Food calories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food calories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
калории пищи
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • spoon food - ложка пищи

  • food magazine - кулинарный журнал

  • ifs food - сослагательное наклонение пищи

  • organic food shops - органические продовольственные магазины

  • the state of food insecurity in the world - состояние продовольственной безопасности в мире

  • raising food prices - повышение цен на продукты питания

  • food subsistence - еда прожиточный

  • food and fiber - продукты питания и волокна

  • cooks food - готовит еду

  • there was not enough food - не было достаточно пищи

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- calories

количество калорий



For more than 50 years, the food industry has insisted that obesity is caused by too many calories and not enough exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем 50 лет представители пищевой промышленности настаивали что ожирение вызывается чрезмерным количеством калорий и недостаточной физической активностью.

The foods at the top of the food pyramid should be eaten sparingly because they provide calories, but not much in the way of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, находящиеся на вершине пищевой пирамиды, должны быть съедены экономно, потому что они обеспечивают калорийность, но не так много на пути питания.

The USDA, in its food pyramid, promotes a diet of about 64% carbohydrates from total calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США в своей пищевой пирамиде поддерживает диету, состоящую примерно из 64% углеводов от общего количества калорий.

Often fast food, low in cost and nutrition, is high in calories and heavily promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто фаст-фуд, низкий по стоимости и питательности, является высококалорийным и активно рекламируется.

In the summer of 1917, the food allocated only offered 1,560 calories daily diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1917 года выделенная пища предлагала только 1560 калорий суточного рациона.

Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов получать меньше калорий - это есть меньше, т.е. вы будете худеть на любой диете, если сократите объемы пищи или если совсем исключите некоторые продукты.

I found John's position on calories so similar to the line that the food industry takes that I felt compelled to question the source of his research funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял что позиция Джона на счет калорий так сильно похожа на ту которой придерживаются пищевые компании, что решил поинтересоваться тем кто финансирует его исследования.

An unmarked white tip represented discretionary calories for items such as candy, alcohol, or additional food from any other group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаркированный белый наконечник представлял собой дискреционные калории для таких предметов, как конфеты, алкоголь или дополнительная еда из любой другой группы.

Thus, the reason that U.S. food labels describe food energy in calories can be traced to Nicolas Clément-Desormes' lectures of 1819-1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, причина, по которой американские пищевые этикетки описывают пищевую энергию в калориях, может быть прослежена до лекций Николя Клемана-Десорма 1819-1824 годов.

Over the course of human history, we were struggling to make sure we had enough food and enough calories for a sizable percentage of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении человеческой истории мы боролись, чтобы обеспечить достаточное количество пищи и калорий для большей части человеческой расы.

It is also an inefficient way of generating food; up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот вид производства продовольствия неэффективен: почти 30 калорий зерновых требуется для создания одной калории мяса.

Candy is considered a source of empty calories, because it provides little or no nutritional value beyond food energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфеты считаются источником пустых калорий, потому что они не обеспечивают никакой питательной ценности, кроме пищевой энергии.

intended as a substitute for a solid food meal, usually with controlled quantities of calories and nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.

Everything about them is designed to get the most food in and the most calories out, with the least effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в их строении тела предназначено для того, чтобы добывать как можно больше еды и калорий с минимальными усилиями.

The right to food is not a right to a minimum ration of calories, proteins and other specific nutrients, or a right to be fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на питание-это не право на минимальный рацион калорий, белков и других специфических питательных веществ или право на питание.

Junk food provides empty calories, supplying little or none of the protein, vitamins, or minerals required for a nutritious diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нездоровая пища обеспечивает пустые калории, поставляя мало или вообще ничего из белка, витаминов или минералов, необходимых для питательной диеты.

So, if a food contains fewer than 3 gram of fat per 100 calories, it is a low fat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если пища содержит менее 3 граммов жира на 100 калорий, то это низкокалорийная пища.

“The average American meal currently costs about 1500 miles, and takes about 10 calories of oil and other fossil fuels to produce a single calorie of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя американская еда в настоящее время стоит около 1500 миль, и требуется около 10 калорий нефти и других ископаемых видов топлива, чтобы произвести одну калорию пищи.

People were not as wealthy as today, consumed fewer calories and ate less meat, so less water was needed to produce their food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не были так богаты, как сегодня, потребляли меньше калорий и ели меньше мяса, поэтому для производства пищи требовалось меньше воды.

Takes two to four hours for food to clear the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На очищение желудка уходит от двух до четырех часов.

She relies on food stamps to feed herself and her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на продовольственные талоны.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

Well, this is literally thought for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, вы слышали фразу пища для размышлений.

When we want to buy food we go to the food store, where you can find almost everything you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы хотим купить продукты, мы идем в продовольственный магазин, где можно купить почти все, что хочешь.

All our crops have failed, and all our food has gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все посевы побил град, и никакой еды больше не осталось.

I mean, they got no food here, but you can order a pizza, and you can put it on the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них здесь нет еды, но можно заказать пиццу в номер.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

Food and medical care were allegedly insufficient and several detainees were said to suffer from infectious diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание и медицинские услуги были, согласно утверждениям, недостаточными, и несколько заключенных страдали от инфекционных заболеваний.

Please provide information on the steps taken to reduce malnutrition, improve the school nutrition programme and ensure reserves of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о мерах, принятых в целях борьбы с недоеданием, улучшения программы школьного питания и обеспечения запасов продовольствия.

Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские женщины являются главными производителями риса, который является основной продовольственной сельскохозяйственной культурой в стране.

These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием.

The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества.

Consul Thorn, I heard your proposal for a subcommittee to review food supply contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консул Торн, я слышал ваше предложение о создании подкомитета, чтобы пересмотреть непредвиденные расходы.

But even this scenario raises no issues of ecological or food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже этот сценарий не рассматривает возможности причинения ущерба здоровью человека и экологии.

The opinion also included the following remark: modern biotechnology, as a technique used in food production, cannot be regarded in itself as ethical or unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше мнение включало, также, следующее замечание: современную биотехнологию, как метод, применяемый в пищевой промышленности, нельзя рассматривать саму по себе как этичную или неэтичную .

Roscosmos’ contribution to the food rations is the unique assortment of canned delicacies from traditional Russian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Роскосмоса в пищевой рацион это уникальный ассортимент консервированных деликатесов традиционной русской кухни.

The researchers then dropped these tailless bacteria into a petri dish with a meager supply of food. Before long, the bacteria ate all the food in their immediate surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они поместили полученных бесхвостых особей в чашку Петри со скудным запасом пищи, которую те в скором времени поглотили.

But these responses overlook the underlying challenge of helping communities meet their urgent needs for water, food, and livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подобные действия означают, что из виду упускается основная задача оказания помощи сообществам, крайне нуждающимся в воде, продовольствии и средствах.

I mean, it was good food, good conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку была отличная кухня, душевная беседа.

You've obviously no trouble growing food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имеете очевидно никаких проблем с выращиванием пищи.

Hodgins, I bring in my peanut butter... for a little comfort food every once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс, я приношу арахисовое масло, чтобы время от времени находить в нём успокоение.

Well, just because you can't have filet mignon doesn't mean that you have to settle for fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тот факт, что ты не можешь позволить себе филе миньон не означает, что ты должен соглашаться на фаст-фуд

“I don't see anything too strange,” I told him. “It's a cache of food. That is all it is. The rats carry the seeds and drop them through the grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не вижу ничего необычного, — сказал я. — Это склад провианта, не больше. Крысы приносят семена и сбрасывают их вниз.

You're back on topof the lowlife food chain, and I'm out from undera suffocating marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься на вершину цепи питания, а я освобожусь от душившего меня брака.

And that means good food, a warm hearth and all the comforts of home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает вкусную еду, тепло... ..и домашний уют.

You heard Prof say we should clamp an embargo on shipping food to Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф же предложил вообще наложить эмбарго на отправку продовольствия Терре.

The NMB's money bought them someone much higher up the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги БНМ позволили купить кое-кого с верхушки пищевой цепочки.

For over a year he had been beating his way along the south shore of Lake Superior as a clam-digger and a salmon-fisher or in any other capacity that brought him food and bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше года он околачивался на побережье Верхнего озера, промышлял ловлей кеты, добычей съедобных моллюсков, всем, чем можно было заработать на койку и еду.

What, they don't go with your tiny portions of pretentious food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что, не сочетаются с крошечными порциями твоей пафосной еды?

At one o’clock the plump witch with the food cart arrived at the compartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня в дверях купе появилась толстушка-ведьма с тележкой еды.

Sydney, this is Judy Mills of Regal Kitty cat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидни, это Джуди Миллс из Regal Kitty cat food.

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

Drake's not supplying food to war-torn regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы.

Is it a, a, a mini food processor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это, это кухонный мини-комбайн?

Hotel very nice and clean, food plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница очень милая и чистая, еды вдоволь.

This is going to revolutionize the entire food industry, David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, Дэвид, это произведет переворот в торговле пищевыми продуктами!

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

We thank You for food and nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Тебя за хлеб наш насущный.

Fabulous food, fabulous wine, the massages, spa treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошная еда, роскошное вино, массажисты, косметологи...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food calories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food calories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, calories , а также произношение и транскрипцию к «food calories». Также, к фразе «food calories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information