Flood hazard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flood hazard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасность наводнения
Translate

- flood [noun]

noun: поток, наводнение, потоп, паводок, половодье, разлив, прилив, река, море, всемирный потоп

verb: затоплять, наводнять, заливать, устремиться потоком, хлынуть потоком, выступать из берегов, подниматься, орошать

  • a flood of tears - поток слез

  • one percent flood - наводнение однопроцентной повторяемости

  • flood lava flow - паводковый лавовый поток

  • flood stage - уровень паводка

  • duration of flood tide - время роста прилива

  • flood light tennis - прожектор теннис

  • no flood - не потоп

  • flood risk management - Управление рисками наводнений

  • a terrible flood - страшное наводнение

  • flood protection system - Система защиты от наводнений

  • Синонимы к flood: spate, inundation, swamping, torrent, freshet, overflow, high water, flash flood, deluge, rush

    Антонимы к flood: dry up, drought

    Значение flood: an overflowing of a large amount of water beyond its normal confines, especially over what is normally dry land.

- hazard [noun]

noun: опасность, риск, шанс, помеха, азартная игра, вид азартной игры в кости

verb: рисковать, ставить на карту, осмеливаться, отваживаться

  • bio hazard protection equipment - средства биологической защиты

  • radiation hazard - радиоактивная опасность

  • hazard data - данные об опасности

  • of hazard - опасности

  • on hazard - на опасности

  • long-term hazard - долгосрочная опасность

  • in order to avoid a hazard - для того, чтобы избежать опасности

  • hazard class or division - Класс опасности или подразделение

  • level of hazard - Уровень опасности

  • airport hazard - опасность аэропорта

  • Синонимы к hazard: danger, problem, pitfall, risk, threat, peril, menace, luck, probability, fortune

    Антонимы к hazard: safeguard, protection, surety, fact, keep safe, certainty, assurance, determination, proof, reality

    Значение hazard: a danger or risk.



Structures, such as bridges, that must unavoidably be in flood hazard areas should be designed to withstand flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции, такие как мосты, которые неизбежно должны находиться в зонах риска наводнений, должны быть спроектированы таким образом, чтобы выдерживать наводнения.

The flood flow in urbanized areas constitutes a hazard to both the population and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паводковый поток в урбанизированных районах представляет опасность как для населения, так и для инфраструктуры.

That hazard shall not be thine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой опасности я тебя не подвергну.

Demolition of the structures started in the 1950s with these forts considered a priority over the Thames estuary ports due to being a hazard to shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снос сооружений начался в 1950-х годах, когда эти форты считались приоритетными по сравнению с портами устья Темзы из-за опасности для судоходства.

Some call that an occupational hazard of lying, cheating and stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые называют это профессиональным риском из-за лжи, обмана и воровства.

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

Their faces seemed unnaturally pale in the flood of artificial light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потоке искусственного света их лица казались неестественно бледными.

The story prompted a flood of phone calls from brokerage houses in New York to their analysts on the ground in Biloxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья вызвала также шквал телефонных звонков от нью-йоркских брокеров аналитикам, присутствовавшим на суде в Билокси.

They reduce the area under cultivation, and their water sources, systems of irrigation and flood control may also be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращается площадь возделываемых ими угодий, и, кроме того, существует возможность уничтожения их водных источников, ирригационных систем и противопаводковых сооружений.

Moral hazard issues have been shown to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы морального риска оказались преувеличенными.

The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки.

Withdrawing all or part of the relief in case of nonperformance would be a powerful protection against moral hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена всей помощи или ее части в случае неисполнения условий будет мощной защитой от морального риска.

Example of orange-coloured plate with hazard identification number and UN number

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример таблички оранжевого цвета с идентификационным номером опасности и номером ООН

This argument - an example of what economists call moral hazard - is easy on the mind, but it has feet of clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аргумент - пример того, что экономисты называют моральной угрозой - быстрее всего приходит на ум, но это колосс на глиняных ногах.

As the silence became painful I concluded to hazard a little conversation on my own part, as I had guessed that he was making overtures of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда молчание стало тягостным, я со своей стороны решил осмелиться заговорить, так как я понял, что он предлагает мне мир.

I raised the concern about the fire hazard a one-legged man in the galley might present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял вопрос о пожарной опасности, которую одноногий человек может представлять на камбузе.

Could you hazard a guess as to what it is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь хотя бы предположить, что это?

I would hazard a guess that you're looking for someone on the outskirts of society, separated from the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рискну предположить, что вы ищете кого-то на периферии общества, живущих отдельно от остальных.

What it did mean was that an incoming ship was not an insuperable hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, прибытие корабля не грозило нам какой-то неотвратимой катастрофой.

This is why we left House's team to avoid this constant flood of pure craziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы и ушли из команды Хауса. Чтобы остановить этот непрерывный поток чистейшего безумия.

An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций.

I mean, that's like flood territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле-тогда же был потоп?

He will face unimaginable hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окажется перед лицом невообразимой опасности.

Must be a hazard in your line of work; frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны же быть трудности в твоей работе, фрустрация.

And the headline today was about some catastrophic flood in Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заголовках сегодня страшное наводнение в Шри-Ланке.

He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал.

Soon, it will burst forth like a flood Through the rest of thebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро она вырвется в остальные части Фив, как речной поток.

They had now a horror of the home service, with its harder conditions, severer view of duty, and the hazard of stormy oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они с ужасом смотрели на службу в родном флоте, где дисциплина была строже, долг - священен, а суда обречены на штормы.

I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером.

I won't hazard a guess, but I'm sure you entertained some rebel officers before we came to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вы здесь развлекали офицеров повстанцев до того, как мы пришли в город.

The flood that wiped out the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение которое уничтожило окружающие земли.

And today I'm going to have to rethink London's flood protection by the middle of this century

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пересмотреть лондонскую систему защиты от наводнений к середине этого столетия.

Grandpa, let go of the boat. The flood's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка, выходи, потоп закончился.

I might be a hazard to your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть вредно для вашего здоровья.

He immediately came up, and both of us together, not without some hazard of our lives, drew the body to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тотчас же откликнулся, и мы оба, с опасностью для жизни, вытащили утопленника на берег.

The local jumpgate is destroyed, and space traffic is a hazard at the jump intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные прыжковые ворота уничтожены, и существует риск столкновения в момент гиперперехода.

You won't like 'em, those grass skirts are a fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные.

It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением.

Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации.

but this miraculous flood is enough to provide a lifeline for the trees, and the giraffes of the Hoanib river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но этого волшебного потока достаточно, чтобы поддерживать жизни деревьев и жирафов у реки Хоаниб.

I can only hazard a guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только предположить.

This clause requires employers to keep their workplaces free of serious recognized hazards and is generally cited when no specific OSHA standard applies to the hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пункт требует от работодателей, чтобы их рабочие места были свободны от серьезных признанных опасностей, и обычно цитируется, когда к этой опасности не применяется какой-либо конкретный стандарт OSHA.

Nitrosamines are another type of the disinfection by-products that are of concern as a potential health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрозамины - это еще один вид побочных продуктов дезинфекции, которые представляют собой потенциальную опасность для здоровья.

A primary hazard involves destructive winds, debris and storm surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная опасность связана с разрушительными ветрами, мусором и штормовыми волнами.

The lawsuit also alleges that so-called flushable wipes are a public health hazard because they are alleged to clog pumps at municipal waste-treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также утверждается, что так называемые смываемые салфетки представляют опасность для здоровья населения, поскольку они якобы забивают насосы на муниципальных очистных сооружениях.

Personal protective equipment ranks last on the hierarchy of controls, as the workers are regularly exposed to the hazard, with a barrier of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты занимают последнее место в иерархии средств контроля, так как работники регулярно подвергаются опасности, имея защитный барьер.

Mercury is a health hazard, especially when in gas form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртуть представляет опасность для здоровья, особенно в газовой форме.

A drawback to their use was that fighters could not land with the tanks in place because of the hazard of rupture and explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, экономический рост должен использоваться правительствами для предоставления государственных услуг в интересах бедных и голодных слоев населения.

Not all phthalates pose a health hazard and some are approved for medical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все фталаты представляют опасность для здоровья, и некоторые из них одобрены для медицинского применения.

They may pose a hazard to navigation and may be removed by port authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут представлять опасность для судоходства и могут быть удалены портовыми властями.

Some countries' driving tests have been expanded to test a new driver's behavior during emergencies, and their hazard perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах тесты на вождение были расширены, чтобы проверить поведение нового водителя во время чрезвычайных ситуаций и его восприятие опасности.

Firearm hazard is quite notable, with a significant impact on the health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность огнестрельного оружия весьма заметна, что оказывает значительное влияние на систему здравоохранения.

Dice games were widely played throughout Europe and included Hazard, Chuck-a-luck, Glückshaus, Shut the Box and knucklebones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры в кости были широко распространены по всей Европе и включали в себя Hazard, Chuck-a-luck, Glückshaus, Shut the Box и knucklebones.

Accidental nitrogen asphyxiation is a possible hazard where large quantities of nitrogen are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайная азотная асфиксия является возможной опасностью, когда используются большие количества азота.

Coolant will spray directly into the passenger compartment followed with white colored smoke, a significant driving hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждающая жидкость будет распыляться непосредственно в пассажирский салон с последующим белым цветным дымом,что представляет значительную опасность для вождения.

Today hazardous is typically the omitted word, and differs from the others in being a visible compound hazard + -ous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня слово опасный обычно опущено и отличается от других тем, что представляет собой видимое соединение hazard + -ous.

Any compressed gas other than air is an asphyxiation hazard—including nitrogen, which makes up 78% of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой сжатый газ, кроме воздуха, представляет опасность удушения, включая азот, который составляет 78% воздуха.

Carbon dioxide is an asphyxiant and can be a freezing hazard if vented improperly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ является удушающим веществом и может представлять опасность замерзания при неправильном вентилировании.

They are also considered much safer as natural trees can be a significant fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считаются гораздо более безопасными, так как естественные деревья могут представлять значительную пожароопасность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flood hazard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flood hazard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flood, hazard , а также произношение и транскрипцию к «flood hazard». Также, к фразе «flood hazard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information