Following the victory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
contained following - содержатся следующие
prepare the following - подготовить следующее
just following - только после
time following - время следующей
2014 following - 2014 следующая
adding the following words - добавив следующие слова
have the following - имеют следующие
receive the following - получить следующее
following the seminar - после семинара
the following strengths - следующие сильные стороны
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
in the middle of the twentieth century - в середине ХХ века
over the course of the last year - в течение последнего года
convention on the protection of the environment - Конвенция о защите окружающей среды
spoken by the majority of the population - на котором говорит большинство населения
talk on the phone all the time - говорить по телефону все время
the devil will be in the detail - дьявол будет в деталях
the declaration on the rights of disabled - Декларация о правах инвалидов
the right to life and the death - право на жизнь и смерть
in the light of the problems - в свете проблем
the leaders of the two parties - лидеры обеих сторон
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
win victory - одерживать победу
Pyrrhic victory - пиррова победа
ensure victory - обеспечивать победу
victory evil - победа зла
with the victory of - с победой
to claim the victory - чтобы претендовать на победу
your team to victory - ваша команда к победе
victory over the disease - победа над болезнью
taste of victory - вкус победы
celebrate a victory - праздновать победу
Синонимы к victory: superiority, success, trouncing, triumph, landslide, thrashing, favorable result, win, supremacy, conquest
Антонимы к victory: defeat, destruction, loss, devastation, damage, beat, lose
Значение victory: an act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.
Following Larry's victory over Dr. Nonookee, the tropical island of Nontoonyt has become a resort reminiscent of Honolulu, Hawaii. |
После победы Ларри над Доктором Нонуки тропический остров Нонтонит превратился в курорт, напоминающий Гонолулу, Гавайи. |
It was part of a large expansion of British territory following their victory in the Seven Years' War. |
Это было частью большого расширения британской территории после их победы в Семилетней войне. |
Following their victory at Motovilivka, the Directorate forces advanced on and captured Vasylkiv. |
После победы под Мотовиловкой войска Директората двинулись дальше и захватили Васильков. |
In his following game, a 94–72 victory over Army, Williamson tallied 27 points, 16 rebounds, and 6 blocks. |
В своей следующей игре, одержав 94-72 победы над армейцами, Уильямсон набрал 27 очков, 16 подборов и 6 блоков. |
After leaving Victory, Pace joined Hume City FC and spent the following four and a half years with the Broadmeadows-based club. |
После ухода из Виктори Пейс присоединился к ФК Хьюм Сити и провел следующие четыре с половиной года в клубе, базирующемся в Бродмидоусе. |
Following Britain's victory in 1945, the Sutton Hoo artefacts were removed from storage. |
После победы Британии в 1945 году артефакты Саттон-Ху были изъяты из хранилища. |
Following their victory at Fleurus, the French occupied Belgium and the Rhineland. |
После победы при Флерюсе французы оккупировали Бельгию и Рейнскую область. |
Following the victory, Yazdegerd jailed some Armenian priests and nobles and appointed a new governor for Armenia. |
После победы Яздегерд посадил в тюрьму нескольких армянских священников и дворян и назначил нового правителя Армении. |
Following the Parliamentarian victory over Charles I during the English Civil War, England's Puritan rulers banned Christmas in 1647. |
После парламентской победы над Карлом I во время Гражданской войны в Англии пуританские правители Англии запретили Рождество в 1647 году. |
Following the Parliamentarian victory over Charles I in the English Civil War, Puritan rulers banned Christmas in 1647. |
После победы парламентариев над Карлом I в Английской Гражданской войне пуританские правители запретили праздновать Рождество в 1647 году. |
He retained his place the following Sunday in his first Old Firm derby against Rangers, leading Celtic to victory. |
Он сохранил свое место в следующее воскресенье в своем первом Старом дерби против Рейнджерс, приведя Селтик к победе. |
Savoy and the Nice were definitively annexed following France's victory in the Franco-Austrian War in 1859. |
Савойя и Ницца были окончательно аннексированы после победы Франции во Франко-Австрийской войне в 1859 году. |
Additional people's republics emerged following the Allied victory in World War II, mainly within the Soviet Union's Eastern Bloc. |
После победы союзников во Второй мировой войне появились дополнительные народные республики, главным образом в составе Восточного блока Советского Союза. |
Additional people's republics emerged following the Allied victory in World War II, mainly within the Eastern Bloc. |
После победы союзников во Второй мировой войне появились дополнительные народные республики, главным образом в рамках Восточного блока. |
On 12 August 2018, he lifted his first title as Barcelona's captain, the Supercopa de España, following a 2–1 victory over Sevilla. |
12 августа 2018 года он поднял свой первый титул капитана Барселоны, Суперкопа Испании, после победы над Севильей со счетом 2: 1. |
In the team's first match following the winter break, he scored his third goal of the campaign in Paris Saint-Germain's victory over Sochaux. |
В первом матче команды после зимнего перерыва он забил свой третий гол в кампании в Париже Сен-Жермен одержал победу над Сошо. |
Following his victory over the Guraeans, Alexander marched down the Garaeus river subduing the tribes of this region to tribute paying status. |
После победы над Гураями Александр двинулся вниз по реке Гарай, подчинив племена этого региона своему статусу плательщика Дани. |
The song is also played at the home games of La Liga team Atletico Madrid and A-League team Melbourne Victory following a team goal. |
Эта песня также исполняется на домашних матчах команды Ла Лиги Атлетико Мадриди команды А-Лиги Мельбурн после победы команды гола. |
The defeated princes of Rus that were captured by the Mongols were crushed alive under a victory platform following the battle. |
Побежденные Князья Руси, попавшие в плен к монголам, были заживо раздавлены под трибуной победы после битвы. |
Following Evans' victory, she signed a record deal with Columbia Records in the same year. |
После победы Эванса она подписала контракт с Columbia Records в том же году. |
This was the Netherlands' fifth victory in the contest, following their wins in 1957, 1959, 1969 and 1975. |
Это была пятая победа Нидерландов в конкурсе после их побед в 1957, 1959, 1969 и 1975 годах. |
Following this victory, separatist forces pressed their offensive on the important railway and road junction of Debaltseve in late January. |
После этой победы в конце января сепаратистские силы продолжили наступление на важный железнодорожный и автомобильный узел Дебальцево. |
In 1940, following the German victory in the Battle of Narvik the Bertelsmann publishing house released this lavishly turned-out book written by Busch. |
В 1940 году, после победы Германии в битве при Нарвике, издательство Бертельсманн выпустило эту роскошную книгу, написанную Бушем. |
Following its victory on 24 December 2017, the original recording was premiered via EBU in Australia and Europe. |
После его Победы 24 декабря 2017 года состоялась премьера оригинальной записи на EBU в Австралии и Европе. |
Following the Union victory in the Civil War, slavery was made illegal in the United States upon the ratification of the Thirteenth Amendment in December 1865. |
После победы Союза в Гражданской войне рабство было объявлено незаконным в Соединенных Штатах после ратификации Тринадцатой поправки в декабре 1865 года. |
However, by December 2016, and following the victory of Donald Trump, the Obama administration announced a series of measures that amounted to a slap on the wrist to the Kremlin. |
Однако к декабрю 2016 года, уже после победы Дональда Трампа, администрация Обамы объявила о принятии ряда мер, которые можно было назвать скорее предупреждением, чем наказанием для Кремля. |
Following the Allied victory over the Central Powers in 1918, the RAF emerged as the largest air force in the world at the time. |
После победы союзников над Центральными державами в 1918 году Королевские ВВС стали крупнейшими военно-воздушными силами в мире в то время. |
In October 2012, following its legal victory over Joe Shuster's estate for the rights to Superman, Warner Bros. |
В октябре 2012 года, после своей юридической победы над имуществом Джо Шустера за права на Супермена, Warner Bros. |
Following Bush's victory, Atwater focused on organizing a public relations campaign against Arkansas Governor Bill Clinton. |
После победы Буша Этуотер сосредоточился на организации кампании по связям с общественностью против губернатора штата Арканзас Билла Клинтона. |
After this victory, Mickelson spoke of his confidence ahead of his participation in the following week's major championship. |
После этой победы Микельсон говорил о своей уверенности в преддверии участия в главном чемпионате следующей недели. |
In May 2015, Vienna hosted the Eurovision Song Contest following Austria's victory in the 2014 contest. |
В мае 2015 года в Вене состоялся конкурс песни Евровидение после победы Австрии в конкурсе 2014 года. |
This was Austria's second victory in the contest, following their win in 1966. |
Это была вторая победа Австрии в конкурсе, последовавшая за их победой в 1966 году. |
Following the battle, the Soviets generally found the results unsatisfactory, despite their victory. |
После этой битвы советские войска, несмотря на свою победу, в целом сочли ее результаты неудовлетворительными. |
The Prime Minister of Australia, Scott Morrison, stated the following in his 2019 victory speech;. |
Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон заявил следующее в своей победной речи в 2019 году:. |
Following Wyatt's victory, Cena's motionless body vanished from the middle of the ring. |
После победы Уайатта неподвижное тело Сины исчезло с середины ринга. |
Following its electoral victory, Hamas assumed the administration of the Gaza strip and introduced radical changes. |
После своей победы на выборах ХАМАС принял на себя управление сектором Газа и произвел радикальные изменения. |
By the following month, he was already flying a fighter for Royal Prussian Jagdstaffel 41; he scored his first victory on the 17th. |
К следующему месяцу он уже летал на истребителе Королевского Прусского Jagdstaffel 41; свою первую победу он одержал 17-го числа. |
Mouton achieved the overall victory and course record in the following year. |
В следующем году Мутон добился общей победы и рекордного хода. |
The following week, Adamaitis was again led the Cardinals to a victory. |
На следующей неделе Адамайтис снова привел кардиналов к победе. |
In 2009, Chef Jose Garces became the sixth Iron Chef following his victory in the second season of The Next Iron Chef. |
В 2009 году шеф-повар Хосе Гарсес стал шестым железным шеф-поваром после своей победы во втором сезоне следующего Железного шеф-повара. |
Following an Austrian victory at the Battle of Domstadtl that wiped out a supply convoy destined for Olmütz, Frederick broke off the siege and withdrew from Moravia. |
После победы Австрии в битве при Домштадте, уничтожившей конвой снабжения, направлявшийся в Ольмюц, Фридрих разорвал осаду и отступил из Моравии. |
Crassus rose to political prominence following his victory over the slave revolt led by Spartacus, sharing the consulship with his rival Pompey the Great. |
Красс достиг политической известности после победы над восстанием рабов, возглавляемым Спартаком, разделив консульство со своим соперником Помпеем Великим. |
Initially neutral during World War I, the United States declared war on Germany in 1917 and funded the Allied victory the following year. |
Первоначально нейтральные во время Первой мировой войны, Соединенные Штаты объявили войну Германии в 1917 году и финансировали победу союзников в следующем году. |
The following day, he made his professional regular season debut and recorded two solo tackles in a 30-6 victory at the Dallas Cowboys. |
На следующий день он дебютировал в профессиональном регулярном чемпионате и записал два сольных броска в победе 30-6 на Даллас Ковбойз. |
John Osborne returned as Chief Minister following victory in the 2001 election, being ousted by Lowell Lewis of the Montserrat Democratic Party in 2006. |
Джон Осборн вернулся на пост главного министра после победы на выборах 2001 года, будучи смещенным Лоуэллом Льюисом из Демократической партии Монтсеррата в 2006 году. |
Following this victory, Dirk III was permitted to keep his lands and he continued levying tolls. |
После этой победы Дирку III было разрешено сохранить свои земли, и он продолжал взимать пошлины. |
That night Tahmasp promised him his sister's hand in marriage if Nader gained victory in battle on the following day. |
В ту же ночь Тахмасп пообещал ему руку своей сестры, если на следующий день Надер одержит победу в битве. |
The following Dutch–Portuguese War resulted in a Dutch victory, with Colombo falling into Dutch hands by 1656. |
Следующая голландско-португальская война закончилась победой голландцев, и Коломбо попал в руки голландцев к 1656 году. |
Following the Titans' assault on Olympus, Pan claimed credit for the victory of the gods because he had frightened the attackers. |
После нападения титанов на Олимп Пан приписал себе победу богов, потому что он напугал нападавших. |
In the first final, Lillois were crowned the inaugural champions following the club's 4–3 victory. |
В первом финале Лиллои были коронованы первыми чемпионами после победы клуба со счетом 4: 3. |
Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:. |
|
The following mechanisms could be employed to return funds of illicit origin using civil procedures. |
Для возвращения средств незаконного происхождения могут быть использованы следующие гражданско-процессуальные процедуры. |
следующих эмоциональных реакций. |
|
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death. |
Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни. |
Перейдя эту реку, мы будем в шаге от победы. |
|
He's been following me for one hour. |
Он целый час преследовал меня. |
Members of Commander, U.S. Naval Forces Europe Band prepare to perform during the 2010 Victory Day Parade. |
Члены группы Commander, US Navy Forces Europe Band готовятся выступить во время Парада Победы в 2010 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following the victory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following the victory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, the, victory , а также произношение и транскрипцию к «following the victory». Также, к фразе «following the victory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
