Fine dining restaurant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fine dining restaurant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элитный ресторан
Translate

- fine [adjective]

noun: штраф, пеня

verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным

adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно

adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный

- dining [verb]

adjective: обеденный, обедающий

  • dining corner - обеденный угол

  • dining-room orderly - дежурный по столовой

  • dining guide - путеводитель по ресторанам

  • dining counter - большой обеденный стол

  • dining out - еда вне дома

  • dining room floor - пол в столовой

  • dining room table - обеденный стол

  • wining and dining - угощать на широкую ногу

  • dining zone - обеденная зона

  • separate dining room - отдельная столовая

  • Синонимы к dining: eat, have supper, sup, break bread, have dinner, feed on, tuck into, feast on, chow down on, banquet on

    Антонимы к dining: business people, abstaining, appy, calming, fast, fasting, lose one's appetite, quieting, silencing, snack food

    Значение dining: eat dinner.

- restaurant [noun]

noun: ресторан


fine restaurant, gourmet restaurant, fine dining, dining, restaurant, food, cuisine, haute cuisine, cooking, catering trade


The Star has a large variety of restaurants including five star fine dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Star работает множество ресторанов, в том числе пятизвездочный ресторан изысканной кухни.

I shan't see you in the restaurant this evening as I'm dining out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не увижу вас сегодня вечером, я ужинаю в гостях.

And yet, this fine dining establishment... never succeeded in winning over the family-dining crowd... which is so essential to any restaurant operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, этой прекрасной закусочной... не удалось привлечь толпы на семейные обеды... которые так существенны для ресторанного дела.

The quality of food and prices tend to be higher than those of a conventional fast food restaurant but may be lower than casual dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество еды и цены, как правило, выше, чем в обычном ресторане быстрого питания, но могут быть ниже, чем в обычном ресторане.

Those who live in the country like going to a big city, visiting museums and art galleries, looking at shop windows and dining at exotic restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто живет в деревне, любит ездить в большой город, посещать музеи и художественные галереи, смотреть на витрины магазинов и обедать в экзотических ресторанах.

In 1964 the Allen family, who had purchased the Ballymaloe estate, converted the old dining room into a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году семья Алленов, купившая поместье Баллимало, превратила старую столовую в ресторан.

The classic script example involves an individual dining at a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический пример сценария предполагает индивидуальное питание в ресторане.

Located alongside the Willamette River in the Central Eastside Industrial District, the restaurant has 9,100 square-feet of dining space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан расположен на берегу реки Уилламетт в Центральном Промышленном районе Истсайд, его площадь составляет 9100 квадратных футов.

The restaurant, which has since grown into a chain, served Memphis BBQ and played Memphis blues music in the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане, который с тех пор превратился в сеть, подавали барбекю Мемфиса и играли блюз Мемфиса в обеденном зале.

Family style restaurants are a type of casual dining restaurants where food is often served on platters and the diners serve themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны семейного стиля - это тип ресторанов с непринужденной обстановкой, где еда часто подается на блюдах, а обедающие обслуживают себя сами.

The last three ships also popularised the idea of an onboard café or restaurant other than the main dining saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три корабля также популяризировали идею бортового кафе или ресторана, отличного от главного обеденного салона.

To cater for the expectations of the well-to-do, Vernon included a ballroom and grand dining room, now Chisolm's Restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить ожидания состоятельных людей, Вернон включил бальный зал и большой обеденный зал, теперь ресторан Чизолма.

Stanley Meyer died suddenly on March 20, 1998, while dining at a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли Мейер скоропостижно скончался 20 марта 1998 года, обедая в ресторане.

There were also five on-board restaurants, with Club Concordia and Samsara taking reservations-only dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на борту было пять ресторанов, в том числе Club Concordia и Samsara, где можно было заказать только обед.

Dining facilities include Burger King and O'Learys Sports Bar as well as numerous other restaurants and cafés.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле работают рестораны Burger King и O'Learys Sports Bar, а также многочисленные другие рестораны и кафе.

The logo is also used by Nando's, an international casual dining restaurant chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот логотип также используется международной сетью ресторанов с непринужденной обстановкой Nando's.

Beet hummus originated in Tel Aviv, and is popular in fine dining restaurants there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свекольный хумус возник в Тель-Авиве и пользуется популярностью в тамошних изысканных ресторанах.

Madame Mallory has some government minister dining in her restaurant tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером в ресторане мадам Мэллори будет ужинать какой-то министр.

To this day, most motels have no on-site dining, though there is usually a choice of restaurants nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день в большинстве мотелей нет ресторанов на территории отеля, хотя обычно поблизости есть несколько ресторанов на выбор.

For example, a waiter in a restaurant is likely to be pleased to see a crowded dining room because more customers means more tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, официант в ресторане, скорее всего, будет рад видеть переполненный обеденный зал, потому что больше клиентов означает больше чаевых.

Restaurants often use awnings broad enough to cover substantial outdoor area for outdoor dining, parties, or reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны часто используют навесы достаточно широкие, чтобы покрыть значительную открытую площадку для обедов на открытом воздухе, вечеринок или приемов.

For he was now living alone at a modest so-called bachelor's club, the Alcove, in Fifty-third Street, and was seen occasionally dining in the best restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живет сейчас один, в недорогом холостяцком пансионе Альков на Пятьдесят третьей улице. Появляется иногда в самых шикарных ресторанах.

In January 1994 Kochhar moved to the fine dining restaurant of renowned chef Bernard Kunig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1994 года Кочхар переехал в ресторан изысканной кухни известного шеф-повара Бернарда кунига.

Most of these establishments can be considered subtypes of fast casual drinking restaurants or casual dining restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих заведений можно считать подтипами ресторанов быстрого питания или ресторанов повседневного питания.

In Bennett, Trump and Levin opened the Arctic Restaurant and Hotel, which offered fine dining, lodging and sex in a sea of tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Беннетте Трамп и Левин открыли Арктический ресторан и отель, который предлагал изысканные блюда, жилье и секс в море палаток.

Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве...

Examples would be restaurant seating consisting of booth seats, dining room chairs, bar stools, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить ресторанные кресла, состоящие из кресел-кабинок, стульев в столовой, барных стульев и т. д.

I'm not just a waiter, I am a part-owner of this restaurant, which means providing you with a quality dining experience while turning you upside down and shaking every penny from your pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только официант, я ведь еще и совладелец этого ресторана, и это значит, что обслуживая вас на высоком уровне, я смогу поднять вас за ноги и вытрясти из ваших карманов всё до копеечки.

Adjoining it were a more formal restaurant where an orchestra played in the evening and several private dining rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему примыкал более официальный ресторан, где по вечерам играл оркестр, и несколько частных обеденных залов.

Wieninleike and its variations remain a staple of menus in many non-ethnic or fine dining restaurant in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wieninleike и его вариации остаются основным продуктом меню во многих неэтнических или изысканных ресторанах Финляндии.

Those who live in the country like to go to a big city and spend their time visiting museums and art galleries, looking at shop windows and dining at exotic restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто живет за городом, нравится ездить в большой город и проводить свое время, посещая музеи и художественные галереи, разглядывая витрины и обедая в экзотических ресторанах.

Fast food has been losing market share to fast casual dining restaurants, which offer more robust and expensive cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаст-фуд теряет долю рынка в пользу ресторанов быстрого питания, которые предлагают более надежные и дорогие блюда.

It is a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star for each year in the period 1975-1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ресторан изысканной кухни, который был награжден одной звездой Мишлен за каждый год в период 1975-1980 годов.

Landau is dining at some lavish restaurant in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландау обедает в одном из роскошных ресторанов Лас Вегаса.

That restaurant is a known hangout for gang activity, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот ресторан известен как место активности банд, да?

Look out for your digestion, and only look, he added, with a mock-heroic gesture, at the majestic, thrice holy, and edifying appearance of this amiable capitalist's dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, приготовь свой желудок, взгляни, - сказал он, жестом указывая на столовую преуспевающего банкира, имевшую величественный, райский, успокоительный вид.

Adam looked at the telescope basket Lee brought into the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам удивленно смотрел на раздвижную корзину, которую Ли принес в столовую.

He had dinner last night at a restaurant called Cafe Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым вечером он ужинал в кафе Тоскана.

He was willing to blow up a restaurant to take down one man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотно подорвал ресторан, чтобы убрать одного человека.

And you think all it will take is a little wining and dining?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты считаешь, что нужна лишь небольшая вечеринка?

A valet-de-chambre in black opened the doors of a vast dining-room, whither every one went without ceremony, and took his place at an enormous table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей, одетый в черное, отворил двери просторной столовой, и все двинулись туда без церемоний, чтобы занять предназначенные им места за огромным столом.

Will you be dining at the table this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете сегодня завтракать за столом?

I settled her comfortably by the dining-room table, and hurried off again to telephone. II

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом усадил в столовой и побежал к автомату.

There was a man at your table tonight in the dining car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вашим столиком в ресторане сегодня был мужчина?

I want to check their dining-car seats for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить их места для ланча в вагоне-ресторане.

There'll be a death in the house before ten days are out, you'll see, and she gave a lugubrious look round the dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь поселилось несчастье. Увидите, не пройдет и десяти дней, как смерть войдет сюда, -сказала Воке, окидывая столовую зловещим взглядом.

We have a reservation at the best restaurant in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас зарезервирован столик в лучшем ресторане.

So the whole time you were dining out on the Supreme Justice here, you were thinking of studying law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть все время, когда ты болталась среди юристов ты думала о том, чтобы начать изучать право?

Dickson Street is the primary entertainment district in the region, including musical and stage performances, shopping, bars and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон-Стрит является главным развлекательным районом в регионе, включая музыкальные и театральные представления, магазины, бары и рестораны.

These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев.

Residents in each house have their own large bedroom and meet with other residents to share the living room, kitchen and dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жильцы в каждом доме имеют свою собственную большую спальню и встречаются с другими жильцами, чтобы разделить гостиную, кухню и столовую.

He collapsed at the Ile de France restaurant in Rome, was rushed to San Camilo Hospital, and died immediately thereafter on 18 March 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал в обморок в ресторане Иль-де-Франс в Риме, был срочно доставлен в больницу Сан-Камило и умер сразу же после этого 18 марта 1965 года.

This mess undress is optional wear in the evenings for dining by all senior rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беспорядочное раздевание является необязательным ношением по вечерам для ужина всеми старшими расценками.

McDonald's continued to curtail store openings in 2004 and to concentrate on building business at existing restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году mcdonald's продолжил сворачивать открытие магазинов и сконцентрировался на строительстве бизнеса в существующих ресторанах.

Rooms were comparable to a good hotel but there was no pool, restaurant, health club, or conference center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера были сопоставимы с хорошим отелем, но здесь не было бассейна, ресторана, оздоровительного клуба или конференц-центра.

Its location and climate made it a favorable venue for shopping and dining, especially for wealthy Arabs from Persian Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение и климат сделали его благоприятным местом для шопинга и ресторанов, особенно для богатых арабов из стран Персидского залива.

Common locations include boardrooms, offices, bars, or dining establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие места размещения включают в себя залы заседаний совета директоров, офисы, бары или рестораны.

In 1898, the Hotel opened a new dining room which was in the house which the Isthmian Club operated for many years at 105 Piccadilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году в отеле открылась новая столовая, которая находилась в доме, который Истмийский клуб эксплуатировал в течение многих лет на Пикадилли 105.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fine dining restaurant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fine dining restaurant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fine, dining, restaurant , а также произношение и транскрипцию к «fine dining restaurant». Также, к фразе «fine dining restaurant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information