Filtration clarification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filtration clarification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осветление фильтрованием
Translate

- filtration [noun]

noun: фильтрация, фильтрование

  • after filtration - контрольная фильтрация

  • air filtration unit - воздухофильтрационная установка

  • antigravity filtration - фильтрация под вакуумом

  • bank filtration - береговая фильтрация

  • bulk filtration - фильтрование в потоке

  • constant rate filtration - фильтрование с постоянной скоростью

  • cross-flow filtration - проточная фильтрация

  • percolation filtration - фильтрация через адсорбирующий слой

  • unaided filtration - фильтрование без фильтровальных присадок

  • ground water filtration - фильтрация грунтовых вод

  • Синонимы к filtration: filtering, percolation, seepage, filter, filtered, distillation, purification, clarification, refinement, seeped

    Антонимы к filtration: industrial effluents, blight, connector, rehabilitate, sullying, tarnishing

    Значение filtration: the action or process of filtering something.

- clarification [noun]

noun: прояснение, пояснение, осветление, очищение, очистка



The precipitated/coprecipitated solid is then removed from the liquid phase by clarification or filtration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осажденные/совместно осажденные твердые вещества затем удаляются из жидкой фазы путем очистки или фильтрации.

I got to pull that poor bastard out of the intake, pump this sludge out and see if this filtration system still works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащу того бедолагу из заборника, откачаю грязь эту, тогда проверим, работает ли фильтр.

Is there any in depth clarification on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-то глубокие разъяснения по этому поводу?

That clarification had made it possible for his country and others to become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разъяснение позволило его стране и другим странам обрести независимость.

Iraq asked for further clarifications on the amended Act related to domestic violence put into force in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Ирака также запросила дополнительные разъяснения о вступившей в силу в 2010 году поправке к закону, касающемуся насилия в семье.

He would still like clarification on two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он по-прежнему хотел бы получить разъяснения по двум вопросам.

Article 5 contains many points requiring clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 5 есть много моментов, которые следовало бы уточнить.

This is just for clarification, because later on we will hear some comments on the position of the Western Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю об этом лишь в плане разъяснений, поскольку впоследствии мы услышим кое-какие комментарии в отношении позиции Западной группы.

Notifications for clarification or explanation and/or production of original documents were sent in respect of 290 claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомления с просьбами представить разъяснения или объяснения или же предъявить оригиналы были направлены в отношении 290 претензий.

Further clarification and simplification of the distinction between the three obligations would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствовалось бы дальнейшее уточнение и упрощение различия между всеми тремя обязательствами.

The concept of control required careful elaboration or clarification, bearing in mind the practices of transnational and multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция контроля нуждается в тщательной разработке или разъяснении с учетом практики транснациональных и многонациональных корпораций.

Considering the above, the specific clause requires further clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вышеуказанное, считаем, что данное конкретное положение нуждается в дополнительном разъяснении.

Ms. Šimonović said that she would like clarification as to whether the husband's consent was needed for a woman to have an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шимонович говорит, что хотела бы уточнить, должна ли женщина заручаться согласием мужа на аборт.

I trust this clarification allows us to return to boy-slash-friend-slash- girl-slash-friend status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это прояснение позволит нам вернуться к бой-дружественному статусу.

I just have a few follow-up questions and clarifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несколько дополнительных вопросов и уточнений.

Nobody asked you for clarification and you're giving me clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лезьте со своими объяснениями, когда вас не просят!

Did you need clarification on something we covered today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я объяснил вам что-то из того, о чем мы говорили сегодня?

She discovered that with the clarification of her complexion and the birth of pink cheeks her skin had grown more sensitive to the sun's rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, она решила, что если лицо ее побелело, а на щеках появился румянец, значит, кожа стала более чувствительной к солнечным лучам.

For a clarification of products which legally contain asbestos, read the EPA's clarification statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разъяснения продуктов, которые законно содержат асбест, прочитайте пояснительное заявление EPA.

These filters rely on biological treatment processes for their action rather than physical filtration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фильтры полагаются на биологические процессы очистки для их действия, а не физической фильтрации.

He also bombarded friends still living there with requests for information and clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также бомбардировал друзей, все еще живущих там, просьбами о предоставлении информации и разъяснений.

I'd welcome some kind of clarification about this in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел получить какие-то разъяснения по этому поводу в статье.

Therefore, I would suggest that this policy page be completely rewritten or, if there isn't any consensus for this, we ask ArbCom for clarification about this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы предложил полностью переписать эту страницу политики или, если нет консенсуса по этому вопросу, обратиться в Арбком за разъяснениями по этому вопросу.

It also covers a number of different areas which doesn't help for clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также охватывает ряд различных областей, которые не помогают прояснению.

This is my proposed clarification of that paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мое предлагаемое разъяснение этого пункта.

Consequently the transversage method doesn't need additional clarification before bottling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, метод поперечного сечения не нуждается в дополнительном осветлении перед розливом в бутылки.

JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java.

Strauss's critique and clarifications of The Concept of the Political led Schmitt to make significant emendations in its second edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика Штраусом и разъяснения концепции политического привели Шмитта к значительным исправлениям во втором издании.

In his view his pragmatism is, strictly speaking, not itself a whole philosophy, but instead a general method for the clarification of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, его прагматизм, строго говоря, сам по себе не есть целая философия, а лишь общий метод прояснения идей.

Peat is used in water filtration, such as for the treatment of septic tank effluent and for urban runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торф используется при фильтрации воды, например, для очистки сточных вод септиков и городских стоков.

A clarification to rule 5 is added in parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скобках приводится пояснение к правилу 5.

Additionally, both the supportive leadership and leader role clarification aspects of the path-goal theory of leadership are positively related to OCB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как поддерживающее лидерство, так и проясняющие роль лидера аспекты теории лидерства путь-цель положительно связаны с ОКБ.

I just added some clarification on German ranks, although I'm not sure it's completely accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил некоторые уточнения о немецких рядах, хотя и не уверен, что это полностью точно.

This one is three principles in one, plus other exceptions and clarifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из трех принципов в одном, плюс другие исключения и разъяснения.

However, there is disagreement that we can even approach articles in this manner, and it would be helpful for clarification and discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует несогласие с тем, что мы можем даже подходить к статьям таким образом, и это было бы полезно для разъяснения и обсуждения.

To resolve the impasse I propose adding the following clarification at MOSNUM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выхода из тупика я предлагаю добавить в МОСНУМ следующее разъяснение.

Remember, this is not the result of poll or vote, but just, for the purposes of clarification, a distillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что это не результат опроса или голосования, а просто, в целях разъяснения, перегонка.

I regard this as a useful conceptual clarification, that opens the way to further clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю это как полезное концептуальное разъяснение, которое открывает путь к дальнейшей ясности.

I would appreciate a clarification of WTF this is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен за разъяснение WTF, о котором идет речь.

This tradition of clarification can be seen as established by the Apostolic Fathers, who were bishops themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту традицию разъяснения можно рассматривать как установленную апостольскими отцами, которые сами были епископами.

The two open requests for clarification regarding the Eastern European mailing list case and the Abortion motion had no activity this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два открытых запроса о разъяснении по делу о восточноевропейском списке рассылки и ходатайство об аборте на этой неделе не имели никакой активности.

The mechanism of prolotherapy requires further clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм пролотерапии требует дальнейшего уточнения.

As for anything the Iranian government says concerning the US, that is obvious and needs no clarification whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается всего, что говорит иранское правительство в отношении США, то это очевидно и не нуждается ни в каких пояснениях.

The statement about sprung v unsprung thus needs clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о неподрессоренных возникли в Таким образом, нуждается в уточнении.

This could include role clarification, setting performance standards, and holding subordinates accountable to those standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя разъяснение роли, установление стандартов работы и привлечение подчиненных к ответственности в соответствии с этими стандартами.

There are two things in this definition that may need some clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом определении есть две вещи, которые, возможно, нуждаются в некотором уточнении.

Perhaps that is a wise decision - perhaps clarification is still appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это мудрое решение - возможно, разъяснение все еще уместно.

I like it in principle, but the legend needs clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это в принципе нравится, но легенда нуждается в уточнении.

I think this is a misreading of the stability requirement that may need clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это неверное толкование требования стабильности, которое, возможно, нуждается в уточнении.

I don't understand your arguments without additional clarifications and translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю ваших аргументов без дополнительных разъяснений и перевода.

The most common designs use a 1-stage or 2 stage filtration principle in which activated carbon is embedded inside the filter media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные конструкции используют 1-ступенчатый или 2-ступенчатый принцип фильтрации, в котором активированный уголь встроен в фильтрующую среду.

Clarification on terminating statements in the language specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяснение по завершающим высказываниям в спецификации языка.

Would like futher clarification from an expert as much literature indicates otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы получить дальнейшие разъяснения от эксперта, поскольку большая литература свидетельствует об обратном.

Minor amendments were made on the floor for the purposes of clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях разъяснения были внесены незначительные поправки в текст выступления.

I think that's a useful clarification to the existing text which was a bit vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это полезное уточнение к существующему тексту, который был немного расплывчатым.

First of all, I think that it would be useful to have some legal clarification regarding Turkmenistan, Afghanistan and Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я думаю, что было бы полезно получить некоторые юридические разъяснения в отношении Туркменистана, Афганистана и Сомали.

Since I have not easily found this info, this may highlight a need to add clarification to some articles to help readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не так легко нашел эту информацию, это может подчеркнуть необходимость добавления разъяснений к некоторым статьям, чтобы помочь читателям.

Clarification on this matter would be welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы получить разъяснения по этому вопросу.

As a quick clarification, just because someone stops you from POV Pushing doesn't make them biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве быстрого разъяснения, просто потому, что кто-то останавливает вас от POV Pushing, не делает их предвзятыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filtration clarification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filtration clarification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filtration, clarification , а также произношение и транскрипцию к «filtration clarification». Также, к фразе «filtration clarification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information