First annual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
sgt. first class - сержант первого класса
as first - в качестве первого
came in first place - вышел на первое место
first disappointment - первое разочарование
first facility - первый объект
the first step will be - первый шаг будет
first part delivery - первая часть поставка
the first robot - первый робот
first defendant - первый ответчик
first time in a long while - первый раз за долгое время
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный
noun: ежегодник, однолетнее растение
verb: кассировать
annual parallax - годичный параллакс
annual variation - годовой ход
annual survey - ежегодный обзор
annual input - ежегодный ввод
annual reports on the status - годовые отчеты о состоянии
set of annual financial statements - набор годовой бухгалтерской отчетности
annual market review - Ежегодный обзор рынка
annual financial reporting - годовая финансовая отчетность
annual parliamentary hearing - ежегодные парламентские слушания
annual snowfall - снегопад
Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook
Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary
Значение annual: occurring once every year.
The maximum annual contribution is $5,500, including any Roth and Traditional IRA contributions. |
Максимальный годовой взнос составляет 5500 долларов США, включая любые взносы Roth и традиционные взносы Ира. |
This was my first experience with science fiction, and I loved it. |
Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила. |
Мы начинаем с обычного анализа крови. |
|
And I want to tell you what I did, but first, let me explain where I'm coming from, so you can understand my reaction. |
Я расскажу вам, какой выбор сделал, но сперва позвольте объяснить, откуда я родом, чтобы вам было проще меня понять. |
And there I was holding my sign and my umbrella in the rain, and I flashed on an old painting that first captivated me many years ago. |
И я держал лозунг и зонтик, и мне вдруг вспомнилась старая картина, которая поразила меня много лет назад. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years. |
Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года. |
So the first thing I see when I open my eyes is my presents. |
Поэтому первое, что я вижу, когда просыпаюсь, — это мои подарки. |
On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen. |
12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России. |
I'm leading the annual procession behind the old chapel during the midnight mass. |
Я буду вести ежегодную процессию позади старой церкви во время полуночной мессы. |
The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse. |
Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти. |
I was the first high school student ever invited to perform solo at the college's fall recital. |
Я стала первой старшеклассницей, которую пригласили выступить соло на осеннем концерте в колледже. |
First he took the high ground that afforded a partial view of the yard and then worked his way down the tree line. |
Он выбрал самое высокое место и стал спускаться по пологому склону. |
Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter. |
Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно. |
I want you guys to pour the cement on the south corner first. |
Сегодня цементировать надо в южном углу. |
The people of Iraq were among the first to suffer from the use of those weapons. |
Иракцы одними из первых пострадали от применения такого оружия. |
Кого волнует, что происходит в Ромдо? |
|
First of all its general characteristics. |
Прежде всего речь идет о его общих характеристиках. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction. |
Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
The first is the general economic recession, which also affects the field of culture. |
Первая - общим спадом экономики, который сказывается и на культуре. |
So... this isn't the first time he's been used for target practice. |
Так... это не первый раз, когда его использовали в качестве цели. |
The building with the chicken soup place on the first floor. |
Здание с местечком, где подают куриный суп, на первом этаже. |
They were supported by the love of his first, beloved wife, Borte. |
Их поддерживала любовь его первой и любимой жены - Борте. |
Now I'll be nice and let you have the first pull. |
Я настолько добра, что дам тебе попробовать первым. |
Но ничто не могло сравниться с первым разом, когда он прикоснулся к тебе. |
|
However, the amount claimed is for costs to be incurred during the first five years of the programme. |
Однако заявленная сумма соответствует расходам, которые будут понесены в течение первых пяти лет ее реализации. |
You first said that you weren't worthy to even be a palace maiden. |
Поначалу утверждаешь, что даже служащей дворца быть не достойна. |
This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year. |
Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году. |
During the first days of her detention she was forced to remain standing for the entire day. |
В первые несколько дней задержания ее заставляли все время стоять. |
The first trial on charges of crimes against humanity began in July with 11 persons accused of war crimes in the Lautem case. |
Первое судебное разбирательство по обвинению в преступлениях против человечности началось в июле против 11 человек, обвиняемых в военных преступлениях в деле Лаутем. |
The Riigikogu approves the annual report of the Estonian National Bank and appoints the auditor for verifying the annual report. |
Государственное Собрание утверждает годовой отчет Банка Эстонии и назначает аудитора для проверки годового отчета. |
Due to sowing during dry season, first half of seed complete loss. |
Из-за того, что посев был во время засухи, первая половина урожая полностью погибла. |
Unbelievable defeat at the hands of Micky Ward, who had all but given away the first half-dozen rounds of the battle. |
Невероятное поражение, нанесённое Микки Уордом, который слил первую половину раундов в матче. |
Сначал посмотри, сколько там за фунт. |
|
Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan. |
Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение. |
Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff. |
Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена. |
The first session of that review can hardly be termed a success. |
Первая сессия такого обзорного процесса вряд ли может быть охарактеризована как успешная. |
The terms of reference of the Subcommittee were approved at its first session in November 1995. |
Круг ведения данного Подкомитета был утвержден на его первой сессии в ноябре 1995 года. |
Now the system liberals expect him to expound on it in his annual address to parliament, which could take place at the end of the month. |
Теперь «системные либералы» ждут, что он разъяснит свои намерения в ежегодном обращении к парламенту, с которым Путин может выступить в конце месяца. |
Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco. |
У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско. |
Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta. |
Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате! |
In later years he generally gave a single annual concert at the Salle Pleyel, a venue that seated three hundred. |
В последующие годы он обычно давал один-единственный ежегодный концерт в зале Плейель, который вмещал триста человек. |
By 2008, the U.S. and Canadian manga market generated $175 million in annual sales. |
К 2008 году ежегодный объем продаж манги в США и Канаде составил 175 миллионов долларов. |
Some airports, including Halifax and Edmonton, also published messages of thanks on their websites and/or annual reports. |
Некоторые аэропорты, включая Галифакс и Эдмонтон, также опубликовали благодарственные письма на своих веб-сайтах и/или в ежегодных отчетах. |
В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов. |
|
The annual running costs turned out to be an unsupportable £16,000. |
Ежегодные текущие расходы оказались неподъемными 16 000 фунтов стерлингов. |
The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to Heaven for good harvest. |
Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитвы небесам о хорошем урожае. |
Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons. |
Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн. |
Time magazine named Bieber one of the 100 most influential people in the world on their annual list. |
Журнал Time назвал Бибера одним из 100 самых влиятельных людей в мире в своем ежегодном списке. |
The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days. |
В городе проводится несколько ежегодных фестивалей, таких как Братиславский музыкальный фестиваль и братиславские Дни джаза. |
The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts. |
Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок. |
One of the largest global amethyst producers is Zambia in southern Africa with an annual production of about 1000 tons. |
Одним из крупнейших мировых производителей аметиста является Замбия на юге Африки с годовым объемом производства около 1000 тонн. |
Lambert tied at number three on Forbes annual list of top earning American Idols, due to his live performances and other endeavors. |
Ламберт занял третье место в ежегодном списке самых высокооплачиваемых американских кумиров по версии Forbes благодаря своим живым выступлениям и другим начинаниям. |
Tribulus terrestris is a taprooted herbaceous plant that grows as a summer annual in temperate climates. |
Tribulus terrestris-однолетнее травянистое растение с корнями, растущее летом в умеренном климате. |
It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity. |
Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности. |
The Middle Yeo Surf Life Saving Club hold the annual New Year's Day swim in Clevedon. |
Спасательный клуб Middle Yeo Surf Life Saving Club проводит ежегодный новогодний заплыв в Клеведоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first annual».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first annual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, annual , а также произношение и транскрипцию к «first annual». Также, к фразе «first annual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.