income is much broader, and includes in kind transfers as well as all monetary transfers from the government. |
Кроме того, определение дохода CBO гораздо шире и включает в себя переводы в натуральной форме, а также все денежные переводы от правительства. |
Most schools supplement the government grant with other streams of income, such as school fees paid by parents, fundraising events, and receiving donations. |
Большинство школ дополняют правительственный грант другими источниками дохода, такими как плата за обучение, выплачиваемая родителями, мероприятия по сбору средств и получение пожертвований. |
Local governments can also mitigate hunger and food insecurity in low-income neighborhoods by establishing community gardens. |
Местные органы власти также могут смягчить последствия голода и отсутствия продовольственной безопасности в районах с низким уровнем дохода путем создания общинных садов. |
One has only to look at official data, including Greece's external debt, which amounts to 170% of national income, or its gaping government budget deficit (almost 13% of GDP). |
Достаточно только взглянуть на официальные данные, включая внешний долг Греции, который составляет 170% от национального дохода, и ее увеличивающийся государственный бюджетный дефицит (около 13% от ВВП). |
BrokerTec’s offering comprises trading solutions for many US and European fixed income products including US Treasuries, European Government Bonds and European Repo. |
Предложение BrokerTec включает в себя торговые решения для многих американских и европейских продуктов с фиксированным доходом, включая казначейские облигации США, европейские государственные облигации и Европейское РЕПО. |
The appointment yielded an income of from seven to ten thousand a year, and Oblonsky could fill it without giving up his government position. |
Место это давало от семи до десяти тысяч в год, и Облонский мог занимать его, не оставляя своего казенного места. |
I'm a democratic socialist, which means that the function of government is to represent middle income and working people rather than just the wealthy and the powerful. |
Я демократический социалист, что означает, что функция правительства защищать интересы рабочего класса, людей со средним доходом, а уже потом - богатых и обладающих властью. |
Tax revenue is income that a government receives from taxpayers. |
Налоговые поступления - это доходы, которые государство получает от налогоплательщиков. |
That catastrophic assessment led the new government to enact a tax package which hiked taxes on middle income wage earners and exempted earnings from dividends or interest. |
Это катастрафическая оценка положения заставила новое правительство поднять налоги на средний уровень дохода и освободить от налогов доходы от дивидентов и процентных ставок. |
Further, on the expenditure side local governments need to appropriately share total income to fund both their recurrent and investment budgets. |
Кроме того, в том что касается расходов, органы местного самоуправления должны надлежащим образом совместно использовать весь объем поступлений для финансирования как своих регулярных, так и инвестиционных бюджетов. |
Voters can be critical of their government if they perceive that their cost of living is rising faster than their income. |
Избиратели могут критиковать свое правительство, если они понимают, что их стоимость жизни растет быстрее, чем их доход. |
Its Government provided income support to older persons in six provinces and such assistance might be extended to other provinces in the near future. |
В шести провинциях правительство страны оказывает лицам пожилого возраста поддержку в получении доходов, и в ближайшем будущем такое содействие может быть распространено на другие провинции. |
Since the 1990s, a divisive question in politics has been how much of the income from petroleum production the government should spend, and how much it should save. |
Начиная с 1990-х годов в политике возник противоречивый вопрос о том, какую часть доходов от нефтедобычи правительство должно тратить, а какую-сберегать. |
Hence, without any investigation, the government had been given a letter from a lawyer acting for Capone conceding his large taxable income for certain years. |
Поэтому, не проводя никакого расследования, правительство получило письмо от адвоката, действовавшего от имени Капоне, в котором он признавал свой большой налогооблагаемый доход в течение нескольких лет. |
Child income support is a key feature of the Government's commitment to families. |
Ключевым элементом правительственной помощи семьям является материальное вспомоществование для детей. |
In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP. |
Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП. |
These powerful forces, many of which operate anonymously under US law, are working relentlessly to defend those at the top of the income distribution. |
Эти мощные силы, многие из которых действуют анонимно в соответствии с законодательством США, работают неустанно для защиты тех, кто находится в верхней части цепочки распределения доходов. |
A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection. |
Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход. |
Low international income inequality, rather than growing income inequality in individual countries, is putting unprecedented stress on the global order. |
Международное неравенство низких доходов, а не растущее неравенство доходов в отдельных странах, оказывает беспрецедентное давление на глобальный порядок. |
The United Nations might discontinue use of Fijian soldiers in peacekeeping operations of which is a large source of Fiji's income. |
ООН может отказаться от использования фиджийских солдат в своих миротворческих операциях, а это является важным источником доходов Фиджи. |
The money siphoned from the government turns into income from overseas investments. |
Деньги, выкачанные из правительства, превращаются в доход от инвестиций. |
Educational attainment is strongly correlated with income in the United States. |
Уровень образования сильно коррелирует с доходами в Соединенных Штатах. |
Yet household income is still a commonly used class indicator, as household members share the same economic fate and class position. |
Однако доход домохозяйства по-прежнему является широко используемым классовым показателем, поскольку члены домохозяйства разделяют одну и ту же экономическую судьбу и классовое положение. |
The median income in 2000 for a household in 93920 ZCTA was $41,304, and the median income for a family was $65,083. |
Средний доход в 2000 году для домохозяйства в 93920 ZCTA составил $ 41,304, а средний доход для семьи - $65,083. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government income».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, income , а также произношение и транскрипцию к «government income». Также, к фразе «government income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
