Fill up the bottle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска
verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить
in order to fill the gap - для того, чтобы заполнить пробел
fill opening - заливная горловина
feel free to fill out the form below - не стесняйтесь, чтобы заполнить форму ниже
fill them in - заполнить их
no fill - нет заполнения
fill account - пополнить счет
fill out a short form - заполнить короткую форму
to fill in for - заполнить для
and fill up - и заполнить
fill critical gaps - заполнить критические пробелы
Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill
Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean
Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
pick up the tab for - забрать вкладку для
roll up - свернуть
be up to speed on - быть в курсе
plug up - подключать
sign up for - Подписаться на
bottom up - вверх дном
puffed (up) - надутый (вверх)
band from drawing-up scroll - струна улитки для подвода каретки
take up with - завязывать дружбу
setting-up of new capacity - создание новых производственных мощностей
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
the small screen - маленький экран
under the influence - под влиянием
(the) best - лучший
the word on the street - слово на улице
the say-so - скажем так
on the way to - на пути к
drag through the mud/mire - перетащить через грязь / тины
a leap in the dark - прыжок в неизвестность
chant the praises of - воспевайте хвалу
navigate the Web - ориентироваться в сети
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага
adjective: бутылочный
verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках
curving bottle - флакон сложной конфигурации
blow molded bottle - формованная с раздувом бутылка
small bottle - маленькая бутылочка
nos bottle - NOS бутылка
to crack a bottle - взломать бутылку
amphora bottle - амфора бутылка
bottle size - размер бутылки
back in the bottle - обратно в бутылку
take a bottle - взять бутылку
bottle of pills - бутылка таблеток
Синонимы к bottle: flagon, flask, decanter, carafe, vessel, pitcher, demijohn, canteen, carboy, magnum
Антонимы к bottle: timidity, cask, cowardice, adam's beer, adam's wine, admit, advertise, advertize, affirm, air
Значение bottle: a container, typically made of glass or plastic and with a narrow neck, used for storing drinks or other liquids.
We finish off the bottle, letting its liquid darkness fill us both. |
Мы добиваем бутылку, позволяя жидкой тьме заполнить нас. |
We give him his fill of rice and a free bottle of sake, and he thanks us with a beating. |
Его накормили рисом, напоили сакэ, а он отблагодарил нас побоями! |
Please fill this bottle with water. |
Пожалуйста, наполните эту бутылку водой. |
In one early method, wine merchants kept their stock in barrels or casks and the client would fill their pitcher or bottle. |
В одном из ранних методов виноторговцы держали свой запас в бочках или бочонках, и клиент наполнял их кувшин или бутылку. |
He gulped down some more vodka, returned the bottle to its place, and began to fill his pipe. |
Булькнув еще несколько глотков из горлышка, он засовывает полштоф на прежнее место и начинает набивать трубку. |
Я забыла наполнить свою бутылку. |
|
If you can fill the order please deliver the cattle to the bearer; and a check will be forwarded to you at once. |
Если Вы можете выполнить заказ, не откажите передать скот подателю сего. - Чек будет выслан Вам немедленно. |
He turned to the figure at the table bending over a bottle and some shining metal boxes. |
Он повернулся к фигуре, склонившейся у стола над бутылью и какими-то блестящими коробками. |
The bacteria in her bloodstream caused her lungs to fill with fluid. |
Бактерии в ее кровообращении вызвали приток жидкости к легким. |
He found a corkscrew, opened the bottle and poured himself a pale glass of wine. |
Он нашел штопор, открыл бутылку и налил себе бокал бледно-золотистого вина. |
He laughed and uncorked the bottle, filling each glass to the rim. |
Он засмеялся, откупорил бутылку и наполнил стаканчики до краев. |
All right, you just fill out your name tag,. |
Вписываешь своё имя и ты в деле. |
Sure, I can't stand watching them eat or talking to them, but when it comes to getting sexy, this gal's got a hole in her heart only a fella can fill. |
Конечно, мне противно смотреть на то, как они едят, и разговаривать с ними, но когда речь идет о сексуальности, у этой дамочки в сердце дыра, которую может заполнить только мужчина. |
In the Format Background pane on the right, click Picture or Texture Fill, and under Insert picture from, click an option. |
В области Формат фона справа установите переключатель в положение Рисунок или текстура, а затем в разделе Добавить рисунок из источника выберите один их вариантов. |
Tell them you'll need a sharp paring knife and a bottle of vodka. |
Скажи, что тебе нужен острый резак и бутылка водки. |
In the Creative Optimization section, fill in the See More URL field with the URL you want to appear under the Page name |
В разделе «Оптимизация оформления» в поле «URL-адрес для показа дополнительной информации» введите URL-адрес, который должен отображаться под названием Страницы. |
One television. One bottle of Valium, which I procured from my mother, who is, in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict. |
Один телевизор и один пузырек Валиума, который я уже раздобыл у матери... которая по-своему является безвредным и социально приемлемым наркоманом. |
He put the glasses and the bottle down on the log and set the jug on the ground. |
Он поставил бутылку и стаканы на бревно, а кувшин пристроил рядом на земле. |
Somebody fill up that jug with some Boss water, for the Hollywood kid. |
Кто-нибудь налейте эту воду Босс, для мальчонки Голливуда. |
Give me a whiskey and soda and put a bottle of champagne in ice, said Rolling through his clenched teeth. |
Стакан виски-сода и бутылку шампанского заморозить, - сквозь зубы сказал Роллинг. |
On waking up he had asked for a cutlet, a bottle of Chateau d'Yquem, and some grapes, paper, and ink, and his bill. |
Проснувшись, спросил котлетку, бутылку шато-д'икему и винограду, бумаги, чернил и счет. |
Потом нарезал хлеб и откупорил бутылку вина. |
|
He makes enough to keep him in booze. He's hitting the bottle pretty hard. |
Заработка ему вполне хватает на выпивку, он частенько прикладывается к бутылке. |
Но я мог бы раздобыть бутылку. |
|
Или подменил бутылку медовухи на отравленную? |
|
If it wasn't a bottle of Rhenish wine! |
Это была пропавшая бутылка Рейнского вина. |
Okay, that'll be one bottle of Mouton Rothschild- a 2342 if it's in the database |
Так, нужна бутылка Мутон Ротшильда - 2342 года, если это есть в базе данных. |
В холодильнике есть бутылка шампанского. |
|
Yeah, well, if I wanted the Government in my uterus, I'd fill it with oil and hispanic voters. |
Ага, если бы я хотела, чтобы правительство было в моей матке, я бы ее наполнила нефтью и испаноговорящими избирателями! |
Howard bought a small bottle of brandy in the caf?, and went up to the bedroom again, to dine off brandy and water, and his length of bread. |
Хоуард купил в кафе бутылочку коньяку, снова поднялся к себе и поужинал разбавленным коньяком с куском хлеба. |
Kokua concealed the bottle under her holoku, said farewell to the old man, and walked off along the avenue, she cared not whither. |
Кокуа спрятала бутылку под холоку, попрощалась со стариком и пошла по улице куда глаза глядят. |
The appointment yielded an income of from seven to ten thousand a year, and Oblonsky could fill it without giving up his government position. |
Место это давало от семи до десяти тысяч в год, и Облонский мог занимать его, не оставляя своего казенного места. |
Yes, he added, I am come to buy the bottle. |
А затем добавил: - Да, я пришел купить бутылку. |
There is a documented case where it was literally a bottle of whisky. |
Задокументированны случаи, когда это была буквально бутылка виски |
I'll drink it! Let's have a bottle of rum! shouted Pierre, banging the table with a determined and drunken gesture and preparing to climb out of the window. |
Я выпью, давай бутылку рому! - закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно. |
He used to keep a bottle of Jack Daniel's for me and we'd bitch about... everything. |
У него всегда для меня была бутылочка вискарика и мы болтали обо всем. |
A nice strong cup of tea and a hot-water bottle in your bed is what you want, I said. |
Чашка крепкого чая и бутылка с горячей водой в постель вот что вам сейчас нужно. |
After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris. |
После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом. |
Бутылка была уже наполовину пустой. |
|
The woman produced the bottle from a bundle beneath the cot. |
Женщина достала бутылочку из узла под койкой. |
But what I find incredible, dear Tillie, is that here at the Hercules Corporation this is called 'to stuff one into a bottle' (sagnat w butilku)! |
Но вот что меня поражает, дорогая Тили, - в концерне Геркулес это называется загнать в бутылку (sagnat w butilku! ). |
Кельнер принес большую запыленную бутылку. |
|
Похож на алкаша с 20-летним стажем. |
|
I'll get the bottle if you want. |
Я принесу тебе флакон. |
That's it, kind sir, get in there and fill your face! |
Верное решение, сэр! Заходите и набивайте рты! |
She took it and drank, and would have finished the whole bottle if the executioner had not signaled, 'enough! |
Она взяла его, выпила и выпила бы всю бутылку, если бы палач не крикнул: Хватит! |
Benge made his collection of analogue synthesizers available to fill in the harp parts. |
Бенге сделал свою коллекцию аналоговых синтезаторов доступной для заполнения частей арфы. |
The Lagoon uses super-heated water from a local geothermal power plant to fill mineral-rich basins that have become recreational healing centers. |
Лагуна использует сверхнагретую воду от местной геотермальной электростанции для заполнения богатых минералами бассейнов, которые стали рекреационными лечебными центрами. |
Dannemann said that she prepared a meal for them at her apartment in the Samarkand Hotel around 11 p.m., when they shared a bottle of wine. |
Даннеманн сказал, что она приготовила для них ужин в своей квартире в гостинице Самарканд около 11 часов вечера, когда они выпили по бутылке вина. |
A sabre can be used to open a Champagne bottle with great ceremony. |
Саблей можно открыть бутылку шампанского с большой церемонией. |
Regardless, these silences are not as empty as they appear, and it is only this act of storytelling that can enable the teller to fill them back in. |
Несмотря на это, эти молчания не так пусты, как кажутся, и только этот акт повествования может позволить рассказчику заполнить их обратно. |
Principal photography took place in the Bottle Yard Studios in Bristol, United Kingdom. |
Основные съемки проходили в студии Bottle Yard в Бристоле, Великобритания. |
The dunes were cut away, and the sea was allowed to fill the ditches and surround the town. |
Дюны были срезаны, и морю было позволено заполнить канавы и окружить город. |
I fear all we have done is to awaken a sleeping giant and fill him with a terrible resolve. |
Я боюсь, что все, что мы сделали, - это разбудили спящего великана и наполнили его ужасной решимостью. |
In some ways, the behavior of a hole within a semiconductor crystal lattice is comparable to that of the bubble in a full bottle of water. |
В некотором смысле поведение дырки в кристаллической решетке полупроводника сравнимо с поведением пузырька в полной бутылке воды. |
Richard and Jordan saw an opportunity to try to inspire adults to gain the skills necessary to fill the gap. |
Ричард и Джордан увидели возможность попытаться вдохновить взрослых на приобретение навыков, необходимых для восполнения этого пробела. |
It is a type of plastic bag but sometimes also has plastic bottle characteristics. |
Это тип полиэтиленового пакета, но иногда также имеет характеристики пластиковой бутылки. |
Yun was found dead with a bottle stuffed into her vagina and an umbrella into her anus. |
Юн была найдена мертвой с бутылкой, засунутой во влагалище, и зонтиком в анусе. |
Can somebody fill me in on what it takes to make this a guideline? |
Может ли кто-нибудь объяснить мне, что нужно сделать, чтобы это стало руководством? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill up the bottle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill up the bottle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, up, the, bottle , а также произношение и транскрипцию к «fill up the bottle». Также, к фразе «fill up the bottle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
