Finance the budget deficit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finance the budget deficit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирование дефицита бюджета
Translate

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

- the [article]

тот

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

- deficit [noun]

noun: дефицит, нехватка, недостача, недочет, брешь



The need to finance trade deficit weakens currency making exports automatically more attractive in a country and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость финансирования дефицита торгового баланса ослабляет валюту, что автоматически делает экспорт более привлекательным в стране и за рубежом.

The federal budget deficit is almost zero, and will be minimum for the next three years, promised Finance Minister Anton Siluanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит федерального бюджета почти достигает нуля и в ближайшие три года, как обещает министр финансов Антон Силуанов, останется минимальным.

The Finance Ministry may exceed its 1 trillion ruble OFZ target for the year as it tries to plug the budget deficit, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, Министерство финансов в этом году может выпустить ОФЗ более чем на 1 триллион рублей в попытке закрыть дефицит бюджета.

This will make it difficult, if not impossible, for the domestic private sector to finance the budget deficit indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неограниченное финансирование бюджетного дефицита частным сектором будет затруднено, если вообще будет возможным.

Which I'm gonna use to deficit-finance a new show, where I travel, so I can insult people's cooking all over the globe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы профинансировать новое шоу в котором я буду путешествовать и оскорблять готовку людей по всему миру!

A stockbroker and a finance cop couldn't pull this off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер и налоговик такое бы не провернули.

Finance may go some way but society has a habit of disregarding even one of its own when opportunity provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы могут помочь, но общество любит пренебрегать даже одним из своих если есть повод.

Canova is a professor of Law and Public Finance at Nova Southeastern University's Shepard Broad College of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канова-профессор права и государственных финансов в Юридическом колледже Шепард Брод Юго-Восточного Университета Новой Зеландии.

On Wednesday, the Greek finance minister wore an open-necked shirt and casual jacket for proceedings along with a Burberry scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду министр финансов Греции был одет в рубашку с открытым воротом и обычный пиджак с галстуком Burberry.

Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the dollar’s appreciation vs the euro was in line with the economic fundamentals, so no complaints there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан сказал что оценка курса доллара против евро находилась в соответствии с экономическими основами, так что никаких претензий нет.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

I deposit the cash into the account of a dummy finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кладу деньги на счет одной фиктивной финансовой компании.

You met with the Russian finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встречался с российским министром финансов?

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

When donors finance 50% or more of a country's national budget, they may sometimes find intervention unavoidable - donors certainly have the power to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики довольно часто считают постоянно растущие бюджеты помощи излишними, особенно, когда лоббисты анти-помощи начинают делать особо громкие заявления.

Cedar Finance has the final say on whether the photograph meets the requirements or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cedar Finance принимает окончательное решение о том, соответствует ли фотография требованиям или нет.

It is up to the IMF to find ways to finance countercyclical fiscal deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только МВФ может по своему усмотрению найти пути финансирования «антициклического» бюджетного дефицита.

We work in the finance markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем на финансовом рынке.

To upset England - really upset it - you've got to play hell with its finance - that's what it comes to!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы потрясти Англию до основ, нужно вывести из строя ее финансы, вот в чем дело.

Alistair's health was as sound as his brain and his grasp of finance. It was not annoying heartiness - just quiet well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его здоровье было под стать крепкому уму и железной финансовой хватке.

Chicago finance really should not be put to shame in this fashion if it could be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый мир Чикаго должен быть по возможности избавлен от такого позора.

From time to time, our firm is hired to vet applicants for high level positions... government, finance, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени наша фирма нанималась чтобы исследовать претендентов на высокие должности... в правительстве, в финансах, такие вещи.

Are you not using your job at the zoo to finance your PhD in zoology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы устроились в зоопарк для того, чтобы оплачивать свою докторскую по философии?

The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс.

Nevertheless, Koreiko went up to his desk in Finance and Accounting with a heavy heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Корейко поднялся к себе, в финсчетный зал, со смущенною душой.

Their finance department may be able to help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам помогут в их бухгалтерии.

Mr. Goo Dong Baek has been with the Post Office's Finance Department for the past four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку Дон Бэк работает последние 4-е года в Коммерческом отделе почты.

So I got me a nice, cozy job with a finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так я получил неплохую и уютную работенку в финансовой компании

What's the matter with you finance fellas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что с тобой, финансовый воротила?

Democrats of the Finance Committee boycotted the vote of Mnuchin and many other nominees in response to Trump's controversial immigration executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы из финансового комитета бойкотировали голосование Мнучина и многих других кандидатов в ответ на спорный иммиграционный указ Трампа.

Independent campaign finance experts posited the video doesn't support O'Keefe's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые эксперты по финансированию предвыборной кампании утверждали, что видео не поддерживает заявления О'Кифа.

To finance his war against Wales in 1276, Edward I of England taxed Jewish moneylenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать свою войну против Уэльса в 1276 году, Эдуард I Английский обложил налогом еврейских ростовщиков.

The event was excluded from the WRC calendar due to a lack of finance and organisation in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году мероприятие было исключено из календаря ВКР из-за отсутствия финансирования и организации.

The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

Kiplinger's Personal Finance places Smith 16th in its 2019 ranking of 149 best value liberal arts colleges in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные финансы киплингера ставят Смита на 16-е место в рейтинге 2019 года из 149 лучших гуманитарных колледжей США.

The prime ministerial car fleet operates as part of COMCAR, a division of the Australian Government's Department of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк автомобилей премьер-министра является частью COMCAR, подразделения Министерства финансов Австралии.

Between 1974 and 1984 he chaired the Finance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 по 1984 год он возглавлял финансовый комитет.

He became Finance Member of the Governor-General's Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал финансовым членом Исполнительного совета генерал-губернатора.

Niles' Weekly Register, Volume 49 had the following to say about the Rothschilds influence on international high finance in 1836;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niles ' Weekly Register, Volume 49, имел следующее мнение о влиянии Ротшильдов на международные высокие финансы в 1836 году;.

Finance, Best Buy is the largest specialty retailer in the United States consumer electronics retail industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance, Best Buy - крупнейший специализированный розничный торговец в розничной торговле бытовой электроникой в Соединенных Штатах.

That's 9% of the $3 trillion in profits claimed by the finance industry during that period or $270 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 9% от $ 3 трлн прибыли, заявленной финансовой отраслью за тот период, или $ 270 млрд.

In the immediate aftermath of their TechCrunch Disrupt victory, multiple venture capital firms offer to finance Pied Piper's Series A round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после своей победы в TechCrunch Disrupt несколько венчурных фирм предлагают финансировать раунд серии A Pied Piper.

Bolívar leased the mines to a British mining company to help finance the struggle for independence from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливар сдал шахты в аренду британской горнодобывающей компании, чтобы помочь финансировать борьбу за независимость от Испании.

John I de la Roche, Duke of Athens, had to lend money to him to finance their salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанну I де ла Рошу, герцогу Афинскому, пришлось одолжить ему денег, чтобы финансировать их жалованье.

Amsterdam in this way became the 18th-century hub of international finance, in tandem with London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Амстердам стал центром международных финансов XVIII века в тандеме с Лондоном.

LVT is the purest implementation of the public finance principle known as value capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LVT - это самая чистая реализация принципа государственных финансов, известного как захват стоимости.

This is a four-year degree with majors in accountancy, business and enterprise management, finance, and mathematical business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это четырехлетняя степень с специальностями в области бухгалтерского учета, бизнеса и управления предприятием, финансов и математического бизнеса.

Cash flow forecasting is important because if a business runs out of cash and is not able to obtain new finance, it will become insolvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование движения денежных средств имеет важное значение, поскольку если у предприятия закончатся наличные деньги и оно не сможет получить новые финансовые средства, то оно станет неплатежеспособным.

To finance his education beyond age 11, Harry worked part-time at a flax mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать свое образование после 11 лет, Гарри работал неполный рабочий день на льнокомбинате.

A lease in which the renter benefits from an increase in value of the asset is known as a finance lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда, в которой арендатор получает выгоду от увеличения стоимости актива, называется финансовой арендой.

Chartered accountants work in all fields of business and finance, including auditing, taxation, financial and general management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломированные бухгалтеры работают во всех сферах бизнеса и финансов, включая аудит, налогообложение, финансовый и общий менеджмент.

Westgate was to finance the project, which would be managed by Starwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестгейт должен был финансировать этот проект, а руководить им должен был Старвуд.

He also served as Deputy Prime Minister and Minister of Finance in Mansur's cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал пост заместителя премьер-министра и министра финансов в кабинете Мансура.

In Indian history, diamonds have been used to acquire military equipment, finance wars, foment revolutions, and tempt defections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Индии алмазы использовались для приобретения военной техники, финансирования войн, разжигания революций и искушения дезертировать.

Facing a huge campaign finance disadvantage, the Democratic campaign relied largely on Bryan's oratorical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с огромным недостатком финансирования предвыборной кампании, Демократическая кампания в значительной степени опиралась на ораторские способности Брайана.

In part, their duties resembled those of a modern minister of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе был открыт подземный переход на перекрестке Дева-Руси.

He worked in syndicated finance and became director of infrastructure finance at ING Group in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в синдицированных финансах и в 2014 году стал директором по инфраструктурному финансированию ING Group.

She had been working as a prostitute to finance her drug addiction, which had already led to loss of her job with an insurance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала проституткой, чтобы финансировать свою наркоманию, которая уже привела к потере работы в страховой фирме.

Finance capital outstripped industrial capital and the manufacturing industry suffered approximately 76,000 job losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый капитал опережал промышленный капитал, и обрабатывающая промышленность понесла примерно 76 000 потерь рабочих мест.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finance the budget deficit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finance the budget deficit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finance, the, budget, deficit , а также произношение и транскрипцию к «finance the budget deficit». Также, к фразе «finance the budget deficit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information