Financial difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
financial statement - финансовый отчет
financial advisory - финансовое консультирование
financial activity - финансовая деятельность
financial expenditures - финансовые расходы
financial fraud - финансовая афера
financial risk management - управление финансовыми рисками
financial matters - финансовые вопросы
financial transactions - финансовые операции
financial commitment - финансовое обязательство
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
in difficulties - в трудностях
make difficulties - затруднять
raise difficulties - поднимать трудности
be in financial difficulties - испытывать финансовое затруднение
emotional difficulties - эмоциональные проблемы
insuperable difficulties - непреодолимые препятствия
possible difficulties - возможные осложнения
logistical difficulties - организационные трудности
experience financial difficulties - испытывать финансовые трудности
overcome difficulties - преодолевать трудности
Синонимы к difficulties: struggle, trouble, arduousness, laboriousness, strain, problems, hassle, stress, toil, stumbling block
Антонимы к difficulties: ease, luck
Значение difficulties: the state or condition of being difficult.
financial hardship, financial distress, financial trouble, economic hardship, financial straits, economic woes, money trouble, financial constraint, financial strain, financial situation, money worries, financial crisis, financial crash, money problem, economic situation, fiscal crisis, economic conditions, financial need
As sales have been low lately, we are having financial difficulties. |
Оборот в последнее время снизился, поэтому мы испытываем финансовые затруднения. |
Following financial difficulties at Areva, MHI announced in 2015 it will make a proposal to take a minority ownership stake in Areva. |
После финансовых трудностей в Areva, MHI объявила в 2015 году, что сделает предложение о приобретении миноритарного пакета акций Areva. |
In 1898, Waddell, who was unemployed at the time, was also dealing with financial difficulty. |
В 1898 году Уодделл, который в то время был безработным, также столкнулся с финансовыми трудностями. |
If rural workers have financial difficulties, which in other countries often lead to land sales, they can work harder to find other jobs or seek government help. |
Но земля ни при каких условиях не может быть продана или передана в залог. |
He experienced difficulties, both in his financial pursuits and domestic life, leading him to seek relief from his circumstances. |
Он испытывал трудности как в финансовых делах, так и в семейной жизни, что заставляло его искать выхода из создавшегося положения. |
Meanwhile, the consortium that owned the Minnesota North Stars was having its own financial difficulties similar to those faced by the Barons. |
Тем временем консорциум, владевший Миннесотскими северными звездами, испытывал финансовые трудности, подобные тем, с которыми столкнулись бароны. |
I'm in financial difficulty. |
Я нахожусь в трудном финансовом положении. |
I know it's difficult to deal with mundane financial matters while your heart still grieves for a loved one. |
Я понимаю, как трудно заниматься приземленными финансовыми вопросами... когда ваши сердца скорбят о потере любимого человека. |
Other businesses related to higher education have also had financial difficulties. |
Другие предприятия, связанные с высшим образованием, также испытывали финансовые трудности. |
But analysts accustomed to working on emerging markets understand that such paralysis is very difficult to avoid after a financial crisis. |
Но аналитики, привыкшие работать с развивающимися рынками, понимают, что подобного паралича трудно избежать после финансового кризиса. |
He later visits his father, and discovers that he was abandoned for his safety during a difficult financial time of his father's life. |
Позже он навещает своего отца и обнаруживает, что его бросили ради его безопасности во время трудного финансового периода жизни его отца. |
Believed to be in financial difficulties. |
Считают, что у нее финансовые затруднения. |
It is not difficult to imagine what would have happened during the recent financial-market crisis if the euro-area countries still had all their national currencies. |
Не трудно представить, что бы случилось во время последнего кризиса финансовых рынков, если бы у стран еврозоны все еще были их национальные валюты. |
The census was delayed several times and had difficulties because of political problems, ethnic tensions, and a lack of financial resources. |
Перепись населения несколько раз откладывалась и была затруднена из-за политических проблем, этнической напряженности и нехватки финансовых ресурсов. |
'Say you are a man, a very ordinary and not too scrupulous man, in bad financial difficulties. |
Представьте себе, что вы обычный, заурядный человек, не слишком щепетильный, и испытываете большие финансовые затруднения. |
Ваш отец в затруднительном финансовом положении. |
|
It appears that at some time Chamber got into financial difficulties and as a consequence sold the house and property to Thomas Cubitt in 1784. |
По-видимому, в какой-то момент Чэмберс попал в финансовые затруднения и в результате продал дом и имущество Томасу Кьюбитту в 1784 году. |
Some suicides are impulsive acts due to stress, such as from financial difficulties, relationship problems such as breakups, or bullying. |
Некоторые самоубийства являются импульсивными действиями, вызванными стрессом, например, из-за финансовых трудностей, проблем в отношениях, таких как разрывы или издевательства. |
Given Apple's stated policy at the time of the death, terminating relationships with such suppliers was potentially difficult without incurring huge financial losses. |
Учитывая заявленную политику Apple на момент смерти, разрыв отношений с такими поставщиками был потенциально труден без огромных финансовых потерь. |
In China, suicide is three times as likely in rural regions as urban ones, partly, it is believed, due to financial difficulties in this area of the country. |
В Китае самоубийства в сельских районах в три раза чаще, чем в городских, отчасти, как полагают, из-за финансовых трудностей в этой области страны. |
He ran into financial difficulties, however, and the land was repossessed by his backers. |
Однако он столкнулся с финансовыми трудностями, и земля была возвращена его сторонниками. |
I can't afford to have one of my associates distracted with financial difficulties so, until your debt is paid you won't be seeing any profit. |
Я не мог позволить, чтобы один из моих партнеров отвлекался на финансовые сложности, так что, пока твой долг не уплачен, ты не будешь получать прибыль. |
Two years later, faced with financial difficulties, he sold the entire property. |
Два года спустя, столкнувшись с финансовыми трудностями, он продал всю недвижимость. |
Despondent, he turned to writing for possible financial support, although he had difficulty thinking of stories to write. |
Отчаявшись, он обратился к писательству за возможной финансовой поддержкой, хотя ему было трудно думать о том, какие истории писать. |
Rather, India's financial difficulties stem from a badly designed and administered tax system. |
Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой. |
In 1929, she suffered a nervous breakdown because of financial and partnership difficulties and was committed to a psychiatric institution in Hamburg-Friedrichsberg. |
В 1929 году она перенесла нервный срыв из-за финансовых и партнерских трудностей и была помещена в психиатрическое учреждение в Гамбурге-Фридрихсберге. |
The most serious difficulty confronting Cowperwood from now on was really not so much political as financial. |
Теперь на пути Каупервуда возникла новая трудность, и не столько политического, сколько финансового порядка. |
Evan had been in financial difficulties. |
У Ивэна были финансовые затруднения. |
Many of the Member States concerned were developing countries, which had difficulty bearing the resulting financial burden. |
Многие из упомянутых государств-членов являются развивающимися странами и им нелегко нести образующееся в результате этого финансовое бремя. |
Byron schemed to resolve his serious financial difficulties through a judicious marriage of William, his son and heir, into a wealthy family. |
Байрон намеревался разрешить свои серьезные финансовые затруднения путем разумного брака Уильяма, его сына и наследника, с богатой семьей. |
The Surratt family affairs were in serious financial difficulties. |
Семейные дела Сюрратов находились в тяжелом финансовом положении. |
But because of difficult financial circumstances, he was also forced to maintain a busy speaking and publishing schedule to supplement his income. |
Но из-за трудных финансовых обстоятельств он также был вынужден поддерживать напряженный график выступлений и публикаций, чтобы пополнить свой доход. |
Rederi Ab Sally had been experiencing financial difficulties for most of the 1980s. |
Большую часть 1980-х годов Rederi Ab Sally испытывала финансовые трудности. |
Because of financial difficulties, the store closed in 2014, with all retail moving to No. 363. |
Из-за финансовых трудностей магазин закрылся в 2014 году, и вся розничная торговля переехала в № 363. |
Early Negro leagues were unable to attract and retain top talent due to financial, logistical and contractual difficulties. |
Ранние негритянские лиги не смогли привлечь и удержать лучшие таланты из-за финансовых, материально-технических и контрактных трудностей. |
Around 1931 the company suffered from a series of financial difficulties that led to the collapse of the group of companies. |
Примерно в 1931 году компания столкнулась с рядом финансовых трудностей, которые привели к краху группы компаний. |
Nevertheless, financial, administrative and bureaucratic constraints made that task extremely difficult. |
Финансовые и административные трудности, а также бюрократические препоны делают эту задачу чрезвычайно сложной. |
However, financial difficulties prevented some developing countries from benefiting from new technology because of its high cost. |
Вместе с тем финансовые трудности не позволяют некоторым развивающимся странам пользоваться плодами новой техники вследствие ее высокой стоимости. |
However, the company was in deep financial difficulty, so when Ford offered to buy the entire business, |
Не смотря на это, у компании были большие финансовые проблемы и когда Ford предложил выкупить весь бизнесс |
I already contacted the university to see if any of the engineering students were having financial difficulties. |
Я запросил в университете данные о студентах технического факультета, у которых были денежные затруднения. |
Similarly, in a country experiencing financial difficulties, the rise of a political faction that is perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect. |
Аналогичным образом, в стране, испытывающей финансовые трудности, рост политической фракции, которая считается финансово ответственной, может иметь противоположный эффект. |
However, due to financial difficulties and declining enrollment, it closed in 2018. |
Однако из-за финансовых трудностей и снижения числа учащихся он был закрыт в 2018 году. |
Substance abuse may also damage personal relationships families and lead to financial difficulty. |
Злоупотребление психоактивными веществами может также повредить личным отношениям семьи и привести к финансовым трудностям. |
The United States is in a difficult military and financial position, reducing its ability to intervene on behalf of its friends. |
Соединенные Штаты находятся в тяжелом положении как с военной, так и с финансовой точки зрения, что сильно ограничивает их способность вступаться за своих друзей. |
You can't tell if someone's dealing with a mental illness, or they're struggling with their gender identity, they're caring for an aging parent, they're having financial difficulty. |
Вы не поймёте, борется ли человек с психическим заболеванием или с гендерной идентичностью, заботится ли о пожилом родителе или у него финансовые трудности. |
The couple had a close relationship, but one that was often strained with financial difficulties and Cobain's absence when touring. |
У пары были близкие отношения, но часто натянутые из-за финансовых трудностей и отсутствия Кобейна во время гастролей. |
The league took the field in April but folded one month later owing to financial difficulties. |
Лига вышла на поле в апреле, но закрылась через месяц из-за финансовых трудностей. |
As a result, there is an overhang of illiquid financial institutions, whose holdings could be unloaded if they run into difficulties. |
В результате, наблюдается излишек неликвидных финансовых учреждений, средства которых можно было бы сбыть, если они столкнутся с трудностями. |
At the same time the work of these institutions is made extremely difficult by the financial problems. |
В то же время работа подобных заведений чрезвычайно усложняется в связи с финансовыми проблемами. |
В моей компании серьезные финансовые затруднения, Ваша Честь. |
|
However, the financial burden of the emergency activities was placed on the Claimant. |
Тем не менее финансовое бремя осуществления чрезвычайных мер нес заявитель. |
However, it relied heavily on external financial assistance to cover a high budget deficit and current account deficit. |
При этом, однако, страна в значительной степени полагается на внешнюю финансовую помощь в плане преодоления крупного бюджетного дефицита и дефицита по счетам текущих операций. |
The EU will need to step up financial and technical assistance and political support, and do much better in explaining the costs and benefits of the agreements. |
Евросоюзу будет необходимо увеличить свою финансовую и техническую помощь, а также политическую поддержку. Кроме того, нужно будет значительно лучше объяснить выгоду от этих соглашений. |
Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information. |
Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. |
Well, to use the taxpayers to bail out Goldman and other favored financial institutions. |
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институты. |
How do you intend to make amends for your financial chicanery? |
Как ты собираешься навести порядок с твоими финансовыми проблемами? |
Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory. |
В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье. |
Полагаю, очень трудно признать новый порядок. |
|
I am head of Financial Business Affairs. |
Я забочусь о финансовых делах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial difficulties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «financial difficulties». Также, к фразе «financial difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
