Following policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following tools - следующие механизмы
following stipulations - следующие оговорки
above following - выше следующая
following graphic illustrates - Следующий рисунок иллюстрирует
following delivery - после родов
grouped into the following - сгруппировано в следующий
recommended the following - рекомендуется следующее
following a disaster - после стихийного бедствия
following this event - после этого события
following the intention - после намерения
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
state policy - государственная политика
bridgebuilding policy - политика наведения мостов
deliberate policy - целенаправленная политика
dividend policy - дивидендная политика
family policy - семейная политика
policy enforcement - правоприменительная политика
policy currency - валютная политика
underpinning policy - подоплека политика
policy signals - сигналы политики
financial policy makers - органы финансовой политики
Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line
Антонимы к policy: imprudence, indiscretion
Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
The Allied blockade policy continued following the armistice in November 1918. |
Блокадная политика союзников продолжалась и после перемирия в ноябре 1918 года. |
Despite the tour, Smuts lost the election the following year, and the new government instituted a strict policy of racial segregation. |
Несмотря на турне, Сматс проиграл выборы в следующем году, и новое правительство установило строгую политику расовой сегрегации. |
For example, following the “madman” approach to foreign policy, Trump could start a war with North Korea or Iran. |
Например, в соответствии с тактикой «психопата» во внешней политике Трамп может начать войну с Северной Кореей или Ираном. |
The text of this custom Policy Tip is changed to the following value: This message appears to contain restricted content and will not be delivered. |
Значение для текста этого пользовательского совета политики изменено на следующее: Это сообщение содержит ограниченное содержимое и не будет доставлено. |
In 1955 it declared abortions for medical reasons legal, and in 1968 it declared all abortions legal, following Western European policy. |
В 1955 году он объявил аборты по медицинским показаниям законными, а в 1968 году он объявил все аборты законными, следуя западноевропейской политике. |
Following the death of Wenqing, one of the Xianfeng Emperor's closest aides, Sushun was increasingly consulted by the emperor on many important policy matters. |
После смерти Вэньцина, одного из ближайших помощников императора Сяньфэна, Сушунь все чаще консультировался с ним по многим важным политическим вопросам. |
During the following years Ceaușescu pursued an open policy towards the United States and Western Europe. |
В последующие годы Чаушеску проводил открытую политику в отношении США и Западной Европы. |
See the following current policy pages that relate to this subject. |
См. следующие страницы текущей политики, относящиеся к этой теме. |
New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997. |
В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году. |
The following sentence appears in the policy article but is not emphasized. |
Следующее предложение фигурирует в политической статье, но не подчеркивается. |
Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction. |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
Few things are scarier than a fallacy that commands an influential following — especially when that following resides within policy circles or, at times, the ivory tower. |
Страшнее всего заблуждение, которое порождает влиятельных последователей, особенно когда это последователи из правящих политических кругов, совершенно оторванных от жизни. |
Urbanization increased in speed following the initiation of the reform and opening policy. |
После начала реформы и проведения политики открытости темпы урбанизации резко возросли. |
The village saw post-war growth following the then government-policy of local councils building houses to replace those damaged in the war. |
В деревне наблюдался послевоенный рост, последовавший за тогдашней правительственной политикой местных советов по строительству домов взамен тех, которые были повреждены во время войны. |
I'd like to report the following violation of Buy More policy. |
Я хотел бы сообщить о нарушении Правил трудового распорядка Бай Мор. |
Following the election of George W. Bush as president in 2000, the US moved towards a more aggressive Iraq policy. |
После избрания Джорджа Буша-младшего президентом США в 2000 году перешли к более агрессивной иракской политике. |
Next, Exchange Analyzer reads the following registry entry to determine whether a Windows Firewall policy is installed and enabled on the target server. |
После этого анализатор Exchange Server считывает указанную ниже запись реестра, чтобы определить, установлена и включена ли политика брандмауэра Windows на целевом сервере. |
Microsoft Exchange Server 2016 Setup can’t continue because it detected that the ExecutionPolicy Group Policy Object (GPO) defines one or both of the following policies. |
Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 не может продолжать работу, так как она обнаружила, что объект групповой политики (GPO) ExecutionPolicy определяет одну или обе приведенные ниже политики. |
De Gregorio was responsible for presiding over the Central Bank during the global financial crisis, following an aggressive monetary policy. |
Де Грегорио отвечал за руководство Центральным банком во время мирового финансового кризиса, проводя агрессивную денежно-кредитную политику. |
Demand from the Irish market soared with the Anglo-Irish Trade War following the policy of protectionism. |
Спрос на ирландском рынке резко вырос с началом англо-ирландской торговой войны, последовавшей за политикой протекционизма. |
In another prison, the staff included nursery nurses, and a nutrition policy following professional advice had been adopted. |
В другой тюрьме в штат сотрудников были включены медсестры по уходу за младенцами, а также разработан рацион питания на основе профессионального консультирования. |
The following example illustrates a potential security risk that could arise without the same-origin policy. |
Следующий пример иллюстрирует потенциальную угрозу безопасности, которая может возникнуть без политики того же происхождения. |
The State party wishes to state that it has a National Cultural Policy whose salient features include the following:. |
Государство-участник хотело бы отметить, что оно разработало национальную политику в области культуры, в которой акцентируется внимание на следующих вопросах:. |
Per the discussion above, I propose the following clarifications to the Featured Article policy. |
В соответствии с обсуждением выше, я предлагаю следующие разъяснения к политике рекомендуемой статьи. |
The concept was revived by economists as a monetary policy proposal in the early 2000s following Japan's Lost Decade. |
Эта концепция была возрождена экономистами в качестве предложения денежно-кредитной политики в начале 2000-х годов после потерянного десятилетия Японии. |
What part of the following Wiki policy do you not understand? |
Какую часть следующей политики Вики вы не понимаете? |
In particular, personnel policy pursues the following objectives:. |
В частности, кадровая политика преследует следующие цели:. |
If you assigned the approval step to multiple users, or to a group of users, click the Completion policy tab, and then select one of the following options. |
Если шаг утверждения назначен нескольким пользователям или группе пользователей, щелкните вкладку Политика выполнения, а затем выберите один из следующих вариантов. |
The demand was driven by the site's policy of not deleting users' personal information following their invoiced requests. |
Этот спрос был обусловлен политикой сайта не удалять личную информацию пользователей после их выставленных счетов-фактур. |
For more information about how to manage MWI settings on a UM mailbox policy, see the following topics. |
Подробнее об управлении настройками индикатора ожидающих сообщений с помощью политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями см. в следующих статьях. |
In November 2013, following the Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party, China announced the decision to relax the one-child policy. |
В ноябре 2013 года, после третьего пленума 18-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, Китай объявил о решении ослабить политику одного ребенка. |
Over the following months the reach of Austrian policy, and Metternich's own reputation, increased. |
Там нет никаких фактов, кроме одного анекдотического инцидента, на который жалуются Редакторы. |
However, economic policy changed drastically following the Matteotti Crisis where Mussolini began pushing for a totalitarian state. |
Однако экономическая политика резко изменилась после кризиса Маттеотти, когда Муссолини начал настаивать на тоталитарном государстве. |
Karōshi and reforms on labor policy in Japan were further brought into urgent attention following the suicide of 24-year-old Matsuri Takahashi on Christmas Day in 2015. |
После самоубийства 24-летнего Мацури Такахаси на Рождество 2015 года в Японии в срочном порядке были привлечены внимание к кароси и реформам в области трудовой политики. |
Following the impact of Blue Planet II in 2017, the May administration outlined plans to approve further green policy. |
После воздействия Blue Planet II в 2017 году администрация Мэй наметила планы по утверждению дальнейшей зеленой политики. |
The following table lists the default retention tags linked to the Default MRM Policy. |
В следующей таблице перечислены теги хранения по умолчанию, связанные с политикой управления записями сообщений по умолчанию. |
Following the 1979 revolution, however, the government reduced daily oil production in accordance with an oil conservation policy. |
Однако после революции 1979 года правительство сократило ежедневную добычу нефти в соответствии с политикой сохранения нефти. |
Since the 1970s and following the abolition of the White Australia policy, immigration from Asia and elsewhere was also promoted. |
С 1970-х годов и после отмены политики белой Австралии иммиграция из Азии и других стран также поощрялась. |
However, if you feel that content violates our hate speech policy, report it to YouTube for review in one of the following ways. |
Но если вы считаете, что эти материалы нарушают наши правила в отношении дискриминационных и ненавистнических высказываний, сообщите об этом YouTube одним из следующих способов. |
Following a campaign by 100 advocacy groups, Facebook agreed to update its policy on hate speech. |
После кампании, проведенной 100 пропагандистскими группами, Facebook согласился обновить свою политику в отношении разжигания ненависти. |
I believe that the current policy of following no taxonomic authority is anarchical. |
Я считаю, что нынешняя политика следования никакому таксономическому авторитету является анархической. |
Following the Gulf War, the US and its allies tried to keep Saddam Hussein in check with a policy of containment. |
После войны в Персидском заливе США и их союзники пытались сдерживать Саддама Хусейна с помощью политики сдерживания. |
On 3 September 2019, Phillip Lee crossed the floor and defected to the Liberal Democrats following disagreement with Johnson's Brexit policy. |
3 сентября 2019 года Филипп Ли перешел на сторону либеральных демократов после несогласия с политикой Брексита Джонсона. |
Following Lulu, this will not be possible, but according to current policy this is more that possible. |
После Лулу это будет невозможно, но в соответствии с нынешней политикой это более чем возможно. |
Following his move to opposition, Palmerston appears to have focused closely on foreign policy. |
После своего перехода в оппозицию Пальмерстон, по-видимому, сосредоточился на внешней политике. |
She submitted the guidelines of her policy for 2019–2024 to the European Parliament on 16 July 2019, following her confirmation. |
Она представила руководящие принципы своей политики на 2019-2024 годы в Европейский парламент 16 июля 2019 года, после ее утверждения. |
In 1997, the following statement was adopted as policy of the AMA after a report on a number of alternative therapies. |
В 1997 году после доклада о ряде альтернативных методов лечения в качестве политики АМА было принято следующее заявление. |
This department and subsequent following departments had no clear policy on literacy until the Department of Literacy and Basic Education was formed in 1986. |
Этот департамент и последующие департаменты не имели четкой политики в отношении грамотности до тех пор, пока в 1986 году не был создан Департамент грамотности и базового образования. |
Following a RfC, which was appropriately notified here and here, this page was marked as an official policy. |
После RfC, который был соответствующим образом уведомлен здесь и здесь, эта страница была помечена как официальная политика. |
The Governing Council confirmed this definition in May 2003 following a thorough evaluation of the ECB's monetary policy strategy. |
Совет управляющих подтвердил это определение в мае 2003 года после тщательной оценки стратегии денежно-кредитной политики ЕЦБ. |
Following the attack, other soldiers spotted at least one assailant, returned fire and began pursuit. |
После этого другие военнослужащие установили местонахождение по крайней мере одного из стрелявших, открыли ответный огонь и начали преследование. |
If you want to manually run one or more rules, do the following. |
Если нужно вручную выполнить одно или несколько правил, выполните следующие действия. |
If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs. |
Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев. |
В Ливии также наблюдается несоответствие между стратегией и политикой. |
|
But it can equally be interpreted as a sign that the EU’s policy of engagement and outreach to its neighbors still has legs. |
Но еще это может означать, что политика расширения ЕС до сих пор работает. |
Thus, U.S. foreign policy should pay more attention to the benefits of working with Russia and China and taking into account their fundamental interests. |
Таким образом, при проведении своей внешней политики США следует уделять больше внимания тем преимуществам, которые дает сотрудничество с Россией и Китаем, а также принимать к сведению их основополагающие интересы. |
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил. |
В его стиле работы и направлении газеты ничего не изменилось. |
|
But the staff of the Banner was as unfastidious as its policy. |
Однако в кадровых вопросах Знамя отличалось той же неразборчивостью, что и в политике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following policy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, policy , а также произношение и транскрипцию к «following policy». Также, к фразе «following policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
