Financial concept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial concept - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовая концепция
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- concept [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление



The basic concept of the protocol is to tie the financial authorization process with online authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная концепция протокола заключается в том, чтобы связать процесс финансовой авторизации с онлайн-аутентификацией.

Most entities adopt a financial concept of capital maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство предприятий принимают финансовую концепцию поддержания капитала.

Pre-contract work is underway, including final agreement on the helicopter's technical concept and other financial conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся предконтрактные работы, в том числе окончательное согласование технической концепции вертолета и других финансовых условий.

But inflation targeting was never an obvious concept, and the financial crisis has discredited it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако планирование инфляции никогда не было очевидным понятием, и финансовый кризис дискредитировал ее окончательно.

According to the concept the system of financial benefits for the unemployed consists of two levels:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два уровня системы финансовых пособий по безработице:.

Poverty could not be defined simply as lack of income and financial resources, but included the concept of vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление нищеты характеризуется не только отсутствием доходов и финансовых ресурсов, но и понятием уязвимости.

This lead to a huge shift in the concept of what liberalism is, as countries had to react to save the financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к огромному сдвигу в концепции того, что такое либерализм, поскольку страны должны были реагировать, чтобы спасти финансовую систему.

Reserve holdings represent an outdated concept, and the world should contemplate some way of making them less central to the operation of the international financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервные фонды являются устаревшей концепцией, и мир должен задуматься над тем, как сделать их менее важными для функционирования международной финансовой системы.

The concept I'd like to share with you today is an antidote to isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, которой я хочу с вами поделиться сегодня — это противоядие одиночеству.

Financial commitments to partners are one of the causes of the firm's bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые обязательства перед партнерами стали одной из причин банкротства фирмы.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка финансовых ведомостей в соответствии с требованиями МСУГС на основе традиционных систем, включая ИМИС, потребует принятия паллиативных мер, которые повлекут за собой определенные затраты.

This inability is compounded by the extremely difficult economic and financial situation in which these States find themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неспособность усугубляется крайне тяжелым экономическим и финансовым положением, в котором находятся эти государства.

Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения.

Deputy Prime Minister responsible for economic and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченный министр по вопросам экономики и финансов при премьер-министре.

This concept idea paper prepared by the secretariat contains proposals for regarding the revising ion of the UNECE Standardization List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий концептуальный документ содержит предложения по пересмотру Перечня ЕЭК по стандартизации.

At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия.

Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность.

Pepperstone Financial does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the rollover period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» не принимает и не несет никакой ответственности относительно периода ролловера.

But important questions remain – most important, whether the AIIB is a potential rival or a welcome complement to existing multilateral financial institutions like the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако остается один важный вопрос – важно понять, является ли АИИБ потенциальным конкурентом или же он станет желанным дополнением к существующим многосторонним финансовым учреждениям, таким как Всемирный банк.

A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности.

Interim financial report and statements for the year ended 31 December 2002, the first year of the biennium 2002-2003

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный финансовый отчет и ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2002 года, — первый год двухгодичного периода 2002-2003 годов

Our consultants have all the requisite financial knowledge and are continuously improving their professional skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши консультанты владеют всеми необходимыми знаниями в финансовой области и постоянно улучшают свои профессиональные навыки.

But Russia’s cyber efforts have not been limited to financial fraud and information operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако деятельность России в киберпространстве не ограничивается финансовыми махинациями и информационными операциями.

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

Financial solutions for a good quality life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые решения для качественной жизни

Financial files, containing unpublished earnings reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые документы, содержащие неопубликованные ранее отчеты.

As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что.

McGarrett brought the concept of rendition over from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию допросной МакГарретт взял у военных.

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

And in any event, it was merely financial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случает он носил только финансовый характер.

But I require your financial assistance before we're officially engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились...

I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него.

You came up with the concept, but I'm the one bringing it to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придумала концепцию, а я воплощаю её в жизнь.

The IML concept enabled a scientist to apply results from one mission to the next and to broaden the scope and variety of investigations between missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция ИМЛ позволяет ученым применять результаты от одной миссии к другой и расширять масштабы и разнообразие исследований между миссиями.

The basic premises of all of these are the concept of causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными предпосылками всего этого является понятие причинности.

He reunited the territory of contemporary Iran and the Caucasus region which had been part of the concept of Iran for three centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил территорию современного Ирана и Кавказский регион, который был частью концепции Ирана в течение трех столетий.

Also in the 1960s, tensors are abstracted within category theory by means of the concept of monoidal category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1960-х годах тензоры абстрагируются в рамках теории категорий с помощью концепции моноидальной категории.

Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС.

In 1987, Disk Writer kiosks in select locations were also provisioned as Disk Fax systems as Nintendo's first online concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году киоски Disk Writer в некоторых местах были также подготовлены в качестве дисковых факсимильных систем в качестве первой онлайн-концепции Nintendo.

In statistical mechanics the concept is linked, succesfully, with the behavior of the atomic structure of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистической механике это понятие успешно связывается с поведением атомной структуры материи.

breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах.

The current concept of Thai kingship evolved through 800 years of absolute rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя концепция тайского царствования развивалась на протяжении 800 лет абсолютного правления.

Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653.

In each sketch, Michaels appears at the end, dismissing the visual quality and stupidity of concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом эскизе Майклс появляется в конце, отвергая визуальное качество и глупость концепции.

Proof of Concept PoC refers to early clinical drug development, conventionally divided into Phase I and Phase IIa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство концепции PoC относится к ранней клинической разработке лекарственных средств, условно разделенных на фазу I и фазу IIa.

This led to the revitalisation of reciprocal altruism underneath the new social psychological concept, norm of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возрождению взаимного альтруизма, лежащего в основе новой социально-психологической концепции-нормы взаимности.

Because the study of reconsolidation is still a newer concept, the is still debate on whether or not it should be considered as scientifically sound as of yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изучение реконсолидации все еще является более новой концепцией, до сих пор ведутся споры о том, следует ли считать ее научно обоснованной.

Irenaeus, Bishop of Lyon first alluded to the concept of original sin in the 2nd century in his controversy with certain dualist Gnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней, епископ Лионский, впервые упомянул о концепции первородного греха во II веке в своей полемике с некоторыми дуалистическими гностиками.

The term appears in Buddhist texts as an important concept and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин появляется в буддийских текстах как важное понятие и практика.

This concept mediates the effect of problem recognition, constraint recognition, and involvement recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция опосредует эффект распознавания проблем, ограничений и вовлеченности.

Erstwhile Knight Ridder promulgated concept of portable magazines, newspaper, and books in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший рыцарь Риддер обнародовал концепцию портативных журналов, газет и книг в 1994 году.

The original Q4000 concept was conceived and is owned by SPD/McClure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная концепция Q4000 была задумана и принадлежит компании SPD / McClure.

Known for his high concept and politically charged works, Clairmont seeks to explore situations that affect Indian Country historically and in contemporary times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своей высокой концепцией и политически заряженными работами, Клермонт стремится исследовать ситуации, которые влияют на индийскую страну исторически и в настоящее время.

Blood is a central concept in acupuncture, and without a traumatic physical injury, is rarely seen other than in menstruation or coming from the mouth or nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь является центральным понятием в акупунктуре, и без травматического физического повреждения, редко можно увидеть, кроме как во время менструации или исходящей изо рта или носа.

Lerner disputes this idea, arguing that patriarchy emerged before the development of class-based society and the concept of private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лернер оспаривает эту идею, утверждая, что патриархат возник раньше развития классового общества и концепции частной собственности.

Newer paradigms and metrics are evolving to bypass animal testing, while maintaining the concept of toxicity endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые парадигмы и метрики развиваются, чтобы обойти тестирование на животных, сохраняя при этом концепцию конечных точек токсичности.

In her Introduction to Objectivist Epistemology, Rand presented a theory of concept formation and rejected the analytic–synthetic dichotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во введении к объективистской эпистемологии Рэнд представила теорию образования понятий и отвергла аналитико-синтетическую дихотомию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial concept». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial concept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, concept , а также произношение и транскрипцию к «financial concept». Также, к фразе «financial concept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information