Flush mounted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
It has four turbofan engines mounted on pylons underneath the wings, and has retractable tricycle landing gear. |
Он имеет четыре турбовентиляторных двигателя, установленных на пилонах под крыльями, и имеет убирающееся трехколесное шасси. |
Arranged about travel and saw that tickets for everybody were forthcoming whenever we mounted a train. |
Он организовывал переезды и следил, чтобы при посадке в поезд никто не остался без билета. |
Mr Bent mounted the steps, opened the clock, and moved the second hand forward by two seconds. |
Мистер Бент поднялся по ступенькам, открыл часы и подвел секундную стрелку вперед на две секунды. |
Director, Commercial Crime Branch, Royal Canadian Mounted Police. |
Директор, сектор коммерческих преступлений, королевская канадская конная полиция. |
A squad of mounted police reserves on mismatched horses galloped past. |
Прогалопировал на разноцветных лошадках взвод конного резерва милиции. |
What's the point in being a hotshot salesman if I'm not flush with cash? |
Какой смысл быть крутым продавцом, но не разбрасываться деньгами? |
Дай им промывные уборные, они и уборные будут требовать. |
|
Just try not to flush the toilet. It's always a little quirky. |
Только осторожнее с унитазом, там бачок немного барахлит. |
They were a ragged and ruffianly appearing crew, mounted on lame and heaving horses which obviously were in too bad condition to be used for more active service. |
Тощие, оборванные солдаты были похожи на бродяг, и лошади под ними - увечные, со вздутыми животами - явно попали в этот отряд потому, что не годились для боевых действий. |
Самое время подстрелить мормонского фазана, да? |
|
They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check. |
По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека. |
Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours. |
Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад. |
A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust. |
По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион. |
As he watched her now in profile, her mouth slightly open and that delicate flush on her cheeks, he thought she looked strangely virginal. |
Глядя теперь сбоку на ее лицо с полуоткрытым ртом и слегка порозовевшими щеками, он подумал, что она выглядит удивительно целомудренной. |
Something in his voice made her heart beat pleasantly faster and she felt her face flush. |
Что-то в его голосе заставило сердце Скарлетт забиться сильнее от приятного предчувствия, и кровь прилила у нее к щекам. |
On which, having both plentifully feasted, they again mounted their horses, and set forward for London. |
Вдоволь угостившись, путешественники наши снова сели на лошадей и направились в Лондон. |
If we're frantically trying to flush their drugs we can't allege, though true, we didn't know they were here. |
Если мы бешено заметаем следы от наркотиков мы не можем сказать, что понятия не имеем, как они здесь оказались. |
На моих щеках все еще полыхал предательский румянец. |
|
В некотором роде, - сказал Лэнгдон, заливаясь краской стыда. |
|
A faint flush of color crept up into her face as the whisky hit her stomach. |
Элен выпила виски, и на ее щеках появился легкий румянец. |
She mounted to the porch and entered the kitchen and stopped, listening into the silence. |
Поднялась на веранду, вошла в кухню и, прислушиваясь к тишине, замерла. |
Запомните, сначала вы должны промыть трубы. |
|
and flush it down the toilet. |
и выливать её в унитаз. |
The carroballista was a cart-mounted version of the weapon. |
Карробаллиста представляла собой установленную на тележке версию этого оружия. |
The gopura's eastern pediment shows Indra, who was associated with that direction, mounted on his three-headed elephant Airavata. |
На восточном фронтоне гопуры изображен Индра, связанный с этим направлением, восседающий на своем трехглавом слоне Айравате. |
The MAN design embodied a more conventional configuration, with the transmission and drive sprocket in the front and a centrally mounted turret. |
Конструкция MAN воплощала в себе более традиционную конфигурацию, с трансмиссией и ведущим колесом спереди и центральной башней. |
As are router tables, cost-saving adaptations of hand-held routers mounted to comparatively light-duty dedicated work tables. |
Как и таблицы маршрутизаторов, экономичная адаптация ручных маршрутизаторов, установленных на сравнительно легких специальных рабочих столах. |
It has over fenders, body cladding, roof rail, and spare tire mounted on the back. |
Он имеет над Крыльями, облицовкой кузова, рейлингом крыши и запасным колесом, установленным сзади. |
In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body. |
В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана. |
The colonists also mounted armed campaigns against the Maroons, who generally escaped through the rain forest, which they knew much better than did the colonists. |
Колонисты также организовывали вооруженные кампании против маронов, которые обычно спасались бегством через тропический лес, который они знали гораздо лучше, чем колонисты. |
Due to the shy and cautious nature of these birds, they will flush from their nests abruptly when they perceive a potential threat. |
Из-за робкого и осторожного характера этих птиц, они будут смываться из своих гнезд резко, когда они чувствуют потенциальную угрозу. |
Instead of a roof-mounted Blu-ray player, the Royal Lounge has a 23-inch television mounted on the divider between the front and rear passengers. |
Вместо установленного на крыше Blu-ray плеера В салоне Royal установлен 23-дюймовый телевизор, установленный на перегородке между передними и задними пассажирами. |
The complexity and questionable performance in the environment led to them being removed in favor of more conventional door mounted weaponry. |
Сложность и сомнительные характеристики в окружающей среде привели к тому, что их убрали в пользу более обычного дверного навесного вооружения. |
Example; One .50 caliber MG in the floor, firing out of an open door and two 7.62mm NATO miniguns mounted in the door gunner positions. |
Пример; Один .50 калибр MG в полу, стрельба из открытой двери и двух 7,62 мм натовских миниганов, установленных в дверях позиций наводчиков. |
This includes sidecar rigs where the car is rigidly mounted on the bike. |
Это включает в себя коляски, где автомобиль жестко установлен на велосипеде. |
Flush the Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin and DaDa saw a gradual commercial decline, with the last two not denting the Billboard Top 200. |
Flush The Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin и DaDa увидели постепенный коммерческий спад, причем последние два не помяли Billboard Top 200. |
The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner. |
С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком. |
Estate Poker has 5,461,512 possible hands with Family Flush as the lowest probability and new hands such as Five of a Kind. |
Estate Poker имеет 5 461 512 возможных комбинаций с семейным Флешем как самой низкой вероятностью и новыми комбинациями, такими как Five Of A Kind. |
Colonel Filipowicz ordered the 2nd Mounted Rifles to counter-attack and strengthen the positions between the 21st and 84th regiments. |
Полковник Филипович приказал 2-му конному стрелковому полку контратаковать и укрепить позиции между 21-м и 84-м полками. |
It is generally utilised as a button insert, mounted in a surrounding matrix of steel that forms the substance of the bit. |
Он обычно используется в качестве вставки кнопки, установленной в окружающей матрице из стали, которая образует вещество долота. |
The arms open and close the awning at the touch of a wireless remote control or a wall-mounted switch. |
Рычаги открывают и закрывают тент при прикосновении беспроводного пульта дистанционного управления или настенного выключателя. |
Fewer of the large guns could be carried or mounted, and a wider arc of fire was required to compensate. |
Меньшее количество больших орудий можно было нести или устанавливать, и для компенсации этого требовалась более широкая дуга огня. |
The fuselage was left with a good deal of unusable space with only open luggage shelves mounted in the upper fuselage. |
Фюзеляж был оставлен с большим количеством неиспользуемого пространства с только открытыми багажными полками, установленными в верхней части фюзеляжа. |
Remote steering wheel-mounted controls are also included with this system. |
Дистанционное управление рулевым колесом также входит в комплект поставки этой системы. |
Front suspension was a new design; it featured transverse-mounted torsion bars which not only improved ride, but cornering as well. |
Передняя подвеска была новой конструкции; она имела поперечные торсионные стержни, которые не только улучшали езду, но и улучшали повороты. |
The V-10 had a conventional empennage, with a slightly tapered tailplane mounted at mid-fuselage height and fitted with inset elevators. |
V-10 имел обычное оперение, со слегка сужающимся хвостовым оперением, установленным на средней высоте фюзеляжа и снабженным встроенными лифтами. |
The monks pulled up the planks of the bridge to impair the ability of the horse mounted samurai to cross. |
Монахи подняли доски моста, чтобы ослабить способность конного самурая переправляться через реку. |
Electric viols range from Danger's minimally electrified acoustic/electric Altra line to Eric Jensen's solid-body brace-mounted design. |
Электрические виолы варьируются от минимально электрифицированной акустической / электрической линии Altra компании Danger до твердотельной конструкции Эрика Дженсена, установленной на скобах. |
The company Caroma in Australia developed the Duoset cistern with two buttons and two flush volumes as a water-saving measure in 1980. |
Компания Caroma в Австралии разработала двойную цистерну с двумя кнопками и двумя сливными объемами в качестве меры экономии воды в 1980 году. |
The hand-washing automaton with a flush mechanism designed by al-Jazari. |
Автомат для мытья рук с механизмом промывки, разработанный Аль-Джазари. |
The Romanian cavalry was the largest mounted force amongst German's allies. |
Румынская кавалерия была самой крупной конной силой среди немецких союзников. |
Ieyasu dismounted, led the horse over the bridge to the other side, and then he re-mounted his steed. |
Иэясу спешился, перевел лошадь через мост на другую сторону и снова сел на коня. |
Details are not available, but they appear to be M-46/Type 59s mounted on a tracked chassis “Tokchon”. |
Подробностей пока нет, но они, судя по всему, представляют собой М-46/тип 59с, установленные на гусеничном шасси “Токчон”. |
This is due to the fact, that non-circular coils are being mounted on a sheet metal package or in a circular arrangement. |
Это связано с тем, что некруглые катушки монтируются на пакет из листового металла или в круговом расположении. |
Toilets flush with seawater, greatly reducing freshwater use. |
Туалеты заподлицо с морской водой, что значительно сокращает использование пресной воды. |
An S-400's 5P85SM2-01 missile launcher mounted on a MAZ-543M chassis. |
Ракетная установка С-400 5П85СМ2-01 установлена на шасси МАЗ-543М. |
They may be intended for upright or horizontal use, and may be mounted inside or outside the basket. |
Иногда некоторые авторы используют запятую в качестве дополнительного маркера для начала непосредственно цитируемого текста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flush mounted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flush mounted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flush, mounted , а также произношение и транскрипцию к «flush mounted». Также, к фразе «flush mounted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
